Где-то в мае ДЮ собрался посетить Канны — с внезапной проверкой фестивального быта. А тут сообщают, что очередной, 62-ой по счёту, Каннский фестиваль откроется показом анимационной работы студий Disney/Pixar «Вверх» (Up) в формате 3D (технология Disney Digital 3-D). Открытие фестиваля и заодно мировая премьера мультфильма состоятся 13 мая 2009 года.
В комедийном анимационном мультфильме «Вверх» нам покажут тандем из бодрого пенсионера по имени Карл Фридрексен и не менее бодрого скаута Рассела. Карл Фридрексен c детства грезил о путешествиях. Потом мечтал путешествовать на пару с женой. И вот сейчас, будучи одиноким семидесятивосьмилетним старичком, под давлением обстоятельств решается осуществить свою мечту весьма оригинальным способом. Он надувает десять тысяч шариков, превращая свой дом в подобие гондолы дирижабля, и отчаливает по воздуху в Южную Америку.
И ничто не омрачало радость жизнью престарелого воздухоплавателя, если бы перед отлётом к нему не заглянул гиперактивный скаут Рассел. Рассел настойчиво идёт к успеху и метит в Старшие Скауты, для чего ему осталось получить последний, заветный знач0к «За помощь престарелым» (игроки серии «Бэттлфилд» оценят степень волнения). С совокупным усердием Тимура и его команды пацан предлагает любую посильную помощь. Карлу скаутская помощь нужна как собаке известно что, но по стечению обстоятельств мальчишка отправляется в воздушное путешествие вместе со стариканом. Так начинаются совместные приключения.
Режиссёром выступил Пит Доктер — «Корпорация монстров» его рук дело. Петя в соавторстве с другими также строчил сценарии к первой и второй части «Истории игрушек», «ВАЛЛ-И». А со-режиссёром и по совместительству сценаристом мультфильма «Вверх» будет Боб Петерсен, автор «В поисках Немо». В качестве исполнительного продюсера за командой творцов присматривает Джон Лассетер — человек, за плечами которого режиссура «Истории игрушек» один и два, «Жизни жуков» и «Машинок» (а также продюсирование «Суперсемейки», «Рататуя», «ВАЛЛ-И» и «Вольта»). В общем, собралась очень крепкая команда, как это модно говорить, профессионалов.
Атомная собака, атомный пенсионер, атомный пионер — есть мнение, анимационный фильм «Вверх» взлетит. Российская премьера состоится 28 мая 2009-го года. У нас озвучивать роль Карла Фридрексена будет Армен Джигарханян.
Показ мультика в Каннах — событие далеко не ординарное, впервые фестиваль открывается анимационным фильмом. Мероприятие пройдёт с 13 по 24 мая 2009 года. Председательствовать в жюри будет французская актриса Изабель Юппер.
Дмитрий Юрьевич, очень извиняюсь за столь поздний оффтоп,но:
Вспомнилось, что где-то у Вас была оформленная в художественном стиле статья про игру WarCraft, в коей Вы об игре достаточно хорошо отзывались. А известна ли Вам игровая вселенная Warhammer? Просто на днях ознакомился, понравилось, но возник вопрос: в оригинале главные "перцы" называются Spacemarine, что я со своим (не)знанием языка перевожу дословно как- "космические морские пехотинцы", а в русской версии они же называются- "космическим десантом" (дескать с корабля на планету в капсуле, как десантники с парашютом). Как думаете это приемлимо, а если нет, то как правильно перевести название.
Заранее спасибо.
ЗЫ Как показ-то в Кристалле? Отчёт будет? Удачного показа в Москве.
Опять таки извиняюсь за офф, но параллельно просматривал фан-арты к уже упоминаемой мною игре Warhammer и наткнулся на такое (извиняюсь, что из контакта, сам перенести не могу, ибо не умею, кто может помогите)(коменты довольно-таки благожелательные,учитывая возраст комментировавших- радует):
> А сейчас только две страны(США Япония)мульты выпускают? В Европе есть что-нибудь?
намедни в евроньюсе утверждали, что к вышедшему на экран мульту "монстры против пришельцев" приложили руку французские аниматоры. а так недавно видел сурьезный европейский мультик "персеполис" понравился.
В сибири тоже есть свой международный фестиваль. Канский- с одной "н". Альтернативный до невозможности, "за пределами мэйнстрима".
Главный приз- "Пальмовый секатор". =)
Вопрос присутствующим по поводу фильма «рок-н-рольщик». Русский олигарх видит свою картину дома у своей бухгалтерши, спрашивает, давно ли она у нее. Она отвечает, что всю жизнь. Дальше, я так понял, он ее убивает. Скажите мне, почему это является доказательством ее подстав?
Не знаю через какую форму задать вопрос поэтому пишу не в тему. Заголовок: "Рассекречен доклад: Пентагон сравнивает Россию с нацистской Германией"
http://newsru.ru/world/19mar2009/rus_nazi.html
В заключение статьи: "Раздел, посвященный России (в оригинальном документе этот раздел начинается с 29-й страницы - прим. NEWSru.com), заканчивается следующим пассажем: "Ныне это опасная комбинация паранойи - частично оправданной историей - национализма и разочарования в том, что Россия утратила статус сверхдержавы. Именно этот коктейль, в сочетании с серией прискорбных событий, некогда заставил нацистскую Германию пойти известным путем".
Как вам эти веселы парни? Они срывают покровы? Теперь такой уровень дипломатии (случайностей вроде не бывает в таких делах? Или это очередной слив? Где наш ответ? Что думаете? Очень интересна ваша оценка события.
Есть мнение, суровые пиксаровские профессионалы до конца раскроют проблему детей и дедов, начатую стариком Иствудом в худ.фильме "Гран Торино".
Интересно будет посмотреть на злобных атогонистов, которые будут противостоять и без того напряженному (в смысле отношений) путешествию. Неужели это будут страшные южноамериканцы, или как это принято говорить "латиносы" на дельтапланах?
OFFTOP:
Д.Ю. Виделли ранее этот ролик и ка можешь прокоментировать http://www.youtube.com/watch?v=q1UPMEmCqZo Ребятки из PurchaseBrothers за 500 баксов замутили.(ещёбы перевод, к сожалению знания ещё не сильно позволяют это перевести целиком)
Кстати Дмитрий Юрьевич, вы случаем не смотрели новый сериал "Теория Лжи" с Тимом Ротом в главной роли?
Очень интересный и необычный сериал, рекомендую...
Страна: США
Год: 2009
Жанр: Драма
Режиссер: Кларк Джонсон, Роберт Швентке
В ролях: Ричард Шиммелфеннег, Тим Рот и др.
Сценарий: Дастин Томасон, Сэмюэл Баумм
Премьера в США: 21 января 2009
Доктор Лайтман считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть. Среднестатистический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег — распознать эту ложь, и, используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников. К Агентству Лайтмана обращаются за помощью федералы, правительство, Конгресс и даже премьер-министр Узбекистана. Но может ли человек быть счастлив, если видит, что все вокруг постоянно лгут?
> в оригинале главные "перцы" называются Spacemarine, что я со своим (не)знанием языка перевожу дословно как- "космические морские пехотинцы", а в русской версии они же называются- "космическим десантом" (дескать с корабля на планету в капсуле, как десантники с парашютом).
Введя в wiki слово - найдем ответ - marines в ЮСЕ созданы как два отряда быстрого реагирования, набирали из моряков, нападать должны были с моря. В итоге, на данный момент, это элитные войска с лучшей подготовкой. Они участвуют во всех конфликтах, они теперь не только с моря, но и с неба, а была бы возможность и из под земли. В России - их функции выполняет в большей степени десант - он тоже везде, он быстр, хитер и могуч :) - просто адекватный перевод, а не дословный. Если перевести как ты, возникнут вопросы "А что делает "морская пехота" в космосе?, там нет морей"
з.ы. в своих доспехах космодесантник плавать не может следовательно высадка с водного транспорта может закончиться трагично
> Кому: Goblin, #7 >
> > Что хорошо в интернете - по всем вопросам тебе дадут экспертную оценку.
>
> Конечно Дмитрий, за это мы все интернет и любим. Зайдешь с утра, а тут тебе всю суть то и раскрыли..))
А, извиняюсь, я просто думал, что это-форум, а не собрание экспертов и фанатов Пихара. Спасибо что исправили, парни.
> Прикольно, например,когда политиков показывают. Когда Обамку показали я вообще под стол сполз))
А так же когда Гондолизу, Буша, Клинтона и.т.д.
Да вообще очень качественное шоу которых нынче очень мало. Вернее шоу то много но хороших по пальцам пересчетать...
И тема сериала, так сказать в наше время очень актуальна)))))
Его первая поездка по миру за счет средст немецкого правительсва не задалась и долгое время ему приходиться провести вдали от родной страны.
>И вот сейчас, будучи одиноким семидесятивосьмилетним старичком, под давлением обстоятельств [(Моссад таки не дремлет)] ... отчаливает по воздуху в Южную Америку.
