Появился полный ролик «Плохого лейтенанта» (Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans) от Вернера Херцога с Николасом Кейджем и Евой Мендес на заглавных позициях, а также Велом Килмером и рэпером Xzibit-ом на подпевках. Пока ещё не известно, когда творческое переосмысление известного шедевра от Абеля ФеррарЫ (который, кстати, в Каннах пожелал всем участникам нового фильма сдохнуть в аду) попадёт в Россию.
В ролике раскрыты практически все темы. На месте и игуаны. Сам Херцог сказал, что всегда любил снимать в своих фильмах животных, а игуаны настолько чудные и тупые, что он просто не смог устоять. Хотя зачем они там, он просто не знает — нравится ему, и всё. Может, и с некоторыми актёрами так же?
> Сорри за оффтоп, но давно хотел узнать, что в Америке за система званий такая, что дядька далеко за 40(или даже 50?) в лейтенантах ходит?
В отличии от России и многих других стран, в США звания не присваивают по выслуге лет или по определённым заслугам, при поступлении в полицию человек получает звание офицер, которое является самым младшим и около 90% полицейских так уходят с ним на пенсию. Системы званий в разных штатах немного отличаются, однако например в департаменте полиции Нью-Йорка система идёт так: офицер/детектив, сержант, лейтенант, капитан, инспектор, шеф (1, 2, 3-звёздный), шеф полиции, помощник комиссара, комиссар. Однако в некоторых штатах и управлениях могут быть промежуточные звания или звания могут по другому называться, а два высших звания занимают гражданские лица, назначенным мэром или губернатором штата.
> середина 90-х - были даже такие идеи, чтоб например забацать нового Супермена с Кейджем в главной роли, как бы абсурдно это не казалось. Можно даже найти "пробники" с ним в костюме героя, ну это ахтунг, то есть вообще...
> Это хорошо, когда профессионалы занимаются своим делом. Если актёр столько лет занимается дублированием - он умеет его сделать как надо. Плохо, когда наприглашают "знаменитостей" не умеющих и не понимающих.
Ага! Особенно хорошо, когда те же самые актеры дублируют тех же актеров! Вот, например, Роб Шнайдера во всех фильмах один голос озвучивает!
> Системы званий в разных штатах немного отличаются, однако например в департаменте полиции Нью-Йорка система идёт так: офицер/детектив, сержант, лейтенант, капитан, инспектор, шеф (1, 2, 3-звёздный), шеф полиции, помощник комиссара, комиссар.
Спасибо. Т. е. лейтенант - вполне неплохой чин для работающего руками :)
Я вот оригинального Плохого Лейтинанта даже в переводе Д.Ю. мягко говоря не того, хотя у писателя Ирвина Уэлша есть замечательная книга Дерьмо, про такого же нехорошего товарища в рядах полиции, с фильмом она перекликается уж больно похожим типажом главного антигероя.
А николос кейдж кроме как в без лица нигде не нравится, как то так
> > хотя зачем "переосмысливать" такой атомный оригинал - не очень понятно
>
> Кино хорошее у Феррары - спору нет. И Кател там хорош. Но концовка - ПЗДЦ
эээ
а что не так с концовкой? хорошая, вобщем-та, правильная концовка
Спаибо, понятно. Точно так же как на имени звезды, бывает, выезжает фильм, так и на имени оригинала может выехать практически не связанный с ним сюжетно римейк. Бренд рулит!
> А не вспоминаешь ли ты как предавали анафеме, так же загодя фильм "Темный рыцарь", за то что решили покуситься на переосмысление Джокера в исполнении Джека Николсона каким-то смазливым почти никому не известным пацаном?
"Темный рыцарь" - кино довольно среднее само по себе (на всякий случай замечу, что я его смотрел в качественной копии с Гоблинскими сабами).
Леджер - красавец бесспорно, вытянул на себе весь фильм. Больше там смотреть особо не на что, а уж после "Хранителей" - так вообще.
> Отдельное внимание обращаю на то, что лично я выражаю свое искреннее недоумении выбором актера на столь сложную с драматургической точки зрения роль.
Да.
> Так же я почти уверен в том, что Кейдж провалит эту роль.
Согласен.
> Но так как мы фильма еще не видели, а Херцог очень непростой режиссер, то заранее поливать его говном не стоит.
Это также как с Т3 и Т4 - сами по себе фильмы вроде ничо так, а с оглядкой в прошлые свершения - убогое говно. Учитывая то, что Bad Lieutenant у меня числится в самых любимых фильмах - ну вот такое моё отношение к ремиксу Херцога.
> ну - он их спас
> единственных, кого можно было в той ситуации хоть как-то спасти
> считай - попытался подарить новую жизнь
Ребятки решили ограбить не лабаз какой-нибудь, а церковь. Попутно решили монашку выебать. Напоследок порвали ей пизду распятием. Потом приходит мент и их забирает и отвозит на вокзал и вручает 30 тыс долларов - непременно отморы после такого станут честными гражданами.
Ну фильм, собственно, не о том по-моему
Хз, но Коля на роль не внушает определенно. Харви выглядел злым и битым жизнью ментом, а это блин тоскливо глядящее хер знает что, с глазами цвета детскои неожиданности.
За что же так любят это ебалайко Кейджа ? Постоянно такое ебало, словно ему свечку в жопу воткнули.
Если Кейтель бы в фильме законченной мразью, то Кейдж полным кретином.
> Кейдж утверждает, что Сэмюэл Левин (Samuel Levin) направил его "на путь к финансовому краху", и требует с бывшего управляющего 20 миллионов долларов в качестве компенсации. По словам актера, который, по данным Forbes, за минувший год заработал около 40 миллионов долларов, его репутация "непоправимо запятнана"
Новости
VIP
