Breaking Bad с Климом Жуковбергом — третий сезон, тринадцатая серия

Отдельно порадовали отсылки к "Дежа вю" и "12 стульев"

"А наша профессура готова к войне?" :)

Там цимес последних секунд как раз в том, что нам не показывают, убил Пинкман Ботикера, или нет. Джесси до последнего кривляется и страдает, потея пальцем на спусковом крючке. Потом камера стратежно уходит в строну, слышен выстрел, и пуля пробивает чайник. Крови на стене, дырки в бошке или падающего тела не кажут, сохраняют интригу на следующий сезон.

Д.Ю., почему в списках переводов отсутствует Любой ценой? Ни на Винке, ни на сайте нет.

Кстати про Кафку, недавноузнал, что в штатах его читают в школе, в особенности Преображение. Отсюда и категории с ПинкмАном

Кому: ItDoesntMatter, #4

>категории

Алегории.

Кому: ItDoesntMatter, #5

Аллегории

Собственно появление Ботикера на сцене однозначно давало понять, что от Уолтера будут избавляться. Рано или поздно.
Посему у гражданина Уайта выбора особо не было. Либо якшаться с Пинкманом, коим он может вертеть. Либо работать на людей со стволами. С огромной вероятностью, что ему заплатят свинцом в голову.

И все вопросы "а чего эту сладкую парочку сразу не завалили?" исходят из-за персоны Гуса Фринга. Что в этом сериале, что в приквеле, не раскрываются его мотивы. Есть некие личные счёты, но мотивы заниматься преступной деятельностью остаются за кадром.