Переводы Гоблина
« полный список мега-переводов

Семья Сопрано - седьмой эпизод первого сезона
Sopranos, The S1E07
Энтони-младший с товарищами прокрадывается в церковь, ворует там вино для причастия и употребляет алкоголь перед уроком физкультуры. По ходу урока одному из товарищей становится дурно и он блюёт прямо на физкультурника. В школе назначается проверка психического состояния Энтони-младшего.

Энтони-старший беседует на эту тему с психотерапевтом, вспоминая своё бурное детство. Про то, как папа метелил на улице должников, как проводил тайные мафиозные встречи в парке аттракционов и многое другое интересное про свою семью. Самое интересное, как повелось, вспоминает про свою маму.

А тем временем Энтони-младший рассказывает бабушке о том, что папа ходит к психиатру.


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк