Спецпоказ х/ф Рок-н-рольщик в Рязани

Гаю Ричи-то сделали бронь? Или опять не успел?

Дмитрий Юрич, а если будет Сало и Водка приедешь???

Кому: Shprizzendrossel, #2

> Дмитрий Юрич, а если будет Сало и Водка приедешь???

Так нечестно. Ты лучше расскажи, куда ты его зазываешь, а потом про водки с салами рассказывай.

Кому: lenchen, #3

> Так нечестно. Ты лучше расскажи, куда ты его зазываешь, а потом про водки с салами рассказывай.

Известно куда - в Новосибирск!!!

Goblin, вояж до Рязани, это очень и очень круто, честно слово.
Там в Люксоре, всё на уровне. Бывал.

Фигасе маэстро Гоблин бомбила!!!
В чёс пошел!!! :)))

Кому: Лом, #6

> Фигасе маэстро Гоблин бомбила!!!
> В чёс пошел!!! :)))

Давно собирался.

Интересно, куда отправлять "многочисленные просьбы" о доп. показе в Питере? в КАРО-фильм?
Был на показе в Мираже - очень порадовало. По приезду домой понял что хочу посмотреть еще раз (а такое бывает редко))
Ждать ДВД невмоготу - а в дубляже думаю будет не тот эффект.

Кому: Goblin, #7

Дмитрий Юрьевич - а в Тулу не заедите ?

Дмитрий Юрьевич, а в Уфу не звали ещё?

Кому: Goblin, #7

> Давно собирался.

Воо даёт, воо даёт!!! (с)

Дим Юрич, молодца! Ну и верные сподручные конечно тоже!
Будем наедятся, что после Рязани, ещё города "подтянутся"!!!

Удачи!

> Дмитрий Юрьевич, а в Уфу не звали ещё?

Пока нет.

> Дмитрий Юрьевич - а в Тулу не заедите ?

Пока нет.

В Люксоре говорят что билеты поступят в продажу или в субботу вечером или в воскресенье утром. Воображение
рисует нехорошие картины длительного стояния в очереди. Забронировать билеты до их поступления в продажу нельзя. Обидно.

Дмитрий Юрьевич, на моей памяти вы первый начали заниматься подобным, так? Или переводчики частенько гастролируют?

Кому: safr, #14

> Дмитрий Юрьевич, на моей памяти вы первый начали заниматься подобным, так?

на моей тоже

> Или переводчики частенько гастролируют?

у меня нет знакомых переводчиков, я не знаю - чем они занимаются

Дмитрий Юрьевич! Браво!
[апплодирует стоя]

Это прорыв однозначно! Перелом в войне за правильные переводы.
Эх, жаль, что Гоблин в единственном экземпляре)

Кому: Krilaty Gusar, #17

> Эх, жаль, что Гоблин в единственном экземпляре)

Предлагаю клонировать. КС

Один номер всё время занят, на другом не берут трубку, гады.

Дим Юрич из Нижнего Новгорода не звонили?

Кому: Gecko, #19

Никак в Люксор пробиться пытаешься, камрад? 600

Кому: Олег Викторович, #21

> Никак в Люксор пробиться пытаешься, камрад? 600

Отож! Нечасто к нам главный наведывается. Если не дозвонюсь, завтра поеду на разведку боем.

to Goblin
Дим Юрич, не пора ли уже перенять опыт группы Ласковый Май, нашлёпать двойников, тройников и отправить гастролировать по городам и сёлам, так сказать для скорого наступления мирового господства? КС

Похоже сало не канает... :)

Кому: Shprizzendrossel, #4

> Кому: lenchen, #3
>
> > Так нечестно. Ты лучше расскажи, куда ты его зазываешь, а потом про водки с салами рассказывай.
>
> Известно куда - в Новосибирск!!!

Поехали Городецкого в заложники брать?!!! Или владельцев КОнтинентов пытатьс разу будем? У меня есть сварочный трансформатор и пара хороших клем, ну и справочник Жёлтые страницы для мастреских ударов по башке!!!

Кому: Gecko, #22

Опыт показывает, что лучше бежать сразу брать билеты и не по телефону.

Вот скажем в понедельник в "Кодак киномире" при запланированном показе в субботу, кассиры уже пугали, что в течении вечера все билеты раскупят. Как оно на самом деле вышло правда не знаю.

Ах да, при звонке на мобильный телефон, указанный на кассе, сообщали, что бронь можно заказать максимум за 2 дня до сеанса.

Короче, много подводных камней бывает. Самое верное имхо -- прийти и купить самому, причем не мешкая.

Кому: safr, #14

> Дмитрий Юрьевич, на моей памяти вы первый начали заниматься подобным, так? Или переводчики частенько гастролируют?

Гаврилова иногда приглашают на подобные мероприятия, но у него не так мощно дело идет. Последний раз он таким образом переводил в кинотеатре Death Proof/Док. смерти
Понравилось как он Такси-2 перевёл, хотя я по французски ни в зуб ногой, но слушалось на отлично.

Кому: Олег Викторович, #18

> Эх, жаль, что Гоблин в единственном экземпляре)
>
> Предлагаю клонировать. КС

Даёшь по Гоблину в каждый регион!!!
А также наладить выпуск карманных гоблинов для особо состоятельных граждан!

[прячется под стол]

Кому: razoom1, #25

> Поехали Городецкого в заложники брать?!!! Или владельцев КОнтинентов пытатьс разу будем? У меня есть сварочный трансформатор и пара хороших клем, ну и справочник Жёлтые страницы для мастреских ударов по башке!!!

Что за экстримизм, камрад? Зачем пытать? Не понял.

Рабочий трансформатор - хорошо.

Ураааааааааааа!!!!!!!!!111 Дмитрий Юрьевич в Рязань едет!

[немедленно одевает фуфайку, напяливает валенки и бежит за билетами]

ну типа забрался в самолёт

Kazakhstan calling

[мечтательно]
Может Дмитрий Юрьевич и до Новосибирска доберется.

с такими раскладами спец показы должны большую кассу собрать чем обычные.

может каро фильм и в воронеж Юрича пригласит.

очень ждем!

А в Челябинск тоже еще не звали?

> Гаврилова иногда приглашают на подобные мероприятия

это совсем другое

> Последний раз он таким образом переводил в кинотеатре Death Proof/Док. смерти

нету там никакого доказательства смерти, камрад

> Может Дмитрий Юрьевич и до Новосибирска доберется.

С тех пор, как люди придумали деньги - масса проблем разрешается очень просто.

Кому: Goblin, #35

> Последний раз он таким образом переводил в кинотеатре Death Proof/Док. смерти
>
> нету там никакого доказательства смерти, камрад

Это-то я знаю. Просто я такое название привел для тех кто смотрел этот фильм под ним. Должно переводиться, что-то типа Смерте-устойчивый или смерте-непробиваемый.

Совсем распоясались.

[скрипит зубами от жадности]

Кому: Goblin

[оценивает происходящее]

По-хорошему, Дмитрий Юрьич, с Гая причитается! Хотя бы благодарственную открытку что ли прислал. Надеюсь, не за горами то время, когда на тебя будут выходить эти как их ... продвигатели голливудщины в России и заносить, заносить, заносить. ;) Ведь по-хорошему и создатели, и прокатчики заинтересованы в том, чтобы фильмы выходили с правильным переводом и привлекали больше зрителей. А ты, кто бы что ни говорил, уже сам по себе супербрэнд в России. У меня даже родители про тебя знают, притом что кино почти не смотрят. :)

Кому: Arctic Warfare, #38

> Должно переводиться, что-то типа Смерте-устойчивый или смерте-непробиваемый.

Поражает, что даже название из двух слов и то не могут правильно перевести. Мегапрофи итить их!

ДЮ, а не предлагали провести спецпоказ в Украине, а именно в Киеве?

А слоновские там,.. провоторовские упыри подтянутся на сеанс?!!!

Кому: Goblin, #31

Мякгой посадки.

> ДЮ, а не предлагали провести спецпоказ в Украине

Денег не засылали, нет.

уррааа! Уррааа! Дим Юрич к нам едит! Заодно в "Люксор" схожу, недавно его открыли, есть надежда что там нормальный кинотеатр.

чего-то я у них на сайте не наблюдаю цен, Дим Юрич, сколько денег готовить? [пресчитывает кровные]

Кому: mikhanchik, #47

не знаю, камрад

Дмитрий Юрьевичь, Новосибирск в планах есть?

Кому: Arctic Warfare, #26

> Death Proof/Док. смерти

А Waterproof тогда "Доказательство Воды" !

:)

Кому: mikhanchik, #47

> чего-то я у них на сайте не наблюдаю цен, Дим Юрич, сколько денег готовить?

На козЫрные места 500, на обычные 350

Кому: uzi, #50

> Death Proof/Док. смерти
>
> А Waterproof тогда "Доказательство Воды" !

Мокрая улика!!!

Пора итди работать в Интерфильм.

Кому: taroBAR, #52

> итди

идти

Кому: max117, #1

> Гаю Ричи-то сделали бронь? Или опять не успел?

Мстят ему за "Револьвера"!

Кому: Shprizzendrossel, #2

> Дмитрий Юрич, а если будет Сало и Водка приедешь???

Главное, чтоб пустые бутылки было куда сдать. Тогда поездка окупится.

Тут многие спрашивают про "планы". ДимЮрич, нет ли в планах написать заметку на тему "Ничего не жди. Не будет разочарований"? :)

Мне кажется, таким образом можно забороть часть подобных вопросов!

Кому: taroBAR, #55

> Главное, чтоб пустые бутылки было куда сдать. Тогда поездка окупится.

вы наверное будете смеятся, но выгоднее всего бутылки (в особенности одноразовые пластиковые) и банки из-под пива сдавать в Германии.
25 центов штучка, четыре - 1 Евро :))
Бомжи и пОдростки уже осваивают бизнес.

Кому: Krilaty Gusar, #17

> Это прорыв однозначно! Перелом в войне за правильные переводы.
> Эх, жаль, что Гоблин в единственном экземпляре)

Как? А кто тогда комменты пишет?!

Кому: Gecko, #19

> Один номер всё время занят, на другом не берут трубку, гады.

Премодерация!!!

Кому: Gor1ck, #33

> А в Челябинск тоже еще не звали?

Там опасно. И сурово.

Кому: fox1k, #42

> ДЮ, а не предлагали провести спецпоказ в Украине, а именно в Киеве?

Правильный перевод с украинского?

Кому: Dsp, #43

> А слоновские там,.. провоторовские упыри подтянутся на сеанс?!!!

Я не пОнял, чё тут, кому то упыри не нравятся??! ;)

Кому: alex2345, #57

>> Главное, чтоб пустые бутылки было куда сдать. Тогда поездка окупится.
>
> вы наверное будете смеятся, но выгоднее всего бутылки (в особенности одноразовые пластиковые) и банки из-под пива сдавать в Германии.
> 25 центов штучка, четыре - 1 Евро :))
> Бомжи и пОдростки уже осваивают бизнес.

Германский трудовой фронт измельчал.

Дим Юрич, как там, посещаемость не упала пока ты Рокенролишь? кс

Кому: taroBAR, #52

> Пора итди работать в Интерфильм.

Не возьмут - до их высот нам как до Пекина раком.

Потом мы уже запомоены знанием того, что в Английском мат есть. Так что точно мимо.

А так хотелось бы, конечно, какой-нибудь шедевр типа "Дорогого Гюнтера" после себя оставить!

КС

Кому: uzi, #50

> Death Proof/Док. смерти
>
> А Waterproof тогда "Доказательство Воды" !
>
> :)

А Bulletproof тогда "Доказательство свинцом!"

Кому: Tristan, #13

> В Люксоре говорят что билеты поступят в продажу или в субботу вечером или в воскресенье утром.

Правильно понимаю: речь про Рязань? Был сегодня лично, в кассе сказали, что можно завтра закупать.

Кому: uzi, #62

> А так хотелось бы, конечно, какой-нибудь шедевр типа "Дорогого Гюнтера" после себя оставить!

Я даже знаю, с чего начну - "Не играй кантри для старых людей"!!!

Кому: L85, #51

> На козЫрные места 500, на обычные 350

Колись, камрад, откуда инфа? Мне цены назвать отказались. Т.е., ты ведь про Рязань?

Кому: taroBAR, #65

> Я даже знаю, с чего начну - "Не играй кантри для старых людей"!!!

Эх, мне б такой талант!

[пускает слюни от зависти]

Воронежа, случаем, в тесном графике гастролей не видать? Куплю весь первый ряд :)

Кому: uzi, #67

>> Я даже знаю, с чего начну - "Не играй кантри для старых людей"!!!
>
> Эх, мне б такой талант!

