Убойные каникулы, трейлер

09.11.10 20:26 | Goblin | 130 комментариев »

01:48 | 526873 просмотра

Смотри ролики Гоблина на канале Rutube

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 10.11.10 12:25 # 81

Кому: Yellopukki, #78

> Люблю тупые американские комедии в правильном переводе. Только это спойлер какой-то, в кино уже будет не так смешно.

Ролик неправильный, согласен.

Но оно настолько идиотское, что не разочарует.
Goblin
отправлено 10.11.10 12:25 # 82

Кому: afontik, #79

> Непонятно только, отчего ,,Tacker and Dale vs Evil,, перевели как ,,Убойные каникулы,,:)

Как назвать - решают прокатчики.
Goblin
отправлено 10.11.10 12:26 # 83

Кому: Сет, #59

> Для дубляжа перевод, вроде как, тоже Гоблин делал.
>
> откуда сведения, камрад?

Чистая правда.

Однако в процессе дубляжа не участвовал.
Goblin
отправлено 10.11.10 14:53 # 101

Кому: rututu, #85

> А как же правильный перевод?

на спецпоказах

cтраницы: 1 все комментарии

Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк