Вопрос :
Доброго времени суток! Вопрос такой: вот Вы были простым человеком, в школе там учились, еще где-то... А потом ррраз — и стали знаменитым на всю нашу большую страну. Изменилось ли после этого Ваше отношение к миру, к себе и к окружающим людям? Если да, то как? Спасибо.
Автор : Григорьев Сергей
Ответ :
Это только со стороны "ррраз" — и стал знаменитым. А в жизни надо много лет учиться, некоторое количество лет поработать задаром, без фантазий о бешеном успехе. Со стороны этого не видно, но слушать про "ррраз" — всегда прикольно. Отношение к миру не поменялось никак. Если ещё вчера незнакомый мне мальчик Вася не знал о моём существовании, а сегодня вдруг узнал — что это в моей жизни меняет? Что с того, что мальчик Петя считает меня мега-переводчиком? Это его личное дело, которое меня не касается никак. Приглашают покривляться в телевизоре — что это меняет? Ну, знакомые посмотрят, посмеются. Завышенной самооценкой не страдаю, в мега-талантах себя не числю, с чувством юмора полный порядок. Главный эффект знаменитости — это возможность серьёзно расширить круг приятных и полезных знакомств. Ну и рост расценок на так называемое творчество тоже полезен.
Вопрос :
Расскажите, пожалуйста, как вам так удалось раскрутиться.
Автор : Гомола Илья
Ответ :
Хитрый потому что. Ну и, само собой, благодаря грамотной работе в интернете. Сперва писал заметки на чужом популярном сайте, потом построил свой собственный сайт, ну а далее не покладая рук строчил заметки, строил компьютерные игры и переводил фильмы. Дело не в "способе раскрутки", дело в индивидуальных талантах и работоспособности. Для начала надо быть интересным человеком, а потом надо пахать как папа Карло. Чудес на свете не бывает.
Очень содержательные ответы. ПОлезно было почитать. Но один вопрос, который меня периодически мучит - нет ли желания попробовать переводить с русского на тот же американский английский наши классические советские фильмы? Может уже совсем древние, чтобы не нарушать чьи-нибудь права. Братья носители английского буквально достают вопорсами почему я смеюсь на обыкновенными сценами в советских комедиях.
Спасибо за участие.
заметьте ,камерадэн, кто против установки памятника... как обычно работники "высокого ИСКУСТВА"))
А вот слова модельера:
Нюргуяна Яковлева, модельер, директор модельного агентства "NY":
[- Сталин - это история, и ее не должны забывать. Моя бабушка рассказывала, что когда он умер, народ плакал! И, конечно, старшее поколение знает и уважает эту личность. Но, если спросить маленьких детей, то не все расскажут об этом человеке. Поэтому я положительно отношусь к тому, чтобы в Якутске поставили памятник Сталину. Мы должны знать свою историю.]
вообще, для просмотра Сопрано в переводе Д.Ю. специально был закуплен DVD рекордер пхилипс, так как сериал показывали строго ночью, в 2 часа.
Рекордер честно делал свое дело в течение пяти сезонов сериала, я наслаждался просмотром вечерами, за рюмкою чая, все было отлично.
Затем наступила пауза, перед показом 6 сезона, примерно месяца 4. Рекордер покрылся слоем пыли. И вот, лето 2007-го, анонсы 6 сезона идут вовсю.
Рекордер тщательно протирается мягкой фланелью, разбирается на части, смазывается, собирается, проходит так сказать полное ТО.
И вдруг бац: http://oper.ru/news/read.php?t=1051602251
Отчаянию не было предела! Ведь закончился 5 сезон на интриге - ФБР повязали Джонни Сэка, а Тони мастерски улепетывал от них по сугробам.
В итоге рекордер пылился 9 месяцев, до 17 марта сего года. В данный момент записывает 6 сезон в переводе надмозгов. Атомных шуток нет, бандюки матом не ругаются, что происходит в кадре иногда вообще не понятно из-за дебильности диалогов.
в общем, выговор тв3, с занесением в грудную клетку.
Вот уроды, на интервью к звёздам приходят неподготовленными (упс, плагиат), половина вопросов просто идиотские, на другую половину неоднократно были даны ответы на известном сайте.
Так и представляю выражение лица Главного,при ответе на каждый вопрос, или даже если виду не подавал, то в нутре каждый раз небольшой ядерный взрыв.
Товарищ начальник, за нервы не переживаешь?
> Кому: Gort, #311 >
> > Как научить себя не обращать внимания на окружающих идиотов? Особенно агрессивных?
>
> Смотри на них как коллекционер на прикольных зверей - с интересом, внимательно наблюдая.
Во времена работы неврологом в клинике бывалые доктора научили похожему приему, употреблялся который с целью психологической защиты врача от проблем пациента. Суть приема: представить, что пациент находится в клетке.
Вообще, приемов было озвучено немало, но этот оказался наиболее эффективным.
Когда совсем достают, пробую оценивать ситуацию "медицинским", или "протокольным" языком. Типа "гражданин такой-то, находясь в состоянии алкогольного опьянения и желая добиться расположения граждан такого-то и такого-то, сказал то-то и то-то, соврав вот тут и оскорбив того-то".
Помогает.
Дим Юрич, я, конечно, мог и пропустить, и тема обсуждалась, но вопрос такой: как приобщился к вселенскому злу под названием "компьютер"
и что навело на мысль, что это может стать основным орудием производства?
Сталина я в небольшой степени уважаю но..за то что он моего двоюродного прадеда репрессировал не прощу..двоюродный прадед был зажиточным крестьянином(проще говоря- кулаком) за что и пострадал..
кстати всяких мудил вроде Солженицина и ему подобных не уважаю но факты есть факты..
Подозрвая, что вопросом надоели, но в новостях не видел, аперечитывать тысячи комментариев - затруднительно. Страна требует работы, а не блоггерства поголовного. Дмитрий Юрьевич, можно ли будет найти DVD с "Ночью пожирателей рекламы"?
> > можешь кратко изложить свою позицию относительно такого термина (ныне широко применяемого психологами), как социальный возраст?
>
> А что это?
Ну, согласно мнениям теоретиков, у человека есть не только биологический возраст. Просто, термин вот этот в какой-то статейке встретился, решил поинтересоваться.
Насколько я понял, там имелся в виду уровень социальной адаптированности и развития человека по сравнению с неким "эталоном". Т.е., например, человеку 30 лет, а рассуждает и ведет себя в обществе, как 50-ти летний.
> Кому: Белый Волк # 200
>
> >Больной что ли!? Или просто дурак малолетний!?
>
> Ты бы следил за тем, что пишешь.
Тебе конкретно написано почему высказано такое мнение. За своей речью имею привычку следить и думать перед тем, что говорю.
Свой угрожающий тон, указания как себя вести и прочее можешь засунуть себе в жопу, поджечь и повторить подвиг Гастелло.
> Кому: Белый Волк, #204 > да не проблема домовую церковь организовать. вон у нас у католиков под кабак костел заняли уже много лет как - и ничего, на квартире организовались - http://volcath.narod.ru/
домовую церковь это конечно неплохо, но лучше уж пусть такую миницерковь строят, а то с ншим бардаком получится "...тут пацан скрипку пилит, мамаша помирает на минутку..." и так то иногда в церквях маленьких, то певчие чего жруть, то прихожане за просфорами ломяться, то свечи туда-сюда курсируют. Никакого такту и этикету. Имеет свойсо раздражать
Кабак в костеле - нда, опухнуть можно.
Новости
VIP