Вот, побывали журналисты в Северной Корее. Можно оценить уровень работы американской пропаганды - работают отлично, у большинства людей, даже в России впечатление что там людей за горстку риса стреляют. А вон оно как оказывается...
Особенно сильно вот это: "Мы никому не завидуем".
Про полнометражные не скажу, а вот короткометражек очень много, недавно, например, в Москве проходил фестиваль британской анимации, кроме того часто интересные работы светятся на всевозможных фестивалях короткометражек навроде Futureshorts.
> "Ныне это опасная комбинация паранойи - частично оправданной историей - национализма и разочарования в том, что Россия утратила статус сверхдержавы. Именно этот коктейль, в сочетании с серией прискорбных событий, некогда заставил нацистскую Германию пойти известным путем".
Все верно, все к этому и идет.
> Как вам эти веселы парни? Они срывают покровы? Теперь такой уровень дипломатии (случайностей вроде не бывает в таких делах? Или это очередной слив? Где наш ответ? Что думаете? Очень интересна ваша оценка события.
Они описывают результаты вдумчивой работы по разжиганию национализма.
За которую с радостью ухватываются наши же националисты.
С какой-то стадии, процесс становится самоподдерживающимся.
Есть два варианта:
а) русский народ является образцом цивилизованности и одновременно силы, в результате чего равноправные народы объединяются в великую державу.
б) русский народ слабнет и спивается, в результате чего его никто не уважает.
Было время, когда русских даже на Кавказе уважали, ибо казаки и горцы были равны по удали и храбрости.
А сейчас? "Русские, не уезжайте, нам нужны рабы!". Мыслимо ли это было раньше?
> Пиксар, ясное дело, не подведет, но с момента показа "Валли" прошло всего ничего. Да и сюжет что-то доверия не вызывает. Будем посмотреть
Насколько знаю "Пиксар" поставил цель выпускать по одному мультику в год. Так на 2010 у них запланирована "История игрушек" за номером три, а в 2011 продолжение "Тачек". Будем надеяться что такие жесткие временные рамки не повлияют на качество.
Мужичок в дирижабле очень похож на Кирка Дугласа в старости. Подозреваю стёб в среде киноделов.
Похоже, мультик надо смотреть всей семьёй. Джигарханян, ПМСМ, слишком кривляется. Интонации Горбатого в данном случае были бы убедительнее. Опять же ПМСМ.
> Показ мультика в Каннах — событие далеко не ординарное, впервые фестиваль открывается анимационным фильмом. Мероприятие пройдёт с 13 по 24 мая 2009 года. Председательствовать в жюри будет французская актриса Изабель Юппер.
А тут, вроде, стиль сглажен. Фильм вместо фильмы и слишком официально.
> http://left.ru/2007/12/malenko164.phtml >
> Вот, побывали журналисты в Северной Корее. Можно оценить уровень работы американской пропаганды - работают отлично, у большинства людей, даже в России впечатление что там людей за горстку риса стреляют. А вон оно как оказывается...
> Особенно сильно вот это: "Мы никому не завидуем".
Пока читал - смялся) А некоторые пассажи просто рвали мозг:
"Прилавки магазинов полны товарами" и через пару строк:
"на человека в возрасте 20 лет, например, здесь выделяется 700 граммов риса ежедневно!"
"Корея сегодня - вот это действительно Россия, которую мы потеряли! Только лучше, чище душой, естественнее. Может быть, такой наша страна [была в 50-е годы] Когда выяснилось, что тётенка-журналист живет в Ирландии - все встало на свои места)
Лучше уж Тёму почитать, там хоть если пишет о чем, то хоть фотку прикладывает http://www.tema.ru/travel/north-korea-1/
Если ты сам этого не понимаешь, значит, с тобой тоже что-то не так.
Приехал самодовольный урод в чужую страну, о которой ничего не знает, и давай везде свои либеральные мерки прикладывать. И в диссидента играть.
Можно выйти на широкий проспект, сфотографировать дорогу, деревья, чистые дома - и показать как хорошо живут люди. А можно зайти во двор, заснять мусорные контейнеры, вокруг которых валяются кучи мусора. Из двух возможностей почему-то Тёма в Европах выбирает первый вариант, а в КНДР - второй.
> А то писать про бабу леру ума не надо.
Как несложно убедиться (хотя бы на твоём примере), чтение тоже требует некоторого напряжения ума (помимо наличия оного).
Я и не говорил что Тема - истина в последней инстанции. Если интересна информация по Корее - прошу сюда http://tttkkk.livejournal.com/152486.html#cutid1 Там нет ни эльфизма тетеньки, ни либерализма Темы.
Новости
VIP
