Оззи в музее мадам Тюссо

27.05.10 19:36 | Goblin | 126 комментариев »

Знаменитости

На подходе новый альбом, и Оззи крепко занят пеаром.
Говорят, в сентябре будет отжигать в России.


Слушай подкасты на Яндекс.Музыка

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 27.05.10 20:54 # 38


Кому: Tef, #23

> Гугл предлагает вариант "Святое дерьмо".

это типа богохульство

в оригинале должно быть holy Christ

поскольку нельзя поминать имя господа всуе, используют заменители

любой заменитель оскорбителен

но одно дело holy cow, и совсем другое - holy shit

holy crap по-нашему - нечто вроде "ни фига себе"



cтраницы: 1 все комментарии



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк