— Подождите, но вы же в том же «Пипце» страшные вещи творите. Матом ругаетесь даже.
— Ага. Меня еще поклонники терзали: ну что, можешь сказать, как в фильме, — «П…да!»? И я такая — не-е-е. Я ж не Убивашка, я Хлоэ. А они: «Да ладно. А ударить меня можешь? Давай, навешай мне!» Ужас. Да я обычная девочка, мне 13 лет, вы чего? Если бы я сделала что-то из того, что я творю в фильмах, в жизни, меня бы поставили в угол до конца моих дней.
Не знает, овечка, что в английском языке мата нет.
Хотя в свои 13 лет поумнее многих сорокалетних.
Харизматичная и непосредственная особа. Но представить ее в роли главной героини "Впусти меня" могу с большим трудом. В оригинальной картине девочка была совершенно другого типажа.
>Я в костюме и гриме впилась в «вены» на ее шее, а Мэтт подошел и сказал: «Потрясающий дубль получился. А «кровь» сможешь выпить?» Я говорю: «Да запросто. Самому-то не страшно?»
>Я обожаю кино. Когда мне исполнилось тринадцать, компания Paramount устроила мне частный показ режиссерской версии «Завтрака у Тиффани». Ну я позвала друзей, конечно, но и они все сидели такие: «Хлоэ, ну это ж скука». А я такая: «Да ладно, вы о чем? Красота же!»
Это вселяет надежду, что у девочки всё сложится хорошо.
Жду правильный перевод. Хотя во фразе, "Ну что, козлики, поиграем?" сказанной банде черных и былех ублюдков что-то есть :) Но подозреваю что там было не "козлики". И не "гейская пукалка"
Великой актрисой будет.
Как по мне, так она уже старше своих лет, по взглядам. Весьма толковая девчушка, кроме прочего -веселая и непосредственная. «Впусти меня» надо будет замотреть обязательно.
Речь о том, что никого не заставляли. Были переговоры с родителями, судя по всему, они прочли сценарий, как и девчонка, дали согласие, заключили контракт на съёмки.
Новости
VIP
