Открыл для себя чарующий мир монгольской эстрады. С этой прекрасной станой у меня очень много душевных связей. Помню, как в 1991 году я стоял на рынке в Улан-Баторе, рекламируя привезённые с собой яловые сапоги 38 и 40 размеров. Кругом была монгольская зима и монгольские люди, испытывавшие ко мне любопытство. Обычно в странах с ярко выраженным этническим колоритом я использую все приёмы мимикрии, отпущенные мне природой. В этом мне очень помогают мои выразительные глаза. Вот сощуришь их — вылитый Субэдай-багатур в кавыльном мареве у реки Калка смотрит на Мстиславов. А выпучишь — иди в кнесет, тебя ждут свои. На монгольском рынке я щурился так, что не видел вообще ничего, осуществляя торговлю на звук и ощупь. Не удивительно, что очнулся я по итогам торгов на каком-то пустыре в одиноком морозном безмолвии, заботливо укрытый от посторонних глаз куском толя с надорванным сапогом в руках.
Как я могу после пережитого таить от вас монгольскую поп-индустрию?
> А еще казахи с турками и башкирами могут общаться, как русские с сербами,
Русским с сербами общаться довольно сложно. Нас выручало знание украинского языка (в школе учился серб из СФРЮ) и сообразительность. Украинцы и белорусы- понятнее однозначно.
> А еще казахи с турками и башкирами могут общаться, как русские с сербами, одна группа языков, некоторые слова иначе произносятся
В тюркских странах народ и язык - не всегда совпадают. Алтайцы, тувинцы, казахи, киргизы(в далеком прошлом жили на Енисее и были родственны тувинцам и якутам, только через века - казахам), якуты, башкиры тюрки и по языку, и по происхождению(потомки тех самых тюрков из истории). Чуваши, татары и хакасы тоже тюрки, хотя за историю и были сильные родственные связи с мордвинами у чувашей и с финно-угорскими народами-соседями у татар, а у хакасов за историю было много хакасско-русских родственных связей(было связано с нехваткой женщин в острогах и у старообрядцев и юношей у хакасов), но это тем не менее тюркские народы-метисы, имеют тюркское происхождение.
К Турции, Азербайджану и Узбекистану у тюрков сложное отношение. В этих странах были даже не то чтобы обычные родственные связи с соседями, а т.н "языковой переход"(термин), то есть вообще значительная доля людей в этих этносах имеет нетюркское происхождение и даже не метисное. Азербайджанцы - потомки кавказских этнических групп на территории Азербайджана, которым достался волей истории новый язык. Узбеки скорее таджики с новым тюркским языком за бурную историю. В Турции вообще интересная история была. В османском прошлом очень многие турки были бывшими греками Малой Азии и другими народами Анатолии(эти народы еще перед турецким завоеванием в эпоху Византии были эллинизированы лингвистически) в основном, а также весь интернационал Османской империи от Балкан(Мустафа Кемаль был не то албанец, не то болгарин по корням семьи, по портрету же хорошо видно) до арабских стран, а после османской истории уже в Турецкой республике к этому османскому народу добавились курды.
Просто у наших туристов в Турции, которые первый раз приземляются бывает у некоторых культурный шок. Вроде бы шо-то знакомое в лексике где-то когда-то услышенной-встречаемой в жизни, а люди на улицах по фейсу сооовсем не тюрки, как мы русские их себе представляем.
Новости
VIP
