Спецпоказы фильма Время ведьм

Кому: Pastry, #173

камрад, звонил 2 минуты назад, сказали что билеты в продаже появятся не раньше 2 числа. видимо продают порционно

Кому: FzeulF, #201

Странно как-то. Вчера одно говорили, сегодня другое. Заеду сегодня, проверю, что как там у них с продажей.

Кому: Пан Головатый, #200

> а что ж надо то ещё?!
>
> Хотя бы чтоб крестоносцы строй держали, а не бежали навстречу как в уличной драке.

У них с боевыми построениями не очень было.

Кому: Собакевич, #203

> У них с боевыми построениями не очень было.

Иногда с построением и согласованность отрядов было все хорошо (битва при Арсуфе). В этих редких случаях они побеждали ;)

Может, всё-таки католическая церковь в лице средневекового военкома, а не военком в лице церкви?

Кому: Pastry, #202

Ок, отпишись тогда если не сложно, а то вдруг по телефону говорят одно, а если приехать - продают.

Кому: псих, #204

С наступающим!

Заранее по телефону забронировать опять никак?

Кому: RetroStyle, #208

Брони на спецпоказы нет.

Кому: FzeulF, #206

> а то вдруг по телефону говорят одно, а если приехать

Так и есть - без проблем приобретен билет, на дверях кинотеатра - плакат про показ. Плакат, правда, видно не очень хорошо - стекло сильно тонированное, но видно все же. Девушка-кассир про показ знает, тут же выдала билеты, на вопрос - почему по телефону смущают народ, сказала, что был краткий момент согласования, сейчас все в порядке. Так что езжай смело! Только глянь на сайте, когда у них там первый сеанс после праздника - сегодня уже точно закрыто.

Кому: Собакевич, #203

> У них с боевыми построениями не очень было.

Ну не настолько же хреново.

>сказала , что был краткий момент согласования, сейчас все в порядке .

ага спасибо, так и знал что нельзя верить женщине говорящей по телефону под новый год.

Кому: Пан Головатый, #211

> Ну не настолько же хреново.

Да конечно не настолько. Если отвлечься от конкретно крестоновцев - то в Столетнюю войну ряды английских лучников, выстроенных в боевые порядки, расстреливали французских рыцарей, которые каждый за себя.

Не говорю уже про "Битву шпор" между фламандцами и французами (1302 г.)

Там надо каждое время, каждую страну смотреть. Просто в голову пришло сравнение между средневековыми построениями и античными, как-то так.

Для данного фильма (данного фильма), судя по трейлеру, все правильно показано!!!

Новый год!

Кому: Light, #195

В Москве. Но уже все в порядке, я перезвонила, уточнила, и даже билеты купила :)

Кому: Собакевич, #207

> Кому: псих, #204
>
> С наступающим!

С пришедшим!

Дмитрий Юрьевич, с наступившим!

Нет ли планов с данной фильмой в Ростов-на-Дону приехать?

*горделиво* прикупил пару билетов в центральном центре зала помещения! ура!

Кому: diGrisly, #217

> Нет ли планов с данной фильмой в Ростов-на-Дону приехать?

Обо всех планах сообщается в новостях.

Рона Перельмана очень мало в ролике! На кинолент пойду в наш Спартак.

Я прошу прощения, в фильме мат присутствует в вашем переводе? Т.е. есть смысл ребёнка (девочка 14 лет) брать? Она любит такие фильмы.

Кому: ramcram, #221

> Я прошу прощения, в фильме мат присутствует в вашем переводе?

В оригинале нет и в переводе нет.

> Т.е. есть смысл ребёнка (девочка 14 лет) брать? Она любит такие фильмы.

Ну он такой, злобный.

Кому: Goblin, #222

> Ну он такой, злобный.

Сказал ей, она запищала: "Хочу!". Любительница посмотреть "Обитель Зла" и прочие фильмы такого плана. И вроде сам ей особо не разрешаю, сама берёт, когда нас нет, и смотрит. Там и девочка такая, 14 ей не дашь. Придём 5-го. Спасибо!

А много ли здесь камрадов из а-ля "Мечты у нас сбылись", а также по нашему, пацанскому недосмотру либо одобрению обладающих портмоне? Это к постоянно проскакивающему вопросу про бронь билетов и всякие иные дополнительные хелсы. если самим страшно не в день показа в центр заезжать - подарите соседскому пареньку пубертатного периода пару прямоугольников с колесницей Аполлона и вшитой защитной нитью. За такой нанотехнологичный и везде радостно принимаемый сувенир он не откажется на подземному червяке до главного прошпекта метнуться и уже вечером вручить вам пропуск на спецпоказы.
Может этот нехитрый кулинарный совет сократит количество стандартных, и от того немного бесящих вопросов? За разнообразие!

Дмитрий Юрьевич, как с покупкой билетов в день показа? За ранее,не успеваю.

Кому: Викинг, #13

> А Рон Перлман без хвоста и не красный?

Кому: Pavelat, #55

> Вот ведь что мастера грима делают!!!

Камрады, как дети, чесслово. Перлман - [великолепный], в отличие от Коляна, актер. Который, к сожалению, крайне мало снимается, а основную свою работу делает на озвучке фильмов и игр. "WAR. WAR NEVER CHANGES..." из Фоллаута помним ? Так вот это он. Красный и хвостатый.

Кому: kopugop, #224

> Это к постоянно проскакивающему вопросу про бронь билетов и всякие иные дополнительные хелсы.

На спецпоказы никакой брони нет.

Кому: Колxo3nik, #225

> Дмитрий Юрьевич, как с покупкой билетов в день показа?

Обычно - полный порядок, залы большие.

нужно смотреть!

Кому: Goblin,

Дмитрий Юрьевич, Челябинск заскучал по спецпоказам.

Дмитрий Юрьевич, спецпоказы в Прибалтике будут? К примеру, маршрут такой: Нарва - Таллин - Рига -...

Мне сейчас вспоминается: х/ф "Большой куш" в вашем переводе впервые смотрел раз за разом (фильм кончался, а я - по-новой) - так понравился фильм... Однажды, пытался смотреть "Большой куш" не с вашим переводом - не осилил... Спасибо за ваши переводы!

Кому: durik, #231

> Дмитрий Юрьевич, спецпоказы в Прибалтике будут?

Обо всех показах сообщается в новостях.

Опс, Коля Кейдж играет. Однако сюжет, похоже, интересный.

И в Москве и Питере билеты пока есть, но расходятся бодро. Кто хочет попасть на вип места - советую не затягивать.

Кому: Light, #234

> И в Москве и Питере билеты пока есть, но расходятся бодро. Кто хочет попасть на вип места - советую не затягивать.

Факт! В праздники ажиотаж большой у фильмов. В том числе и у "Времени ведьм".

давно слышал от друга мнение о Кейдже - "медленное падение на колени - ибо пи*ец !"

А неплохо они Перельмана под Гоблина загримеровали!

Кому: Дадли Смит, #163

> Лично мне Колян нравится в тех фильмах, в которых от его персонажей не требуется ничего особо героического. Таковых фильмов с его участием для меня ровно три:

Власть Луны еще ничего так, лев без лапы :)

[с опаской]

Билеты еще есть?

Покупал билеты в 13-00, в партере 4 билета продали только на 1 ряд (по 600 рублей которые), больше нет.
Боковые (которые по 450) еще можно взять.

Эх, блин.

Пойду со старшим на обычный показ. :(

Уехал в Нижний на все выходные. Надеюсь на специальные копии фильма, как вот "Убойные каникулы" были.

Звонил только что, билеты есть

что можно (нужно) сделать, чтобы Вы посетили конкретный город (например Саранск)?

Кому: Ph1L, #245

> что можно (нужно) сделать, чтобы Вы посетили конкретный город (например Саранск)?

Ничего.

Кому: DarkSneg, #242

> Надеюсь на специальные копии фильма, как вот "Убойные каникулы" были.

Не будет.

приятного просмотра всем

Кому: Goblin, #246

> Ничего.

то есть со спец показами не ждать?

Извините за звук в начале - не смогли победить :(

Кому: Goblin, #250

> > Извините за звук в начале - не смогли победить :(

Да фигня. Наоборот, придает живости спецпоказу.

Отличная была кино! Спасибо,Дмитрий Юрьевич, душевно!

Кино отличное, Дмитрию Юрьевичу огромное спасибо!

Просмотр в "Космосе" понравился -- кинотеатр хороший, с парковкой никаких проблем, только холодновато было в зале поначалу.

Как всегда - аншлаг! Фильм бодренький, понравился. Всем причастным к организации, а главное - Главному - спасибо!

Сходил, посмотрел. Неплохое кино, хотя и туповатое. В "Космосе" как всегда неполадки со звуком (в начале фильма отсутствует оригинальная дорожка и половина звуков вместе с ней). Хотел задать вопрос: Как часто планируются показы в закадровом, живом переводе Гоблина в кинотеатре "Космос". Удобно, близко от дома.

Спасибо за показ, было круто!

Правда, вначале отсутствие оригинальной озвучки сперва удивило, а затем - напугало. Но в остальном все прошло просто на ура. Звук на этот раз был хороший!

Кому: ApolloCola, #255

> Удобно, близко от дома.

Симметрично. Ближе "Пушкинского". И кинотеатр хороший.

Кому: Goblin, #250

Да ничего, Дим Юрьич, тока успел загрустить без аглицкого, как Вы звук забороли все-таки.
Хотя не могу не согласиться с камрадом Пожарный - даже новые эмоции в спецпоказе появились!
Но, надеюсь, в Питере все будет гладко.
Ура, показ был преотличный!Так быстро все пролетело, я аж опомниться не успел.
Рыцари рубают, ведьма пляшет-машет.
И зырит нагло.Молодец!
Всем питерским камрадам готовиться и идти!
fil 86, ау!

Кому: Пожарный, #257

> Симметрично. Ближе "Пушкинского". И кинотеатр хороший.

Аналогично. С точки зрения подъезда на машине даёт фору остальным, в вечно пробочный центр с маленькими улочками ехать не надо, по третьему объехал и прямо по проспекту Мира. Парковка имеется достаточная, метро опять же близко. Очень здорово, если сотрудничество с Космосом будет расширяться.

Спасибо, Дим Юрич, добротное кино.

Но вот в некоторых особо яростных зарубах, за звоном мечей и воплями, не смог разобрать что ты там переводил. Таких моментов всего несколько секунд было.

Что хочу сказать:

Фильм в живом переводе Гоблина - это круто, получается уже не просто поход в кино, а целое мероприятие!

На следующие спецпоказы буду брать билеты в VIP секцию, чтобы употреблять вискарь валяясь на диване.

Спасибо за показ, Дмитрий Юрич! Ни разу на спецпоказах не был, а тут - в 10-ти минутах от дома, да еще и в выходной, как не сходить посмотреть.

Кина понравилась, добротная средневековая заруба. Кейдж на удивление в кассу - прям не ожидал от него.

Показ хороший.
Хотя к кинотеатру есть вопросы: звук, конечно, и сиденья. Моё было сильно наклонено вперёд так, что приходилось постоянно подталкивать себя назад. А под братом вообще сразу развалилось - ремонтировать пришлось. С парковкой дела гораздо лучше, чем в Пушкинском.

Был на местной премьере (не Главного).

Озвучка - гавно.

Мне девушка сказала, что чуть не расплакалась вконце))) Классный фильм, Кейдж как всегда порадовал, тока звук в начале подвёл-интересно было, как это они там от страху кричат! Ну да ладно. Респект.

Дмитрий Юрьевич, будут ли повторные показы?
А то сегодня никак не мог.

Был первый раз на подобных показах. После посещения решил что на следующих буду в обязательном порядке. Были косяки вначале, но на мой взгляд не очень значительные, и про кресла в кинотеатре всё верно, у моего товарища к концу фильмы поджопник практических рухнул вниз.

Всем причастным спасибо!

Кому: Maeglin, #259

> С точки зрения подъезда на машине даёт фору остальным, в вечно пробочный центр с маленькими улочками ехать не надо, по третьему объехал и прямо по проспекту Мира

Можно подобраться со всех четырех сторон !

Кому: Rapax, #260

> На следующие спецпоказы буду брать билеты в VIP секцию, чтобы употреблять вискарь валяясь на диване.

Диванчики - отличные !

Кому: Ignat, #262
Кому: dwarfik, #266

Ну у вас и жопы !!!

Сегодня в Космосе,подходит девушка:
-Молодой человек,а кого вы фотографируете?
-Дмитрий Пучков
-???
-Переводчик!
-???
-Гоблин!!!
-...ааа,а чё,прикольно!

Ох, зуб даю, что сцену у моря снимали в Хорватии, небось на Корнатах -- там некоторые места один в один: http://pic.meanders.eu/croatia1.jpg

А нам билетов не хватило.

По моему фильм хороший. В последнее время про ведьм выпускали всякую чушь а это даже похоже на фильм. Да и Кейдж почти не лажал.

Кому: yx0, #270

Извиняй, камрад - не со зла :(((

Российская молодежная сборная выиграла Чемпионат Мира по хоккею!

по ходу игры уступая в три шайбы в последнем периоде наши забросили пять (пять!) шайб!!!

Слава России!!!

Д.Ю., спасибо за перевод.
Вопрос: как по твоему лучше бороться с гражданами, которые не осознают, что в кине не стоит во время сеанса разговарить громко с подругой и по телефону, кроме как явного на них наезда?
Как часто происходит на показах?

Кому: yx0, #270

Мы с другом подкатили в 17-45, и там уже только крайние места оставались. И это еще хорошо, что хватило ума разделиться сразу по прибытии: пока я парковался, он побежал закупаться билетами.

Надеюсь, когда-нибудь все же начнут продавать билеты онлайн — это сразу решит вопрос.

Кому: Areksy, #275

> Мы с другом подкатили в 17-45, и там уже только крайние места оставались.

За пару дней до подкатывай. Проблем не будет.

Главный, я ничего не путаю - поп в начале фильма, в замке сказал "я закопал жену и двух детей своими собственными руками".Не влезало по тексту, что ли?

Кому: yx0, #270

> А нам билетов не хватило.

Рядом со мной было два свободных места (6 ряд, 21,22).

Впервые попал на спецпоказ. Доволен всем увиденным на 100%, живая озвучка - это что-то.

Иду сегодня в Колизей. 1-й ряд.

Главный! спасибо за спецпоказ в Космосе!всё понравилось, кроме подростков-свиней, правда фильм такой, что на 2 мин они заткнулись. сама пришла на показ с зубной болью, забыла о ней минут через 7 ))
маленький вопрос: в самом начале фильма на веревке священник вытаскивает блондинку? которая "созналась"? или ту, что жиром котел натирала? мелочь, но не поняла. заранее спасибо.
насчет сиденьев: расстояние между рядами и сами стулья меня приятно удивили

Кому: kerber, #276

Подкатить за пару дней - само по себе проблема. Мало того, что сам живу на другом конце Москвы и никаких дел в районе ВДНХ не имею, так еще и окончательный состав желающих всегда определяется в последний день.

Так заранее покупать билеты решительно невозможно! Но вообще билеты всегда доставались.

Кому: Naolvi, #282

> фильма на веревке священник вытаскивает блондинку?

имела ввиду последную, которую он вытал. не поняла которая из трёх

Приехали почти в 6 с подругой вчера, оставались билеты только на вип места на диваничках. Скрипнув зубами взял пару и ни разу не пожалел, так как на входе в зал, столкнулся с Главным и даж смог пожать руку и поблагодарить за все что делает для народа.
Фильм хороший, редко когда увидишь добротное кино в этом стиле, за озвучку тоже вначале испугался, потом успокоился, спасибо Дмитрий Юрьевич за отличный показ!

Фильм веселенький, сидели на 2ом ряду 19-20 места, кресла оказались сломаны, ремонт не помог пришлось упереться ногами в первый ряд. Кресла сильно разочаровали даже больше отсутствия звука в начале фильма. В следующий раз хорошо подумаю ехать ли в Космос. Но впечатления все рано положительные, потраченного времени и денег не жалко.

Кому: fuchs, #286

> Сидел на балконе, в какой-то момент, через ряд (ближе к центру балкона), неизвестный уебан задымил, я к этому делу очень чувствителен, пришлось оставшиеся полсеанса терпеть запах.

Пояснить, что он не прав - не судьба ?

Кому: x3dex, #285

Теперь всегда бери самые кошерные места.
Дим Юрьич все время такие акции устраивает для толстосумов!

Впервые удалось вырваться на спецпоказ, спасибо за перевод!
Фильм понравился, рыцари отличные.

Кому: Naolvi, #282

> всё понравилось, кроме подростков-свиней, правда фильм такой, что на 2 мин они заткнулись.

Разрешите согласиться!


> расстояние между рядами и сами стулья меня приятно удивили

И это тоже!


Кому: Пожарный, #288

> Пояснить, что он не прав - не судьба ?

А разве на диванчиках места для некурящих? Сам не курю, интересуюсь на будущее.

Фильм хорош

Спасибо за показ Дим Юрьевич


[God with us]

Только вернулся с Колизея. От фильма ожидал чего-то большего, финал вообще удивил. Перевод отличный.
Спасибо!

Что посмотреть на каникулах? «Трон»? Для детей. Франшиза в силу возраста неизвестная, да жанр «нанотек боевик» не для нас. Третьи «Факеры»? Известно, что юмор будет добротным, но чтобы быть в курсе надо смотреть две предыдущие части, да и жанр семейной комедии не наш с супругой. «Елки»? Такое впечатление, что Бекмамбетов не в Новый год снимать не может. Так что «ВВ» оказался единственным приемлемым по жанру фильмом, да и актерский состав обещал не подкачать.

Бодрый еще Перлман, не теряющий форму для третьего «Хэллбоя», и проверенный, хотя и раздобревший, Кейдж выступали гарантами зрелища. Режиссер Доминик Сена, снявший, на мой взгляд, неплохие, но понтовые фильмы «Пароль рыба-меч» и «Угнать за 60 секунд», казалось, тоже не должен был подкачать. Не получилось. Если два вышеперечисленные фильма внесли разнообразие в жанр, оживив на экране темы киберпреступности и крутых машин для подростков, то «ВВ» оказался дикой компиляцией, фаршем со всевозвожными составляющими. Тут тебе и «Царство небесное» Ридли Скотта (2005 г.), «Робин Гуд: Принц Воров» с Кевином Костнером (1993), «Братья Гримм» (2005). Откуда-то были взяты пейзажи, откуда-то диалоги, кто-то откуда-то привнес (?)
Итак. Начинается фильм с батальной сцены. Крестоносцы против…кого? Решительно непонятно. Известно лишь, то, что за веру Христову. С праздником, кстати. Рыцари, читай военные профессиональные, готовятся биться. Видать, все потуги осилить бранное ремесло оказались тщетны. Ни те команд «на левый фланг», а вы «заходите с тыла». Ни строя, ни обозов, ни старших. Каждый за себя. Ни воды! Кстати, так и не прозвучало слов «святая земля», «гроб господен», «иерусалим». Ну, хотя бы для того, чтоб зрители со средним полным были обеспечены географической привязкой. Нет. Позже это еще сыграет роль. За созданием визуальных эффектов надо было обращаться к создателям «300». В «ВВ», в первых батальных сценах, четко виден задний нарисованный фон, присутствие всего лишь нескольких человек в кадре, отсутствие света (солнца). Декорации города, где Кейдж с Перлманом дезертируют, четко были заимствованы из «Приключений Геракла» или «Зены королевы воинов».
Пропущу некоторые сюжетные места. Приехали они в город. В сцене въезда в город, очевидно, что это уже какой-то вдоль и поперек исхоженный туристами замок где-то в Польше или Чехии, а не замок крестоносцев на Ближнем Востоке. По пораженному чумой замку передвигаются так, словно сами родились во время эпидемии. Костюмы врачей с клювами позаимствовали то ли из клипа Depeche mode «Walking in my shoes», то ли из «Таинственного леса» Шьямалана (2004). В любом случае с картин Босха.
Двинули, значит, ребята, предположительно, с «востока» к месту проведения самого гуманного суда в мире. Куда? Судя по последующим пейзажам, шли уже где-то по северу Франции, побережью Британских островов, югу Германии.
В начале пути четко видно, что герои Кейджа и Перлмана разговаривают и «едут верхом» на машинах имитирующих движение лошади, а за ними двигаются картинки. Комбинированные съемки портят впечатление. Специально (!) взяли проводника, чтобы миновать загадочный лес. Но бесы сильны. И заманили-таки Сусанина в том самый Шервудский лес, куда попадать ну никак не хотели. В итоге, в этом лесу проводник и полег. Хотя и знал, что на мосту том был («лет 9 назад»).

Из всей банды конвоиров от чумы не умер НИКТО. Это при том, что через раз вылезали слова «чума», «смерть», «проклятье» и т.д. Финальная батальная сцена с ожившими монахами вообще напомнила клип «Thriller» с покойным ныне королем поп-музыки.

Признаться, разочарованы. Фильм категории «Б». Странно, что вышел на больших экранах, а не на двд сразу.