С целью проведения премьеры х/ф "Малавита" заехал в город Рязань. Поехал на болиде, типа размяться и всё такое. Вроде всего 900 километров, но ехать даже вокруг Москвы очень долго, часов 15-17 (это если с остановками покурить-перекусить). В Рязани принимают отлично, всё прошло замечательно: в зале — аншлаг, со всеми сфоткался, всем всё подписал. Фотки чуть позже.
Вчера провели премьеру в Питере. Тоже аншлаг, фотки, фуршет — все дела. Наконец-то посмотрел фильм в правильном переводе сам. Что сказать — получилось очень даже неплохо. Хихикал постоянно, в двух местах заржал в голос. Отличный фильм, удачный перевод.
Работа кипит, ролики прут, готовлю три новых перевода.
Новости
VIP
