Дим Юрич, я тут на днях узнал, что Декстер Флетчер игравший мыло в Lock, Stock, заделался режиссером, и снял мега фильм «Дикий Билл» про разномастное лондонское жулье. Согласно трейлеру, фильма получилась эпохальная. Актеры шикарные, даже Энди Серкис в роли криминального авторитета имеется, благо опыт у него уже был, в опять же бомбовом кино Sugarhouse. На мой взгляд идеальный кандидат для перевода.
А еще необходимо сделать прозрачными общественные туалеты - таким образом будет побеждена хулиганская привычка мочиться мимо унитаза и вытирать дерьмо об стены. В прозрачные туалеты просто не будут ходить, и чистота в них будет стерильная.
А еще надо сделать прозрачные школы и ВУЗы а то вдруг злобные преподаватели и прочие педагоги-профессоры плохохому детей учат или деньги вымогают. а тут бац и все кабинеты и аудитории прозрачные. видно где дети учатся и бездельничают.
Ура, новости опять стали выходить! Дмитрий Юрьевич, спасибо!
Да чего уж там! Сразу строить жилые дома с прозрачными стенами : все будут сидеть тихо-смирно в своих аквариумах. Или не будут?
Вот! Но опять же, мы подходим к качественно новому уровню идеи прозрачности. Необходимо просто снести все строения и обязать всех жить, работать и вообще существовать только под открытым небом. В этих же целях нужно спилить все леса, срыть все горы и засыпать все овраги. Только тогда будет полный общественный контроль, и спрятаться для совершения дурных деяний нельзя будет никуда!
> А еще необходимо сделать прозрачными общественные туалеты - таким образом будет побеждена хулиганская привычка мочиться мимо унитаза и вытирать дерьмо об стены. В прозрачные туалеты просто не будут ходить, и чистота в них будет стерильная.
Забыли о главном!!! О прозрачных казармах в прозрачной армии! Тогда неуставные взаимоотношения исчезнут, как страшный сон! Под бдительным оком неслуживших лоботрясов дедовщина будет попросту невозможна. А толковые советы по работе с личным составом, даваемые офицерам нашей светозарной интеллигенцией, мгновенно поднимут боеспособность на недосягаемую высоту! Ибо что они понимают в службе, солдафоны тупые, "сапоги надраенные"???
> А еще необходимо сделать прозрачными общественные туалеты - таким образом будет побеждена хулиганская привычка мочиться мимо унитаза и вытирать дерьмо об стены. В прозрачные туалеты просто не будут ходить, и чистота в них будет стерильная.
Прозрачные стены очень быстро утратят свою прозрачность и приобретут естественный коричневатый оттенок (см. вытирать дерьмо об стены)!
так Открытая студия, как обычно.
тема -- про паспортизацию интернета, из присутствующих знакомых лиц вижу Васермана.
с 16 до 18 msk, через пару минут уже архив появится, можно будет в начало смотать и смотреть.
Конечно, треть уже была написана в коментарии к новости до этого, но всё равно ОГОНЬ. К концу - про описание процесса ареста до суда и прозрачность - скатился на пол!
Главный прокрался в британскую "Гардиан". :)
http://www.guardian.co.uk/world/2012/mar/19/iron-lady-margaret-thatcher-russian-version Парочка цитат:
>Пиратская русская версия фильма, вышедшая с одноголосым закадровым переводом, изображает Тэтчер кровожадной поклонницей Гитлера, мечтающей уничтожать рабочих. И хотя некоторые из ее противников могли бы сказать, что это точно характеризует ее планы, даже ее злейший враг вынужден был бы признать, что переводчик зашел слишком далеко.
...
>Пиратские версии иностранных фильмов, «креативно» переозвученные энтузиастами, для России не новость. Один популярный переводчик, работающий под псевдонимом Гоблин, даже сделал себе имя на забавных переводах, некоторые из которых были даже в чем-то лучше оригиналов. Однако это, по-видимому, первый случай, когда сценарий популярного фильма был столь радикально переработан в угоду определенной политической позиции, представляющей Тэтчер и ее министров частью мирового заговора, контролируемого закулисными руководителями. Перевод колеблется между истерией и абсурдом – скажем, в какой-то момент Тэтчер заявляет, что она намеренно начала Фолклендскую войну с помощью последователей своего любимого экономиста-рыночника Милтона Фридмана.
Камрады, прошу простить за офтоп, не знаю как дать ссылочку на данное видео Главного, ссылку хочу дать на другой ресурс. Известные мне методы исчерпал. Непроходимая ограниченность в данном вопросе имеется. I need help.
> Заместитель министра вероятно Замятина начитался? Интересно, шторы планируют выдавать?
Просто замминистра и кое-кто есчо повторно бабла попилить хотят. Мало, наверное, досталось от смены табличек, перестройке документооборота, рабочей одежды и прочее.
> Свитерок надел не тот, поэтому в стиле "башка и руки".
Есть мнение, очень даже в стиле обсуждаемой темы - и "инициатива" полицейского начальства, и ролик с "плавающими" головой и руками получились с налетом сюрреализма!
Без вставки видеороликов (нарезок новостей и т.д.) как в первых частях, не так смешно. Я так понимаю мешате это делать отсутствие нужных людей и времени?
Заметку уже читал, поэтому как-то второй раз одно и тоже так себе. Жду с нетерпением новых сюжетов, очень рад что Гоблин Ньюс вернулись!
Касательно темы - весьма печально все это, надеюсь данный посыл одернет таких гениальных реформаторов.
Новости
VIP
