> Причём часто ненависть весьма странного свойства. Очевидно же - получился отличный стёб, с чего вдруг "Гоблин испохабил", непонятно. С юмором что ли у некоторых не очень.
>
У некоторых людей, не смотря на возраст, никак не получается вылезти из формата малолетнего дурачка и они по наивности думают, что если нацепят пенсне и будут с серьёзным видом говорить "фи", то сойдут за взрослых. То, что цепляют пенсне и говорят "фи" они на форуме компьютерной игры для пацанят от 12 лет, это их естественно не смущает, ибо думать им не с руки, им главное форму и ранжир соблюсти чтобы сойти за взрослых.
> У половины фанатов горе - Гоблин надругался над святым!!!
Как-то играя на Pz-Ic, написал в чат КВ-1 соперника, что-то типа "выходи бороться, я уже зарядил свой фугас".
Так мне пол-игры объясняли, что я лох, КВ мне никак не пробить, и вообще фугасы для моей пушки не предусмотрены.
Кстати другая половина выдвинуло предложение сделать озвучку игры от Гоблина.
Был несколько месяцев назад на сайте опрос, чей голос вы хототе услышать в озвучке. Сейчас два варианта есть, голоса Мерзликина и Балуева. Так себе если честно получилось.
Дмитрий, согласился бы озвучить? Текста там не много, а стандартные фразы можно было бы переработать)))
Главный, из песни слова уже не выкинешь, но "ящик газировки для мехвода" помоему не совсем точно.
Если, конечно, у этой шутки расистский подтекст. Черный парень в танке обычно заряжающий.
> > Кстати другая половина выдвинуло предложение сделать озвучку игры от Гоблина.
> Был несколько месяцев назад на сайте опрос, чей голос вы хототе услышать в озвучке.
> а стандартные фразы можно было бы переработать)))
Варианты типа "есть мнение - не пробил" или вместо "в бой" - "я вас категорически приветствую", а вместо "рикошет" - "С мягким знаком!!".
Угар.
Хорошо бы.
Можно поздравить Кровавый Варгейминг с удачным маркетинговым ходом. Я и в ВоТ играю и к творчеству Главного отношусь с большим интересом. 200% попадание.
На самом деле, перевод местами не такой уж точный. Там ведущий рассказывал ещё про крутейший прямоточный выхлоп, установленный спереди, что бы все видили эту трубу, неоновую подсветку днища, особенно популярную в кавказской части Европы, и затонированные бронёй в цвет корпуса, триплексы и осветительные приборы. А Мастер и Свич это вообще два разных человека!!! Да и вообще, на ютубе полно видео с регистраторов, по которым понятно, что в бателфилде Катюша решает, а не эта пафосная самоделка.
А серьёзный перевод делать предлагали? Я бы с удовольствием смотрел В Командирской рубке в известном переводе:)
Дмитрий Юрьевич, просьба, если вдруг предложат делать озвучку, то не делайте как Мерзликин - у него какой-то мультяшный голос, восторженно-несерьёзный. Будто он не танковую аркаду, а мульт про Губку Боба озвучивает.
> Ждём озвучку от Дмитрия Юрьевича в игру! "Мочи козлов, кто не попал - лох!" вместо "В бой!"
"Мочи козлов" нередко в общий чат пишу, с указанием копирайта "(с)Опер Гоблин". Кто поймет - посмеется, кто не поймет - жалобу накатает. Это как в нашем клубе "Трухлявые пни" приветствие "Пни пня" и ответ "Пни пня пнем".
Если, замаячивший на горизонте, Хоббит от всем известной студии будет в два раза менее смешным чем эти ролики, то можно будет смело брать билеты на два сеанса подряд + закупить на двд.
Новости
VIP