[дарит идею]

У Коганов есть ещё фильм "Прочесть после сжигания".

Кому: Скиталец, #66

> Кому: L85, #51
>
> > На козЫрные места 500, на обычные 350
>
> Колись, камрад, откуда инфа? Мне цены назвать отказались. Т.е., ты ведь про Рязань?

Блин! А ведь в Рязани всего полмиллиона живёт! Где справедливость?! А города-миллионники не подсуетились. Да ещё деньги такие божеские. Посмотреть такой фильм в живом переводе настоящего Д.Ю., при этом иметь возможность с ним сфоткаться и всего за 500 руб. Г.Лепс какой-нибудь берёт в разы больше.

Кому: taroBAR, #69

> У Коганов есть ещё фильм "Прочесть после сжигания".

А я, баран, думал, что это "Сгори после чтения"!

Кому: uzi, #71

>> У Коганов есть ещё фильм "Прочесть после сжигания".
>
> А я, баран, думал, что это "Сгори после чтения"!

[гнусавым голосом, растопырив ноздри]

Это уже будет т.н. авторский перевод.

Кому: taroBAR, #69

> У Коганов есть ещё фильм "Прочесть после сжигания".

Не так. "Прочти сожжёное после"

Кому: Скиталец, #66

> Колись, камрад, откуда инфа?

Ну эта, на кассе сказали, когда билеты брал.

Кому: uzi, #71

> А я, баран, думал, что это "Сгори после чтения"!

Ещё есть "Леди-убийцы" у них же, вполне достойные кино для перевода мега-студии "Интерфильм"

Кому: count79, #70

> А ведь в Рязани всего полмиллиона живёт! Где справедливость?!

Это не про справедливость, камрад. Это про от Отрадного до Рязани ок. 170-ти км.
и сеть Люксор, где, видимо, в коммерческом отделе работают толковые менеджеры.

Не переживай, Дима не стар и очень бодр - будет и у вас праздник.

Кому: L85, #74

> Ну эта, на кассе сказали, когда билеты брал.

ТЫ УЖЕ КУПИЛ БИЛЕТЫ?!!! Мне сказали (ок. 16-ти), что с завтрева утра. [мрачно сопит]

Кому: count79, #73

> Не так. "Прочти сожжёное после"

Я говорю, кино достойно Авторского перевода. Столько трактовок.

Кому: count79, #75

> Ещё есть "Леди-убийцы" у них же, вполне достойные кино для перевода мега-студии "Интерфильм"

Не говоря про "Кросс имени Миллера"

Кому: Скиталец, #76

> Не переживай, Дима не стар и очень бодр - будет и у вас праздник.

Дай ТНБ, камрад. Если б я жил хотя бы в 300 км от одной из столиц, давно б уже сорвался на взаправдашнего Д.Ю. приехать. А так пока только ждать и надеяться остаётся. :)

Кому: taroBAR, #78

> Не говоря про "Кросс имени Миллера"

Или "О брат, где искусство?"

Кому: ddd142, #49

> Дмитрий Юрьевичь, Новосибирск в планах есть?

Давай штоле дросселя возьмём в компанию и начнём звонить в АРт-Сайнс-Синему, а ну как уболтаем пригласить? Неужто в Новосибе зал не соберётся на один показ?!

Кому: Скиталец, #77

> ТЫ УЖЕ КУПИЛ БИЛЕТЫ?

[гордо прохаживаясь]

Таки уже да!

Приехал домой, в восьмом часу, смотрю "показ в Рязани" а новость подвешена в 15:23 я давай названивать туда, не дозвонился. Ну думаю так все билеты раскупят, прыгнул в машину поехал. Подхожу к кассе так мол и так, на рокенрольщика хочу, мне говорят: "пожалуйста". Ценой был приятно удивлен, так как готовился расстаться минима с 1500!

Кому: count79, #80

> Или "О брат, где искусство?"

"Кто не был там, тот не человек"!

Кому: taroBAR, #83

> "Кто не был там, тот не человек"!

Больше чем у Лебовского!

Кому: L85, #82

> ТЫ УЖЕ КУПИЛ БИЛЕТЫ?

> Таки уже да!

О как! Завтра срочно за билетами, штуки 2-4 брать надо.

Дим Юрьич! Фильм уже как родной стал! Но ведь останавливаться на достигнутом - не наш метод, наверное... Т.е. надо Гая Ричи научить ботать по... ыыы... разговаривать на правильном русском языке и показать ему "Чапаева" и "Агитбригаду"! К.С.

Сегодня шёл с работы, мимо меня пронесся Мэрс (пытался обрызгать, но я увернулся) и скрылся за углом. Я пройда двести метров начал переходить дорогу и из-за угла опять откуда не возьмись появилась эта машина убийца - не дала мне в положенном месте перейти дорогу, чуть не обрызгала опять и пронеслась мимо, прям перед носом т.к сказать.

Номер у машины был ### ASS. Чего тут сказать, хорошо что хоть не MFU (Mother Fucker You).

Кому: L85, #82

> [гордо прохаживаясь]

[злобно распихивая по карманам всякое]

Нич0-нич0, мы с пацанами тя там ужо отловим...

Кому: Джуниор, #87

> Номер у машины был ### ASS. Чего тут сказать, хорошо что хоть не MFU (Mother Fucker You).

Дописать бы к его ASSу HOLE. М.б. кто-нибудь это сделает из тех, кого этот урод обрызгает в следующий раз.

Кому: Джуниор, #87

> Сегодня шёл с работы, мимо меня пронесся Мэрс (пытался обрызгать, но я увернулся) и скрылся за углом. Я пройда двести метров начал переходить дорогу и из-за угла опять откуда не возьмись появилась эта машина убийца - не дала мне в положенном месте перейти дорогу, чуть не обрызгала опять и пронеслась мимо, прям перед носом т.к сказать.

А потом цЫнично припарковалась на газоне, загородив парковку для инвалидов!!!

Кому: Скиталец, #88

> Нич0-нич0, мы с пацанами тя там ужо отловим...

[снимает со стены шашку]

Кому: count79, #89

> Дописать бы к его ASSу HOLE. М.б. кто-нибудь это сделает из тех, кого этот урод обрызгает в следующий раз.
>

Богата планета долбоёбами, тут не поспоришь! кс

Кому: L85, #91

> [снимает со стены шашку]

[не въезжает в расклад, но на всякий случай прихватывает с собой шахмату]

Пока Главный занят, я, не притендуя на его лавры, попытаюсь повеселить.
Обещал выложить графоманскую рецензию именно на мудацкий фильм - вот! Смог описать только треть - больше не могу. Даже Кауфман лучше снимает. ;-) http://piocom.ru/view.php?t=87
Стандартно - модераторам. Если говно - прибейте, но я старался.

Кому: L85, #82

> Ценой был приятно удивлен

Тоже самое. Когда шел за билетами (Москва), то был готов к тому, что билеты стоят не меньше тысячи

Кому: Goblin, #7

> Давно собирался.

Вот так Д.Ю. победил кризис :о)

Кому: Goblin, #48

Дмитрий Юрич!
ИМХО
Может на время твоего отсутствия оставлять "вице Гоблина"
камрада достойного, чтобы за Тупичком присматривал, новости
выкладывал. И т. д. Модераторам повеселее будет. :)))

Кому: Marshag, #97

> Может на время твоего отсутствия оставлять "вице Гоблина"

Камрад, это можно и автоматическое сделать, скриптами от cron'а запускаемыми, или в базе дату публикации выставлять - пока текущая дата младше - не показывается. Ра не сделано - значит не надо! Главный всегда прав! ГАВ!

Кому: Goblin, #45

Юрич - зацени:

>> Фантастику пишут инфанты. Замкнутые, нелюдимые, близорукие, мешковатые боги песочниц и чародеи чуланов. По одному облику героя-косморазведчика: мускулист, белокур, добр, отзывчив, убивает всех с одного удара ребром ладони — легко моделируется хилый, одинокий, предельно закомплексованный автор, которого обижали в школе, и девочки над ним смеялись друг другу на ушко, покусывая яблоко. А когда герой в подворотне поднадзорной планеты тем самым ребром убивает насмерть шестерых из восьми хулиганских хулиганов, видно, что авторам ну очень сильно доставалось в детстве и они недостаточно умны, чтоб это скрывать.

http://rulife.ru/index.php?mode=article&artID=1135

>Kazakhstan calling

Dream of kazakhstanication!!!