Синий Фил 20: Бруно

16.07.09 10:31 | Goblin | 439 комментариев »

В Казахстане запретили прокат фильма Борат.
Говорят, сочли надругательством над казахским народом.

А на Украине оранжевые власти запретили Бруно.
Видимо, чувствуют обидное для себя — не складывается пока с вливанием в единую семью культурных народов.

В России фильм выйдет на экраны в правильном переводе Гоблина.
За процессом дубляжа наблюдал тоже я.

05:09 | 273494 просмотра


Текстовая версия

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует создать сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 439, Goblin: 37

Хмурый_Сибиряк
отправлено 17.07.09 10:01 # 401


Кому: 486dx2, #400

> А сертификаты при этом выдают? Дипломы какие-нибудь?
> Как отделу кадров отличить "подкованного" товарища от "косящего под..."?
>

На слово верят.
[спохватывается]
Камрад, тебе-то зачем???


486dx2
отправлено 17.07.09 10:07 # 402


Кому: Хмурый_Сибиряк, #401

> А сертификаты при этом выдают? Дипломы какие-нибудь?
> > Как отделу кадров отличить "подкованного" товарища от "косящего под..."?
> >
> На слово верят.
> [спохватывается]
> Камрад, тебе-то зачем???

Ну как зачем. Кризис. На работе второй месяц сидим без работы. Вот и думаю, может уже пора перепрофилироватья на какую-нибудь более доходную специальность.
Опыт преподавания у меня есть. Толерантности - вагон. Пойду нести в молодежные массы свет западной демократии.


Хмурый_Сибиряк
отправлено 17.07.09 10:11 # 403


Кому: 486dx2, #402

> Кризис. На работе второй месяц сидим без работы.

Как думаешь, в суровую годину кризиса, процент пидарасов вырастает?

> Пойду нести в молодежные массы свет западной демократии.

Как бы тебе потом молодежные массы не нанесли каких-нибудь увечий!!!


prosto_phil.86
отправлено 17.07.09 10:25 # 404


Кому: 486dx2, #398

> А кто преподает? Где куют, так сказать, соответствующие кадры?

В специальных школах толерантности.


Theseus
отправлено 17.07.09 10:34 # 405


Кому: 486dx2, #402

> Опыт преподавания у меня есть. Толерантности - вагон. Пойду нести в молодежные массы свет западной демократии.

А по конкурсу пройдешь?

Вспомнил преподавателя по истории КПСС. Он рассказавал анекдот про,естественно, о преподавателях истории КПСС.
Лекция. Преподаватель рассказывает об интернационализме.
Вопрос из зала: Вы интернационалист?
- Да.
- Дочь есть?
- Да.
- Замуж за негра выдадите?
- НЕТ!

Кому: prosto_phil.86, #404

> В специальных школах толерантности.

Грант получить. Госфинансирование.


alex2345
отправлено 17.07.09 10:39 # 406


Кому: prosto_phil.86, #397

> Кстати, давно пора в школе вводить факультативным курсом "основы гомосексуальной культуры"
>
> А в некоторых странах вводят. В детском садике.

А вот мне интересно услышать из первых рук, как говориться, где такое ввели.
Могу согласиться, что в отдельно взятом детском садике может такое и быть. Ну может пару идиотов в университете факультатив сделают на ту же тему. Но не повсеместно.
Детей своих заводят обычно родители с правильной ориентацией и им вряд ли понравится, что их ребёнку вливают про гомосятину.

Был на спектакле школьного театра в гимназии дочери в Германии. "Пер Гюнт" в современной интерпретации. Так 15-летние школьники обыграли и эту животрепещущую тему в здоровом ключе: никто гомосеку руки не подал :) Несмотря на то, что даже некоторые местные политики в открытую заявляют, что они - пидарасы (в хорошем смысле).


boldhedgehog
отправлено 17.07.09 11:05 # 407


Кому: The Duck, #66

> Либо запретившим не нравится такой показ европейских "ценностей", либо просто кино про педиков не нравится.

Тайна раскрыта:

http://shorec.livejournal.com/2444431.html?view=15966607#t15966607

> Там Бруно стоит в жёлтых труселях посреди поля жёлтых цветов под голубым-голубым небосводом. Улавливаете? Это же, сцуко, аглецкий гомосек над нашим жовто-блакытным прапором издевается!!!
> И вот ведь молодцы ребята из минкульта.
> Что такую мерзкую провокацию просекли и вовремя пресекли.
> Решпект и уважуха пацаны!


prosto_phil.86
отправлено 17.07.09 11:07 # 408


Кому: alex2345, #406

> А вот мне интересно услышать из первых рук, как говорится, где такое ввели.

Из первых рук помочь не могу. А программы эти вводят в каких-то из стран молодой демократии, в Эстонии или Латвии, точно не помню.

Ещё были слухи что подобное хотят сделать на Украине.

> Детей своих заводят обычно родители с правильной ориентацией, и им вряд ли понравится, что их ребёнку вливают про гомосятину.

Им и не нравится. Только это государственная политика и мнение родителей мало кого интересует.


486dx2
отправлено 17.07.09 11:10 # 409


Кому: boldhedgehog, #407

> Это же, сцуко, аглецкий гомосек над нашим жовто-блакытным прапором издевается!!!

Ах вот оно про что оказывается фильм-то!
Фильм о том, как ждут вливания Украины в дружную семью европейских народов и о том, что с этой самой Украиной потом будут делать.


alex2345
отправлено 17.07.09 11:36 # 410


Кому: prosto_phil.86, #408

> Им и не нравится. Только это государственная политика и мнение родителей мало кого интересует.

я вот читаю немецкую периодику. Ни разу не встречал сообщений о государственной политике некоторых стран в этом направлении в детских садах и школах. Думаешь, тут об этом замалчивают?


prosto_phil.86
отправлено 17.07.09 12:01 # 411


Кому: alex2345, #410

> Я вот читаю немецкую переодику. Ни разу не встречал сообщений о государственной политике некоторых стран в этой области в садах и школах. Думаешь, тут об этом замалчивают?

[вытирает слёзы]

Ты меня раскусил. Я всё придумал. Такой политики нет, на западе меньшинства не угнетают большинство, нет никакой пропаганды гомосексуализма.

[посерьёзнев]

Вообще, возможно, для их общества в этом уже просто нет ничего "такого" чтобы преподносить это как новость.


alex2345
отправлено 17.07.09 12:27 # 412


Кому: prosto_phil.86, #411

> Ты меня раскусил. Я всё придумал. Такой политики нет, на западе меньшинства не угнетают большинство, нет никакой пропаганды гомосексуализма.

Я за конкретику, ага.
Судя по тому, что вижу в немецкой части Запада, могу сказать, нет тут пропаганды гомосексуализма. Терпимость есть, но пропаганды нет.
Пытались показать тут сериал "Queer as folks". Я подавился пончиком, когда увидел отрывок случайно по телеку. Первые пару серий показали в 11 часов, потом сместили глубоко в... ночь. Долго не продержался.
Есть какой-то сериал на основе комиксов Герра Ральфа Кёнига. Но это как про попугаев и макак, за которыми смешно наблюдать, но никто ими стать не собирается.
"Schwuchtel" - очень серьёзное оскорбление, за которое можно по неосторожности получить хорошо по морде.


alex2345
отправлено 17.07.09 12:39 # 413


Кому: prosto_phil.86, #411

> Вообще, возможно, для их общества в этом уже просто нет ничего "такого" чтобы преподносить это как новость.

Да нормальные тут люди. Менталитет конечно же свой, но адаптироваться можно.


prosto_phil.86
отправлено 17.07.09 12:50 # 414


Кому: alex2345

> Судя по тому, что вижу в немецкой части Запада, могу сказать, нету здесь пропаганды гомосексуализма.

Камрад, неловко мне такое говорить, но пропаганда гомосексуализма это не плакат на стене "быть геем - круто!" :)

> Да нормальные тут люди. Менталитет конечно же свой, но адаптироваться можно.

Я не имел ввиду, что если для общества это "нормально", то общество плохое или ненормальное. Я бы сказал, что это общество более цивилизовано, чем наше.


alex2345
отправлено 17.07.09 14:00 # 415


Кому: prosto_phil.86, #414

> Камрад, неловко мне такое говорить, но пропаганда гомосексуализма это не плакат на стене "быть геем - круто!" :)

Это да, плакатов с Борей Моисеевым и Зверевым тут нет, это точно :)
Я же вроде привёл примеры, из которых мне показалось можно предположить, что пропаганды нет. Могу добавить, что на улице встречаются очень редко и только в центре города. Хотя я живу в провинции, в Гамбурге наверняка поболее будет.
Пропаганда через газеты и журналы? В Бильде (народном рупоре жёлтой прессы) на первой странице исключительно сочных сисястых девок печатают.
Через сериалы? В популярных сериалах эта тема затрагивается эпизодически (раз в пятилетку) и чисто для того, чтобы кого-нибудь замочить или вывести из сюжета. Если и пропаганда, то неудачная, т.к. в сериалах уживается только то, что народу по душе.

Как по-твоему пропагандируется гомосексуализм? Расскажи (я лично без понятия),Как обстоит это дело в Москве и Питере?

Мне знакомая из Москвы восторженно рассказывала мне про мальчиков-метросексуалов, которых часто встречает на улице. И пидоров считает вполне нормальными людьми.


prosto_phil.86
отправлено 17.07.09 14:33 # 416


Кому: alex2345, #415

Ну, спорить с тобой о пропаганде гомосексуализма в Германии считаю занятием глупым, я там и не был никогда :)

У нас да, этого добра (насаждения гомосексуальной культуры) тоже хватает, но наше общество пока сохраняет по инерции моральные нормы сформированные в СССР. Так что "новое мышление" в основном свойственно молодёжи в мегаполисах.

Что есть пропаганда? Ну если например политик открыто заявит "я гей" это уже пропаганда. Если добавит "это нормально", то агрессивная пропаганда.


Хмурый_Сибиряк
отправлено 17.07.09 14:36 # 417


Кому: prosto_phil.86, #416

> Что есть пропаганда? Ну если например политик открыто заявит "я гей" это уже пропаганда. Если добавит "это нормально", то агрессивная пропаганда.

а если в фильме таком снимется? Это какая пропаганда? :)


prosto_phil.86
отправлено 17.07.09 14:43 # 418


Кому: Хмурый_Сибиряк, #417

> А если в фильме таком снимется? Это какая пропаганда? :)

СТРАШНО СКАЗАТЬ!!!


Ravid
отправлено 17.07.09 14:46 # 419


Кому: prosto_phil.86, #416

> но наше общество пока сохраняет по инерции моральные нормы сформированные в СССР.

вы себе не льстите?


Хмурый_Сибиряк
отправлено 17.07.09 14:50 # 420


Кому: Ravid, #419

> вы себе не льстите?

Мы [оглядывается] - нет.


boldhedgehog
отправлено 17.07.09 14:53 # 421


Кому: 486dx2, #409

> Фильм о том, как ждут вливания Украины в дружную семью европейских народов и о том, что с этой самой Украиной потом будут делать.

Что? Да то же самое, только сбоку.


prosto_phil.86
отправлено 17.07.09 14:58 # 422


Кому: Ravid, #419

> вы себе не льстите?

Конкретизируй хоть как-то, а то непонятно, что ответить.


Ravid
отправлено 17.07.09 15:08 # 423


Кто что знает о Телегонии? псевдонаука или можно верить?

Она как бы льёт воду на мельницу моралистов и консерваторов - что не плохо как бы.


Ravid
отправлено 17.07.09 15:14 # 424


Кому: prosto_phil.86, #422

живя за границей, имеешь возможность сравнивать поведение молодёжи, приехавшей из постсоветского пространства с другой молодёжью.
После нескольких лет наблюдений, любые заявления о более высокой морали нынешней русской молодёжи, о сохранении ценностей-наследия СССР вызывают лишь усмешку.

Наверное публичные дома Европы, Турции, Израиля заполнены русскими, украинскими и молдавскими девушками исключительно благодара сохранению сотатков советской морали?


Theseus
отправлено 17.07.09 15:34 # 425


Кому: Ravid, #423

> Кто что знает о Телегонии?

если ты собаковод - то должен верить. Если нормальный и образованный человек - то нет. Был разговор с одной собаководшей. Она считала, что у людей телегонии - нет, а у собак - есть.


prosto_phil.86
отправлено 17.07.09 15:34 # 426


Кому: Ravid, #424

> После нескольких лет наблюдений, любые заявления о более высокой степени морали русской молодёжи, о сохранении ценностей-наследия СССР вызывают лишь усмешку.

В первую очередь я имел ввиду ту часть общества, что в сознательной жизни застала союз, хотя и среди молодёжи в глубинке надеюсь не всё так плохо. Про твою молодёжь см. выше.

> заполнены русскими, украинскими, молдавскими девушками исключительно благодара сохранению сотатков советской морали?

Нет потому что моя страна умирает.


The Duck
отправлено 17.07.09 15:41 # 427


Кому: 486dx2, #402

Какого рода отчетности будут предусмотрены по изучаемой дисциплине?


Ravid
отправлено 17.07.09 15:45 # 428


Я было даже засомневался по поводу морали русского сектора. Вышел в магазин за хлебом и квасом и тут же убедился, что мораль на прежнем уровне:

Молоденькая продавщица, имигрировавшая менее года назад, одета в бесподобную, прозрачную абсолютно кофточку на босу грудь, из чего-то тюлевого, как занавески у моей бабушки.

Почувствовав неловкость чуть пониже пояса, спешно ретировался.


Ravid
отправлено 17.07.09 15:50 # 429


Кому: Theseus, #425

а есть какие-либо экспериментальные подтверждения теории кроме известного и единственного зеброжеребёнка? что-нибудь в сети?


The Duck
отправлено 17.07.09 15:56 # 430


Кому: Ravid, #428

Может быть, девочка просто хочет, чтобы ее полюбили...местные дядьки? :)
Ну, а где много дядек на (известное) место - там девочке можно и выбирать, да?


maxel
отправлено 17.07.09 16:18 # 431


Кому: Ravid, #428

> одета в бесподобную, прозрачную абсолютно кофточку на босу грудь, из чего-то тюлевого, как занавески у моей бабушки.
>
> Почувствовав неловкость чуть пониже пояса, спешно ретировался.

Почему то сразу захотелось в этот магазин. Похоже, что это скрытая реклама!


Theseus
отправлено 17.07.09 17:04 # 432


Кому: Ravid, #429

> а есть какие-либо экспериментальные подтверждения теории кроме известного и единственного зеброжеребёнка? что-нибудь в сети?

нет, не было и не будет.


alex2345
отправлено 17.07.09 17:22 # 433


Кому: prosto_phil.86, #416

> Что есть пропаганда? Ну если например политик открыто заявит "я гей" это уже пропаганда. Если добавит "это нормально", то агрессивная пропаганда.

ну того политика, мэра города Берлина, видно очень редко. Да, сказал он такое, так по радиостанциям издевались над ним после этого не один год.
Хотя доля правды в этом есть тоже.

На мой взгляд агрессивная пропаганда заключается в рутине - это когда почти каждый день ты видишь по телеку "Небритую Мальвину" (с) и Борю Моисеева в детское время. Что-то уже не смешно самому стало :(


alex2345
отправлено 17.07.09 17:32 # 434


Кому: Ravid, #428

> Почувствовав неловкость чуть пониже пояса, спешно ретировался.

Граница - это очень хороший фильтр.
Судя по подавляющему большенству эмигрантов (в Германии), турки получатся сплошь верующие мусульмане, итальянцы - наглые обезьяны, поляки - торгаши и сборщики хлама, русские - тунеядцы, воры и алкоголики, одинокие девушки бывшего Союза - брачные аферистки и проститутки. Албанцы - дети гор. Ну и с некоторых пор румынские цыгане...


alex2345
отправлено 17.07.09 20:10 # 435


Кому: alex2345, #434

> больш[е]нству

дожил... до того, что правописание пошло под откос :(


zloy_da4nik
отправлено 17.07.09 22:51 # 436


До Синего Фила не смотрел Бората, и про Сашу Когана не слыхал. Про фильм слышал, думал так себе, подростковая ахинея. После Синего Фила решился посмотреть Бората. Не пожалел. Адский термояд. Ржал в голос. С нетерпением жду Бруно :)


Doo Die
отправлено 18.07.09 17:01 # 437


Только что с просмотра. Кино - нет, не полный отвал башки. Полнейший!


DimAn
отправлено 19.07.09 22:37 # 438


Докладаю, Бруно отсмотрен в Риге.
Пошёл вместе с женой, которая сама изьявила желание его видеть.
Итог - непрерывный ржач на протяжении всего просмотра.
Фильм - отличный, рекомендую всем, у кого порядок с чувством юмора.


Danilova
отправлено 23.07.09 14:08 # 439


"Бруно" - фильм-аттракцион - иначе и не назовёшь!!! Саша Барон Коган по части рискованных провокаций достиг пугающего совершенства - смеялись от души!!!
Дмитрию Юрьевичу отдельное спасибо из Петербурга - кино понравилось.



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 439



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк