Cпецпоказы экшен-комедии РЭД

08.10.10 11:36 | Goblin | 553 комментария »

Фильмы

Смешная экшен-комедия РЭД о похождениях бравых пенсионеров ЦРУ, которых по невыясненной причине решила завалить родная контора. Задача пенсионеров — отбиться от бывших коллег и выяснить, в чём дело. Руки, руки-то помнят! Old men, my ass! Практическую помощь ветеранам оказывает бравый ветеран советских спецслужб, на удивление положительный.

Трейлер фильма РЭД
Отрывок из фильма
Ещё один отрывок из фильма
Снова отрывок из фильма
Обратно отрывок из фильма

Даты и города следующие:

Москва
13 октября, среда, к/т "Пушкинский", мировая премьера, начало в 19:30. Пушкинская площадь, дом 2, метро Пушкинская, Тверская, Чеховская. Билеты от 350 рублей уже в продаже.

Санкт-Петербург
14 октября, четверг, к/т "Колизей", премьера, начало фильма в 19:15. Невский проспект, дом 100, метро Маяковская, пл. Восстания. Билеты от 450 рублей уже в продаже.

Новосибирск
15 октября, пятница, к/т им. Маяковского, премьера, начало в 20:00. Красный проспект, дом 15, билеты от 350 рублей уже в продаже.

Екатеринбург
16 октября, суббота, к/т "Салют", премьера, начало сеансов в 18:00 и 21:00, Ул. Толмачева, дом 12, билеты от 290 рублей уже в продаже.

Челябинск
17 октября, воскресенье, к/т "Киномакс-Урал", премьера, начало сеанса в 18:45. Ул. Воровского, дом 6, билеты от 290 рублей уже в продаже.

Билеты рекомендуется выкупать заранее.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии
Goblin рекомендует заказать лендинг в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 всего: 553, Goblin: 48

psihoz
отправлено 16.10.10 07:37 # 501


Фильма атомная, Дмитрию Юрьевичу большое спасибо!

По поводу Маяковского, его ещё года два собирались закрывать и перестраивать, но грянул его величество кризис и проект пока в заморозке.


Goblin
отправлено 16.10.10 07:41 # 502


Кому: Burila, #499



> Догадывается ли Дмитрий Юрьевич о том, что в Волгограде он "вживую озвучит знаменитый криминальный триллер "Город грехов"?



Только для парней из Волгограда!!!


stayfrosty
отправлено 16.10.10 07:45 # 503


спецпоказ в нск отличный! кино - чума! перевод жжет!

маяк неподкочал в смысле своей убогости. великолепный большой зал в стиле сарай, отличные сортиры постой в очереди полчасика. больше всего обрадовал замечательный звук, который по ходу показа погуливал по амплитуде. маяковский похоже держится только из-за размеров зала


Mope4Ok
отправлено 16.10.10 11:19 # 504


Кому: Goblin, #502

> криминальный триллер "Город грехов

спецверсия и на английском без мата, или только в переводе ?


rusyn
отправлено 16.10.10 11:54 # 505


По Воронежу уже тоже пошла реклама "Города воров" - http://www.kinospartak.ru/news/136 и на "радио максимум" тоже закрутилось. Сегодня пойду за билетами. А вот СМС от сайта oper.ru не пришла еще пока что.


nsb
отправлено 16.10.10 12:20 # 506


Кому: inko, #492

> Даже единственная случившаяся оговорка

Камрад, гИде была оговорка?

Я совсем не заметил. Так был увлечён фильмом.


Moscow
отправлено 16.10.10 14:37 # 507


Билеты куплены. Сидим на комфортном диванчике в Салюте. Ждем.


MikeSP
отправлено 16.10.10 14:37 # 508


Спасибо Дмитрию за заезд в Новосибирск! Фильма и перевод - чистый термояд :-) Добраться бы до фоток, сконвертить..


colonelcassad
отправлено 16.10.10 15:14 # 509


Вчера посмотрел на компе. Фильм отличный. Можно смело идти в кинотеатр. Фильм стоит тех денег что просят за билет.

Из плюсов.
Хорошие актеры и играют хорошо.
Много смешных моментов.
Хороший стеб над клише про русских.

Из минусов.
Бредовый сюжет.


Link
отправлено 16.10.10 17:06 # 510


Дмитрий Юрьевич,
а сколько занимает времени подготовить правильный перевод такого вот двухчасового фильма как "Город воров", хотя бы приблизительно?


Броневедро
отправлено 16.10.10 18:11 # 511


Сходил сегодня на РЭД, в наш деревенский киноклуб... так по ушам резануло несоответствие профессианального перевода с переводом в роликах которые здесь выложены, просто кошмар... :( Хотя даже так фильм очень понравился :) Ещё перед началом кины показали рекламный трейлер "Города воров" в озвучке Главного, аж вздрогнул от неожиданности, когда услышал его голос :)


inko
отправлено 16.10.10 18:11 # 512


Кому: nsb, #506

> Камрад, гИде была оговорка?
> Я совсем не заметил. Так был увлечён фильмом.

Честно скажу - сам уже конкретное место запамятовал. Где-то во второй половине фильмы Дмитрий Юрич вроде одно словечко "зажевал", но оно не существенно совсем было.
Кстати, дополнительно порадовало, что показ Дмитрий Юрич начал с шутки - уронил микрофон :)


Moscow
отправлено 16.10.10 18:37 # 513


Фильм здоровский! Огромное спасибо за автограф и фото! Домой еду с отличным настроением :-)


Foxel
отправлено 16.10.10 18:51 # 514


Спасибо за показ. Фильм просто отличный.


Foxel
отправлено 16.10.10 19:04 # 515


Кому: Foxel, #514

Замечу, зал по ходу фильма неоднократно аплодировал.


Marauder
отправлено 16.10.10 19:58 # 516


Фильм - отличный.
Озвучка - бодрая.
Главный - молодец.
http://www.e1.ru/fun/photo/view_album.php?id=176815&pic=2eb436753132baeb908d73ef119d18a4&pag...
(Екатеринбург)


Dмиtrий
отправлено 16.10.10 20:20 # 517


Кому: inko, #512

> Кстати, дополнительно порадовало, что показ Дмитрий Юрич начал с шутки - уронил микрофон :)

а я начал понимать каким образом Гоблин безошибочно задаёт главный вопрос : "сколько тебе лет?". опыт, однако, не пропьешь.


Kiedis
отправлено 16.10.10 20:20 # 518


Взял парочку билетов. Места те же, что и на РЭД, только на ряд подальше. Билетов пока достаточно, спешите товарищи.


Du10
отправлено 16.10.10 20:32 # 519


Только что вернулся с показа. Билеты отбивают свою стоимость уже в самом начале, во время расстрела дома. на фото и автограф сессии не остался, т.к. народу было довольно много. НО зафоткал Главного передм началом фильма, во время его слов о фильме. Ниже ссылки на фото:
http://s61.radikal.ru/i171/1010/fb/d5e82ff07090.jpg
http://s47.radikal.ru/i117/1010/65/d20c8f2f967a.jpg


aspeed
отправлено 16.10.10 20:32 # 520


Фильм - термояд. Один только гражданин Малкович отбил билет дважды, а ведь там есть ещё на что посмотреть. Правда, неоднократно создавалось ощущение, что фильм неумело склеен, но общего впечатления это совсем не испортило.

Спасибо всем причастным за труды. Из всех спецпоказов, которые прошли в Екатеринбурге, этот, считаю, был лучшим. Фильм оправдал все возложенные на него надежды.


Runo
отправлено 16.10.10 20:32 # 521


Отсмотрел фильм, пожал главному руку.
Фильм понравился, только в некоторых монтаж отрезков не порадовал - как то топорно.


Тош
отправлено 16.10.10 20:33 # 522


ДЮ, спасибо за показ. Ну и за афтографы, да фотки соответственно =)


Qwertyk
отправлено 16.10.10 20:33 # 523


Кому: sanchez, #500

> Хороший фильм, качественный перевод, привычный голос Дмитрия, культурные люди вокруг.
> Чувствовал себя уютно на показе, хотя вроде бы кинозал в Маяковском не особо располагает к этому. Отлично отдохнул.

кстати, да. добавлю от себя еще 5 копеек: приятно удивило наличие минимального количества людей с попкорном и пр. вокруг, по сравнению с обычными просмотрами фильмов в кинотеатре.

Дмитрию огромное спасибо за приезд в Новосибирск и спецпоказ. надеюсь, не в последний раз - с удовольствием схожу снова.


Foxel
отправлено 16.10.10 21:01 # 524


Кому: Runo, #521

> только в некоторых монтаж отрезков не порадовал - как то топорно

Скорее это не монтаж, а проблема плёнки или проектора. Фильм на одной катушке не показывается, а распределяется на несколько, при переключении бывают такие косяки. Я не спец в этом деле. Просто смотрел Бойцовский клуб, где всё доходчиво объяснено.


YzyRpAToR
отправлено 16.10.10 21:01 # 525


Кому: Goblin, #502

Д.Ю. тут в кинотеатрах показывают трейлер "Города воров" в твоей одноголосой озвучке, а ты молчишь!!!


Moscow
отправлено 16.10.10 22:53 # 526


Знаю, только то, что Город Воров будет в Москве, Волгограде и Краснодаре. Блин, а в Екатеринбурге не будет?


Gnomoiad
отправлено 16.10.10 22:54 # 527


Кому: Goblin, #193

> На поздние сеансы люди не идут - не успеть на метро.

а перед вечерними мы в баре посидеть не успеваем.


Moscow
отправлено 17.10.10 00:03 # 528


Дмитрий, как Салют? С настройкой оборудования как всегда проблемы?


Goblin
отправлено 17.10.10 01:19 # 529


Кому: SHINNOK, #3

> Жаль, что Ростова-на-Дону нет в списке

Ну вот - уже есть.


Goblin
отправлено 17.10.10 01:20 # 530


Кому: Moscow, #528

> Дмитрий, как Салют?

хорошо, мне понравилось

> С настройкой оборудования как всегда проблемы?

нет, никаких - и аппарат свой хороший, и работал отлично


Goblin
отправлено 17.10.10 01:20 # 531


Кому: Moscow, #526

> Знаю, только то, что Город Воров будет в Москве, Волгограде и Краснодаре. Блин, а в Екатеринбурге не будет?

Не будет.


Goblin
отправлено 17.10.10 01:20 # 532


Кому: YzyRpAToR, #525

> > Д.Ю. тут в кинотеатрах показывают трейлер "Города воров" в твоей одноголосой озвучке, а ты молчишь!!!

А что я скажу?


Goblin
отправлено 17.10.10 01:21 # 533


Кому: Runo, #521

> Фильм понравился, только в некоторых монтаж отрезков не порадовал - как то топорно.

Это механик так ловко включал :(((


Goblin
отправлено 17.10.10 01:22 # 534


Кому: Link, #510

> а сколько занимает времени подготовить правильный перевод такого вот двухчасового фильма как "Город воров", хотя бы приблизительно?

Если быстро - день.

Если не торопясь - два.


Mefistofeles
отправлено 17.10.10 07:52 # 535


ДВД с вашим переводом ждать?


dakota
отправлено 17.10.10 10:26 # 536


В Екате было мегакруто! Объективно лучший спецпоказ из всех, что видел Екат.
Киномеханика необходимо распять за криворукость.
Дмитрию Юрьевичу огромная благодарность за мероприятие!


kodeir
отправлено 17.10.10 19:24 # 537


Только что с показа в "Киномаксе". Супер! Дмитрий Юрьевич, Вам огромное спасибо!

А вот "неспасибо" - самому заведению. Экран грязный, просто жуть. В некоторых местах казалось, будто плёнка пиратская. Качество звука в "Синемапарке" было на прошлом показе получше.

Но несмотря ни на что, ржали как кони! Фильм супер. Жаль, что "Города воров" не будет в Челябинске, но что ж поделаешь :-)


Marina
отправлено 17.10.10 19:55 # 538


Только что с показа в Челябинске. Отличное кино, замечательный перевод! Брюс Уиллис шикарный. :)
Дмитрий Юрьевич, спасибо Вам и приезжайте ещё! Думаю, челябинские камрады меня поддержат единогласно.


Yurski
отправлено 17.10.10 20:16 # 539


Кому: Marina, #538
> Только что с показа в Челябинске. Отличное кино, замечательный перевод! Брюс Уиллис шикарный. :)

[Открыл черный блокнот, хотел записать в него звукоинженегра Киномакса - а он там уже есть!!!]
Редкостный, оказывается, гадюшник, по нынешним временам - экран в грязных разводах, кресла какие-то расшатанные, пропускная способность фойе не позволяет нормально входить-выходить при аншлаге.
Млять, лет 10-15 прошло с реконструкции, а шипящий микрофон бережно хранят для дорогих гостей.
При советской власти это было простительно, но когда аппаратуры и понтов напихали на десятки миллионов, а пользоваться - не могут, это песец.
И после сеанса раньше выходили в самое нижнее фойе (боковой выход), потоки зрителей не пересекались.

А фильм - класс. Два часа пролетели как 15 минут, ржали всем залом, как по расписанию.


Marina
отправлено 17.10.10 20:43 # 540


Кому: Yurski, #539

> Редкостный, оказывается, гадюшник, по нынешним временам - экран в грязных разводах, кресла какие-то расшатанные, пропускная способность фойе не позволяет нормально входить-выходить при аншлаге.

Могу добавить к этому кресла в пятнах чего-то липкого, что, видимо, ели там предыдущие зрители. Но достоинств фильма это не умаляет никак. ;)


казах
отправлено 17.10.10 20:48 # 541


Да, фильм отличный! Только экран какой-то грязный был, но на это обращал внимание только первые минут 10, потом как-то не замечал. Класс. Единственное, что не понравилось - место, куда стол поставили. Там ни проехать, ни пройти. Да ещё и на другой сеанс все через толпу шуровали. Порадовал камрад, который долго и упорно снимал на фотоаппарат с закрытой крышкой на объективе :) Пока я ему не подсказал. Ну и... любимая женщина получила афтограф на книжке, а я на закладке для книжки (импортные 5 евров). Сижу тут довольный теперь, чай пью. [вставляет в рамочку под стекло пятёрку с афтографом Главного]


Art
отправлено 17.10.10 21:15 # 542


Тоже с показа в Челябинске. Фильм отличный, и посмеяться можно и экшена много. Согласен про Брюску - отличный, просто отличный. Ну и Малкович - мое почтение! (сцена в аэропорту - просто мега угар).

Ну а звук и экран - это да, хорошо хоть после минут 15 на это уже не обращал внимания, но все равно неприятно. Звуковика лешить премии!!!


Yuri E.
отправлено 17.10.10 21:19 # 543


Кому: Marina, #538

> Только что с показа в Челябинске.

Фильм отличный! Мечта взрослого которому хочется побыть подростком. Взрывы стрельба из всех орудий, сочные диалоги — именины сердца. А актеры, актёры какие. Хелен Мирен, Малкович, Брюс, актёр который играл Ивана, ЦРУшник-некрамонгер — все хороши. Сюжет, юмор всё на отличненько. Даже отвратительный экран и раздвоистость изображения (я всё пытался глаза в кучу собрать да так и не смог) не смогли испортить впечатления. Дмитрий был у ударе. Интонации и тембр голоса подбирался ко всем персонажам так что закадровое дублирование не замечалось, было полное ощущение что понимаешь по аглицки в подлиннике. Высший класс. Увидел много знакомых уже по прежним спецпоказам камрадов, но пофотографировать не получилось — не очень удачно с местом для фотосессии получилось — было тесновато. Но всё равно спасибо Киномаксу за спецпоказ. Надеюсь не в последний раз. Ждём!


Spenser
отправлено 17.10.10 21:38 # 544


Кому: Yuri E., #543

> было полное ощущение что понимаешь по аглицки в подлиннике.

точно! голос ДЮ уже в подкорке!

отличный показ, прекрасный фильм.


MOB2012
отправлено 17.10.10 21:42 # 545


Главный порадовал на все 100!Опять же поручкался,фото-строго обязательно,подпись в книге присутствует!И друзья мои рады что я их вытянул на это мероприятие,даже моя подруга!Фильм-ураган!Малкович-это что то)Спасибо Вам огромное Д.Ю![Сожалеет о Городе воров]


WarMaker
отправлено 17.10.10 22:05 # 546


Отличный фильм, отличный перевод. Нечасто такую комбинацию увидишь в кинотеатре.
Я уж очень давно не был в Киномаксе, но как отмечают камрады ранее: действительно после Горок и экран заметно облезлый, и картинку мылило, и сидушки твёрдые, протёртые с душком, и звук для такого калибра фильма очень посредственный, и голос ДЮ как из-под подушки был, и плотное столпотворение на подписи.
Но всё это так и не смогло повлиять на получение отличных эмоций с просмотра фильмы и приобретение желанных автографов.
Что-то стало модно получать автографы на банкноты. А я вот распечатал 20х30 две фотки с прошлого спецпоказа и обои выдал на подпись. Красота!
Спасибо. Ждём ещё.


казах
отправлено 17.10.10 22:24 # 547


Кстати да, от радости и забыл совсем об элементарной вежливости.

[снимает шляпу]

Спасибо за показ, ДЮ. Приезжайте ещё в Челябинск!


CEZ
отправлено 17.10.10 22:37 # 548


Спасибо за спецпоказ в Челябе! Создателям фильма и Дмитрию Юрьевичу - глубокий респект.
А Малковичу - мешок Оскаров!!!
Давно я так не ржал :)


Goblin
отправлено 17.10.10 22:41 # 549


Камрады, с недостатками боремся.

Победить можем не всегда и не все, увы.


Люсьен
отправлено 18.10.10 09:01 # 550


Дмитрий Юрьевич, спасибо за показ. Приезжайте к нам в Челябинск!!!
Показ оставил много положительных эмоций.


AlexanderPopov
отправлено 18.10.10 11:57 # 551


Дмитрий Юрьевич,спасибо вам большое за показ фильма.Ждем вас в Челябинске снова!


Shurik
отправлено 20.10.10 09:22 # 552


Засмотрел вчера в кинотеатре фильму, в обычном переводе... шуток ровно две и то уже забыл в каких местах... Дурным переводом и озвучкой убили всю фильму. В местных(от Главного) трейлерах и то понятно, что комедия :)


diuk2001
отправлено 19.11.10 13:00 # 553


дмитрий я сидел рядом свами на фильие рэд в новосибирске



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 всего: 553



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк