Спецпоказ Храбрых перцем в Таллине

Кому: Tasuja, #96

> Последние тенденции моды

А как же туалет за миллионы? :)

Кому: DarkDS, #101

> А как же туалет за миллионы? :)

Ну это уже довольно старые тенденции, я бы даже сказал фольклорные :) Масштабы распила вряд ли смогут чем-то удивить гостей из России ;) Да и, в принципе, вещь все равно нужная!!!

Хотя с учетом привычки судить о стране по туалетам - да, можно и туда сводить. Как раз после Бирхауса :)

Совершенно случайно увидел вчера в Плазе рекламу спецпоказа. Незамедлительно был приобретен билет.
Хоть какая-то польза от похода на отстойных "Пиратов 4".

ну вот!!!!!1111
и на хера мне приспичило именно сейчас отъехать на пару неделек в италию.
вот не везуха то.
весь кайф от отдыха обломан...((((((
[уныло смотрит на пейзаж]

Кому: Goblin, #74

> живьём я вовсе не так прекрасен, как может показаться

а как же 29 см???

А девушка Оля будет?

Хорошая новость, глядишь так и до Риги показы доберутся.

Дмитрий Юрьевич, а вот трейлер фильма "30 minutes or less" (трейлер http://kino-govno.com/comments/30743) вы уже видели? Велики ли шансы что будут спецпоказы?

Кому: dead_Mazay, #105

> а как же 29 см???

30

Кому: MacGruber, #108

> Велики ли шансы что будут спецпоказы?

Не знаю.

Кому: Goblin, #109

> а как же 29 см???
>
> 30

[подползает на коленях, униженно глядя в пол] Главный, прости!!!

Офигеть! Таллин!

Почти половина билетов ещё в продаже. Рижане грузитесь в вагоны и дуйте к нам. Забейте собою наш зал, а то неудобно перед Д.Ю. Билеты можно забронировать, можно купить онлайн https://www.forumcinemas.ee/rus/Websales/Show/128201/?dt=21.06.2011 19:00. И https://www.forumcinemas.ee/rus/Websales/Show/128201/?dt=21.06.2011#page=%2Frus%2FWebsales%2FShow%2F... 21:30 .

Спокойно. В Плазе почему-то обычно принято покупать билеты непосредственно перед сеансом. Сколько туда не ходил, покупал билет за час, по монитору в кассе, зал был пуст. Но вот во время сеанса, оглянешься, зал битком.

В кассе сказали что живого перевода не будет, мол у нас такое не практикуется, только запись транслируемая при участии ДЮ, обеспокоен.

Кому: oriion, #115

> В кассе сказали что живого перевода не будет, мол у нас такое не практикуется, только запись транслируемая при участии ДЮ, обеспокоен.

Кто говорил?

Кассира помнишь, показать сможешь?

Больше половины билетов на оба сеанса забронированы.

Многих смущает цена, т.к. билет в 2-3 раза дороже обычного.

Но, как уже было сказано выше, местный контингент часто покупает билеты непосредственно перед сеансом.

Кому: oriion, #115

> В кассе сказали что живого перевода не будет...

Кассиры в Plaze видимо не совсем в курсе, что в кинотеатре происходит (не талантливые).
тут все сказано http://www.forumcinemas.ee/rus/Event/299139/?dt=21.06.2011

Кому: Goblin, #116

>> В кассе сказали что живого перевода не будет, мол у нас такое не практикуется, только запись транслируемая при участии ДЮ, обеспокоен.
> Кто говорил?
> Кассира помнишь, показать сможешь?

15 Eur за фанеру!!! :) Кассир отжег :)

Ps. Потными ручками теребит билетик Рига-Таллинн

отличный фильм должен быть судя по ролику!

Tere tulemast, Dmitri !

Дим Юрич, надеюсь тебе в Таллине понравится и визиты станут регулярными.
Благо от Питера - рукой подать.

Завтра с женой в семь-ноль-ноль придём кино посмотреть и тебя послушать.
Удачного показа !

Кому: Val e Ron, #121

> Дим Юрич, надеюсь тебе в Таллине понравится

Да я ж там был, камрад - хорошо!

Ураааа!!!! Наконец-то!! С друзьями уже в очереди за билетами =)
А автографы после показа взять можно будет?

Кому: Energetik, #123

> А автографы после показа взять можно будет?

Запланированы 2 автограф-фото сессии, после каждого сеанса.

Здраствуйте, Дмитрий Юрьевич.
на 7 июля 22,30 в Вологде в рамках кинофестиваля Voices анонсирован фильм "Залечь на дно в Дублине" в "live переводе Гоблина". Информацию на вашем сайте об этом не нашел. не нашел. Информация взята отсюда http://lenkom35.ru/files/big.pdf , http://vkontakte.ru/club17378894 , http://www.voices-festival.org и интервью организаторов.
Хотелось бы знать соответствует ли анонс правде?

Кому: Cranium, #125

> Хотелось бы знать соответствует ли анонс правде?

Как только про это будет написано в новостях на опер.ру - значит, соответствует.

Гоблен, ты всё таки добрался до моих денег!!1

Прибыли в Таллин.

Чистота, красота и кормят хорошо.

Всем, кто добрался до Таллина, отличных впечатлений от просмотра!

Кому: Goblin, #116

> Кассира помнишь, показать сможешь?

"Я ещё одного запомнил..То-ли Жигули, то-ли Нива.(С)"

Ну, понеслась вторая часть Марлезонского!

Отпишитесь потом как прошло первое зарубежное событие !!

Только что со спецпоказа. Понравилось очень.
Надеюсь, что вы еще будете к нам заезжать с фильмами ;).

Было смешно

Был на семичасовом сеансе.

По-моему, всё прошло отлично. Смешное кино, замечательный перевод.
После просмотра народ валил на улицу радостный и оживлённый.
Любители автографов и фотографий на память хищно уточняли у девушек-работниц кинотеатра, где они смогут вцепиться в ладное тело Главного.

Дим Юрич, спасибо ! Вези что-нибудь ещё !
Не забывай наш маленький городок !

Пришёл, увидел, поржал.
Получил автограф, сфоткался, пожал руку.
Надеюсь, проделаю это ещё не раз.

Я стоял рядом с ДЮ - кто хочет меня потрогать??

До показа, было интересно как же все это мероприятие будет организовано. Прошло очень бодро и задорно. Спасибо, было интересно и весело. Приходите еще.

Кому: forrest85, #137

> Я стоял рядом с ДЮ - кто хочет меня потрогать??

Стой на месте, из Риги выехал автобус с хотящими.

Был на семи часах, всласть поржал.
Спасибо Главному за отличное мероприятие!

Какие все быстрые, с показа да за комп отчетность выдавать! Нет, чтобы тусануть с камрадами, да пиво выпить в хорошей компании :)

Ну вроде неплохо прошло.

Сходил на кино. Дмитрию Юрьевичу большое спасибо - очень качественный перевод. Отдельно хочется отметить стойкость и доброжелательность по отношению к вашим поклонникам. Надеюсь вскоре узреть здесь фотографии.

Кому: Goblin, #142

Разрешите поздравить и в очередной раз озвучить, что Рига также ждет вас. Кстати Дмитрий Юрьевич, а вы бывали в Риге?

Очень понравилось

Кому: Serhea, #141

Эээ.. Вторник же =).

Дим Юрич,

так-то у нас почти все фильмы идут в оригинале.

Эстонские и русские субтитры внизу.

Смотреть с русским закадровым переводом Гоблина - одно удовольствие.

Особенно в свете того, что русский язык немного забывается.

УРА чистому языку сантехника.

Если приедешь ещё - обещаю приволочь максимум друзей на спецпоказ.

Кому: Goblin, #142

Отлично прошло!

Приезжай есчё!

Кому: Goblin, #142
Спасибо за показ! Очень понравилось! Надеюсь что приедете еще. Фильм атомный,добавил в фильмотеку.

Спасибо, что приехали и зажгли!!! Отдельное спасибо за автограф.

Отменно, очень понравилось, надеюсь не последний раз!

Наполняемость зала какая была? А то сам не смог зайти оценить..

Спасибо Дмитрий Юрьевич! Надеемся приедешь ещё!

Очень рад, что сходил на фильм. Спасибо большое! Было здорово. Получил удовольствие от просмотра. Надеюсь, что теперь Вас будут приглашать к нам регулярно.

Кому: Serhea, #141

> Какие все быстрые, с показа да за комп отчетность выдавать! Нет, чтобы тусануть с камрадами, да пиво выпить в хорошей компании :)

А зачем человеку надоедать? В этом случае тусоваться пришлось бы в том же кинозале, иначе количество желающих пиво выпить в хорошей компании, не вместило бы ни одно питейное заведение Таллинна.

Д.Ю. итак в течение получаса после показа вынужден был изображать обезьянку из Анапы. За что ему отдельное спасибо.
Видать сказываются годы тренировок, ни один лишний мускул не дрогнул на лице, пока поток к телу не иссяк.

Честно ржал громче всех в 14 ряду на семичасовом сеансе. Не ожидал что фильм от и до будет таким разнузданно весёлым. Пожалел что не купил билет и на 21:30. Потом, после сеанса прорвался к Д.Ю. за автографом с книгой "Записки сантехника о кино", а жена моя подошла к Д.Ю. с книгой "Мужские разговоры за жизнь", чему автор книги был несколько удивлён. Чего только в эйфории не перепутаешь ) Крепкое у Дмитрия Юрьевича рукопожатие, надеюсь ещё не раз посетить сеансы с "живым" переводом в Таллинне и постоять в очереди за автографом с очередной книгой. Как вам Таллин Дмитрий?

Кому: Tasuja, #152

На последнем сеансе чуть больше половины зала было ( вместимость чуть более 500 мест ).


Фильм был отличный, очень всё понравилось.

Кому: Goblin, #142

Шикарно прошло, спасибо, ДмитрьЮрьич!

Кому: durik, #94

> И посему вопрос: камрады, а где-нибудь есть похожие таблички?

Мы вышли на новый уровень, выпустили марки с такими табличками!
http://castorbakar.files.wordpress.com/2010/09/m201022suur.jpg?w=451&h=385

Кому: ARJ, #146

> Эээ.. Вторник же =).

Стареете, уважаемый ;)

Кому: Amien, #155

> А зачем человеку надоедать?

Эээ. В общем, если перечитать внимательно написанное мной, то видно, что об уважаемом Д.Ю. я не упомянула ни слова.
Д.Ю. всяческое спасибо за проделанную работу. И океан надежды увидеть его в Риге. Судя по долетевшим отзывам, показ был прекрасен.

А фоты где взять , которые с Главным в фое делали ?