Автомат Калашникова, две гранаты, противотанковую мину и компьютер получил в качестве награды победитель конкурса на лучшее знание Корана в Сомали. Соревнование, продолжавшееся ровно месяц, было организовано в городе Кисмайо радикальной исламистской группировкой "Аш-Шабаб" среди молодежи в возрасте от 10 до 25 лет. В ходе конкурса участникам предстояло продемонстрировать жюри свое умение цитировать Коран, а также показать хорошее знание священной для мусульман книги и основ религии.
Победителем был выбран 17-летний подросток, которому и был вручен главный приз в виде компьютера и различного вооружения. Второе место занял 22-летний молодой человек, получивший в качестве награды автомат с патронами. При этом исламисты предупредили родителей победителей, чтобы те не мешали своим чадам учиться пользоваться оружием, готовясь к священной войне против врагов ислама.
В четвертом Die Hard главны злодей, на вопрос своего помошника - А зачем так много оружия?, цинично ответил - Представь, что это железо для твоего софта!
> При этом исламисты предупредили родителей победителей, чтобы те не мешали своим чадам учиться
пользоваться оружием, готовясь к священной войне против врагов ислама.
Одуреть можно от Сомалийцев.
Но нельзя им отказать в том что по приспосабляемости они пожалуй чемпионы ;-)
С СССР они деньги тянули, потом с США, теперь вот - решили присосаться с Саудовской нефтяной сиське.
Я смотрю, ребята из "Эль-Шабааб" веселятся по полной там:
Исламистская группировка "Эль-Шабааб" в Сомали подвергает публичной порке женщин, носящих бюстгальтеры. Очевидцы рассказывают, что боевики отлавливают женщин на улицах и проверяют, что они носят под одеждой.
Тех, у кого обнаружен бюстгальтер, публично порют на рынке, а сам предмет нижнего белья сжигают, сообщает "Эхо Москвы".
>При этом исламисты предупредили родителей победителей, чтобы те не мешали своим чадам учиться пользоваться оружием, готовясь к священной войне против врагов ислама.
>При этом исламисты предупредили родителей победителей, чтобы те не мешали своим чадам учиться пользоваться оружием, готовясь к священной войне против врагов ислама.
>
> У США намечается новая работенка.
> боевики отлавливают женщин на улицах и проверяют, что они носят под одеждой
А это нормально, по-мусульмански, чужих девок лапать? Или с благословения муллы избранным можно? Пойду воцерквлюсь, может наши попЫ тоже чего похожего учудят - пойду в помощники. Проверять или, там, приводить в исполнение.
[по теме новости] Интересно, а в конкурсе на знание чего я бы мог поучаствовать, как член прогрессивной общественности? Библию читал, но все "путаю, и имя, названья" (с) Ядерную физику учил страстно, но давно... Светский этикет? Куда перхоть стряхивать и можно ли туфли о брюки чистить - тоже подзабыл. Нет, пулемета мне не дадут!
[горестно вздыхает]
> При этом исламисты предупредили родителей победителей, чтобы те не мешали своим чадам учиться пользоваться оружием, готовясь к священной войне против врагов ислама.
Интересно как родители могут помешать юноше с таким арсеналом. Семейный разговор из-за укрытия с в бронежилете? Или у них семейный лодочный промысел.
- Сынок, не будешь учится - будешь ходить как лох с лиэнфильдом. А так у тебя будет АК, мина и боеприпасы.
и компьютер и калаш - пиратские копии, надо заставить пиратов закупать лицензионные изделия!!!
а то пиратствуют, понимаешь, пиратскими автоматами - заклинит же в самый ответственный момент!!!
я на них жалобу подам, коллективную!!!
> Исламистская группировка "Эль-Шабааб" в Сомали подвергает публичной порке женщин, носящих бюстгальтеры. Очевидцы рассказывают, что боевики отлавливают женщин на улицах и проверяют, что они носят под одеждой.
>
> Тех, у кого обнаружен бюстгальтер, публично порют на рынке, а сам предмет нижнего белья сжигают, сообщает "Эхо Москвы".
А что ихний уголовный кодекс предусматривает за джинсы от Версаче?
> там, вроде как, переводы и толкования сильно разные есть
> а в оригинале, думаю, не многие здесь читали
Ну давай сравним какой-нибудь аят. 9:5 к примеру.
"А когда кончатся месяцы запретные, то избивайте многобожников, где их найдете, захватывайте их, осаждайте, устраивайте засаду против них во всяком скрытом месте! Если они обратились и выполняли молитву и давали очищение, то освободите им дорогу: ведь Аллах - прощающий, милосердный!" - Крачковский.
"Когда ж запретные четыре месяца пройдут,
(Мы дозволяем вам) неверных убивать
Везде, где б вы их ни нашли:
Захватывайте (в плен) их, осаждайте (их дома)
И ставьте им засады.
Но коль раскаются они и обратятся,
Молитву будут соблюдать
И будут милостыню править,
Тогда откройте им дорогу, -
Аллах, поистине, прощающ, милосерд!" Порохова (хер с ней, что перевод с английского)
"Когда же завершатся запретные месяцы, то убивайте многобожников, где бы вы их ни обнаружили, берите их в плен, осаждайте в крепостях и используйте против них всякую засаду. Если же они раскаются, будут совершать салат, раздавать закат, то пусть идут своей дорогой, ибо Аллах — прощающий, милосердный"." Османов
"5. Когда же завершатся запретные месяцы, то убивайте многобожников, где бы вы их ни обнаружили, берите их в плен, осаждайте их и устраивайте для них любую засаду. Если же они раскаются и станут совершать намаз и выплачивать закят, то отпустите их, ибо Аллах – Прощающий, Милосердный." Кулиев
Таки читал, честно пытался, равно как и Библию - старые книги с не очень хорошо стыкующимися фактами и высказываниями, с большим количеством противоречий в тексте. Но общий смысл - живи и давай жить другим. Хотя, если начать прицепляться к словам, так можно и не только до джихада, но и до призывов к людоедству дойти.
А он то тут при чём? Ты говорил, что в коране призывов к убийству нет. Я тебе показал, что есть. Давай ещё ал-фаватих как-нибудь приплетём. Это не отменит факта наличия 9:5. Да и 9:124.
Вот! Вот как нужно привлекать молодежь к знаниям. Жаль у нас автоматы Калашникова с компьютерами не раздают за изучение биологии или химии в школах. Были бы самыми образованными)
За исключением перевода Пороховой (который, кстати, официально почему-то признан нормальным переводом), остальные переводились профессиональными арабистами и ориенталистами. Удивительное смысловое сходство трёх переводов не может не наводить на раздумья.
> у Главного поинтересуйтесь, как иногда профессиональные переводчики переводят ;)
Ну там совсем другое. Поинтересуйся биографией Крачковского.
> первоисточники курить надо, думать
3 года надо провести в авторитетном исламском университете только на изучение ТОГО арабского, на котором Коран написан. А там, очень, очень сложно. Вплоть до того, что в суфизме существующая диакритика Корана считается не гласными буквами, а схемами дыхания при чтении.
Уважаемый, Вам понятие "вырвано из контекста" знакомо? Эти аяты идут один за другим и по-смыслу связаны. Да и, если я не ошибаюсь, в Коране более 8-ми тысяч этих аятов, а про "убить всех людей" говорят только пара-тройка из них.
За сим предлагаю закончить нашу продуктивную беседу, оставшись каждый при своем мнении.
> Тех, у кого обнаружен бюстгальтер, публично порют на рынке, а сам предмет нижнего белья сжигают
Мракобесы на вираже. Но чую, камрады, многие мракобесы придут и скажут, что сие хорошо. Но простите меня за серость, почто именно он? Ну, именно бюстгальтер?
Более того, библия, коран и прочие "священные" тексты часто имеют неоднозначное прочтение. И этим очень умело пользуются.
Они для того и придуманы - брать под контроль широкие массы людей без образования и направлять их куда надо кукловодам. Только кукловоды теперь светские, демократические политики.
> Более того, библия, коран и прочие "священные" тексты часто имеют неоднозначное прочтение.
А всё из-за того, что их создавали разные бездари. Если, к примеру, интерполировать экзорцисы аль-Аксы на наше время, то Мухаммед - простой реппер. С соответствующим уровнем интеллекта и проникновенностью текстов, записанных слушателями кривыми арабскими букаффками.
Выиграл в конкурсе? Получил оружие? Сидишь и читаешь на новом компьютере тупичок???
Подорви свою задницу ишак и дуй брать на абордаж очередное украинское судно!
> И оригинальные названия сур: иногда по первому слову.
А это - обычное явление. До сих пор буллы Папы Римского называются по первым словам. Тут дело не в том, что аль-Акса их так назвал. Это дело уже систематизаторов.
Добьются они немногого: как были беспросветно нищими так и будут, как ебали их во все отверстия серьёзные белые люди так и будут ебать. Могут эти оборванцы урвать грабежом немного, но если урвут слишком, то белые люди придут с падающими с неба бомбами и устроят геноцид, белые в отличие нищебродов-сомалийцев в нём знают толк. Само существование этой дыры до сих пор объясняется тем, что либо эта дыра входила в сферы интересов, а потом этой помойке даже прощали некоторые вещи, либо было просто не до неё, пускай гниет сама по себе.
> Само существование этой дыры до сих пор объясняется тем, что либо эта дыра входила в сферы интересов, а потом этой помойке даже прощали некоторые вещи, либо было просто не до неё, пускай гниет сама по себе.
Там чутка не так. Америка в одну харю 3 войны не потянет. Ну просто денег нет. НАТО уже вписалось в меру сил. Сил, понятно, мало, так что даже наш флот подтянули. И, самое главное, никто в Сомали в здравом уме и твёрдой памяти лезть не хочет по экономическим соображениям. Выкуп - дешевле войны. Суровая рука рынка.
Новости
VIP
