Кинорецензии

Новые | English | Вопросы | Железки | Игры | Кинорецензии | Книги | Музыка | Питер | Путешествия | Фотография | Разное

« следующие заметки | предыдущие заметки »

Утомлённые солнцем 3: Цитадель

11.05.11 | Goblin | 1980 комментариев »

Кинорецензии

Как известно, фильм Никиты Сергеевича Михалкова Предстояние оглушительно провалился в прокате. Провалился по вполне естественной причине: это плохой фильм. Плохо задуманный, плохо снятый, плохо сыгранный, плохо смонтированный и плохо отрекламированный. Фильм при этом густопсово антисоветский, а значит – антирусский. Ну а русским, как и любым другим народам, не нравится смотреть, когда на их предков гадят. Причины провала очевидны для всех — кроме самого Никиты Сергеевича.

Похоже, не все ещё поняли, что советские времена, когда полтора кинокритика раз в месяц писали рецензии в журнале «Советский экран», ушли в прошлое. Сегодня любой зритель может изложить собственные впечатления в сети, не сдерживая себя опасениями и цензурой. И если зритель излагает интересно и по делу, это неизбежно вызовет общественный резонанс. Впервые увидев подобные отзывы о своём творчестве, Никита Сергеевич решил, что имеет место быть заговор. Никакого заговора, понятно, нет – просто фильм «Предстояние» плохой, о чём и сообщают друг другу разочарованные зрители.

читать заметку целиком »

Ёлки

27.04.11 | Goblin | 14 комментариев

Кинорецензии

Третьего дня посмотрел художественный фильм Ёлки. Шёл с опаской, ибо отечественное кино давно уже лучше не смотреть вообще. И граждане его, что характерно, не смотрят. Но вышло наоборот.

Фильм Ёлки — про новый год. Про то, как маленькая девочка наврала, что её папа — президент России, и разные люди помогали ей выкрутиться из нехорошего положения. Разные люди — это Ваня Ургант и Сергей Светлаков, Вера Брежнева, президент Медведев и многие другие.

Фильм, как нетрудно догадаться, смешной. Не такой смешной, как надо бы, но смешной. Самые смешные, понятно, Светлаков и Ургант — эти парни украсят собой что угодно. Остальные выступили значительно менее весело, особенно — подростки. Такое чувство, что сценарий писали человек пять с абсолютно разным пониманием смешного, ибо зазоры между шутками как-то не очень. Слабая густота шуток более приличествует телефильму. А тут всё-таки кино. Некоторые шутки массовая аудитория вообще не поймёт, типа ровно одной строки из песни "Еду в Магадан". А жаль.

читать заметку целиком »

Выкрутасы

27.04.11 | Goblin | 5 комментариев

Кинорецензии

Художественный фильм "Выкрутасы" снимали давно. Сперва он вроде как назывался "Щастье", потом точно назывался "Колотилов", а в итоге стал фильмом "Выкрутасы". Соответственно, по ходу дела менялся и сценарий — в целом сперва фильм был про футбол, а в итоге оказался про свадьбу, любовь и футбол.

Сюжет вкратце таков. Константин Хабенский едет жениться на Миле Йовович, но по ходу его определяют в тренеры городcкой детской футбольной команды. Хабенский торопится на свадьбу и немедленно набирает в команду детей-беспризорников, которые по идее должны всё слить, но вместо этого начинают адски отжигать и побеждать. Мила Йовович ждёт своего суженого, а лишённый паспорта Константин никак не может вырваться, потому что беспризорные дети играют просто зверски. Снято крайне бодро и весело, я смеялся весь фильм от начала до конца.

Режиссёром фильма выступил Лео Габриадзе, легендарный Гедеван Александрович, скрипач из фильма "Кин-дза-дза". Грузинский кинематограф при советской власти был славен адски смешными фильмами, грузинские режиссёры жгли напалмом, в том числе — Резо Габриадзе. Гедеван Александрович тоже не подкачал — старая школа видна сразу. Такой скрипач нам нужен!

читать заметку целиком »

Необычайные приключения Адель

24.04.11 | Goblin | 7 комментариев

Кинорецензии

Поехал в Москву. Посмотрел новый фильм Люка Бессона "Необыкновенные приключения Адель" (The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec). Фильм хороший, мне понравился даже с английскими субтитрами. Понятно, ничего общего с Леоном и Никитой нету — просто развлекательное кино, про Индиану Джонса — французскую девушку, орудующую в Египте.

По окончании просмотра была пресс-конференция. Как обычно — ад. Вопросы от журнала "Лошади и гончие" были лучшими. Конечно, после вопросов гражданина из Египта, которому не понравилось обращение с мумиями в Париже. К сожалению, видеокамеру приволочь не смог, потому полным отч0том не порадую. Плюс во вспышке батарейки сели, так что и фотками не порадую тоже.

читать заметку целиком »

Вот и всё

24.04.11 | FatFag | 3 комментария

Кинорецензии

Associated Press сообщает, что документальный музыкальный фильм This is it собрал за пять дней мирового проката 101 млн. долларов и по итогам минувших выходных занимает в американском кинопрокате первое место.

Изначально фильм вызывал серьезные опасения, информации о нем почти не было, сделали слишком быстро, вполне могла получиться халтура "к дате". Все опасения были решительно развеяны с первых двух песен.

читать заметку целиком »

Школа, сериал

22.03.11 | Goblin | 20 комментариев »

Кинорецензии

По возвращении из рейда по кубинским тылам обнаружил, что по ОРТ кажут сериал "Школа". Тут же выяснилось, что сериал снят под руководством режиссёра (или режиссёрши?) художественного фильма Все умрут, а Я останусь. Таких мразей, как в кино — не видел с детства. Очень, очень аутентично получились.

Затрудняюсь сказать, чьих заслуг в фильме больше — сценаристских или режиссёрских. Режиссёрша, по её словам, в школу вообще не ходила — училась на дому. Остаются сценаристы, которых, по всей видимости, в этой самой школе жестоко чмырили — иначе откуда и глубокие познания в области "как страшно жить" с точки зрения чмыря. Видно, что сделано от души, что очень сильно наболело, что даже через много лет после школы беспокоит. Что характерно, кино про девочек, а сценаристы — мальчики. Очевидно, проблемы девочек крайне близки.

Фильм получился — просто шедевр. Многие, понятно, немедленно заорали: так не бывает!!! И привели серьёзные аргументы: в моей школе такого не было! Против такого возразить нечего — раз гражданин такого не видел, значит, и не было ничего. Срабатывает безошибочно всегда и во всех случаях. Ну, кроме разговоров про сталинизм, конечно. Про сталинизм всё наоборот: не видел ничего, но истово верую во всё, что говорит Сванидзе! Ведь совершенно очевидно, что он не может врать, он вещает Истину. В данном случае критическое восприятие гражданина не работает.

А вот в школе он учился, и потому знает про неё всё. Возражения других граждан типа "а мы видали в школе и покруче" вводят в ступор: как же покруче, если такого не может быть никогда? А оно, дорогие друзья, бывает. Понятно, многие ничего подобного не видели. Но это не значит, что подобного нет.

читать заметку целиком »

Антикиллер 2

12.01.11 | Goblin | 7 комментариев »

Кинорецензии

Посмотрел художественный фильм Антикиллер 2. Фильм Антикиллер мне не понравился, потому что крайне занудный. Ну и плюс всё хорошее, что было в книжке, в фильм отчего-то не попало. Вместо этого создатели напихали 'собственного видения'. А поскольку видят они вовсе не то, что мне интересно, то и фильм получился никакой. За исключением пары моментов, типа драк да стрельбы.

А тут, значит, Антикиллер 2. В самом начале на свадьбу к оперуполномоченному приходят воры — поздравить уважаемого оперуполномоченного. Как увидел, сразу понял: это комедия. Ибо представить в здравом уме, что вор поздравляет мента и дарит ему подарки — это я даже не знаю, что употреблять надо.

Предчувствия не обманули — далее все бегали, прыгали, стреляли и даже пытались острить. И, что характерно, беготня, стрельба и взрывы получаются всё лучше и лучше. Смотреть интересно, захватывает. Нападение скинхедов на рынок — вообще песня, настолько колоритные пацаны задействованы и как бодро действуют.

читать заметку целиком »

Бизору

12.01.11 | Goblin | 6 комментариев

Кинорецензии

Чтобы как-то снизить накал впечатлений от китайского кинематографа, решил припасть к бразильскому. И немедленно посмотрел бразильский художественный фильм "Бизору" (Besouro). С бразильским кинематографом практически не знаком. Навскидку могу назвать ровно два фильма: древний американский фильм "Генералы песчаных карьеров" (The Sandpit Generals) и относительно новый бразильский "Город Бога" (Cidade de Deus).

"Генералы песчаных карьеров" в СССР был мега-блокбастером. Беспризорные дети в Рио-де-Жанейро, жрущие с помоек, вызвали всеобщий шок. Потом Фёдор Бондарчук успешно перенёс тезис "генералы не едят с помоек" в художественный фильм "9 рота" — у него советские дети тоже жрали с помоек. Одно из двух: или натерпелся в детстве в Москве, или вот она — великая сила кинематографа, заменившая реальность. Дикая нищета, голод, беспредельная преступность, проституция, продажная полиция — на всё это смотрели разинув рот, ибо вокруг нас ничего подобного не было и быть не могло. Все мы были одеты, сыты, у всех была крыша над головой (кроме Фёдора, конечно). Плюс в фильме была отличная рыбацкая песня, которую потом пересочинили на русском (Я начал жить в трущобах городских). Популярность у фильма была просто адская. Недавно пересмотрел — непередаваемый шлак. То, что любил в детстве, вообще пересматривать вредно. А недавно выяснилось, что в США его даже на двд не выпускали — видимо, настолько был успешен.

читать заметку целиком »

14 мечей

12.01.11 | Goblin | 3 комментария

Кинорецензии

В рамках трудов на Берлинале 2010 сегодня отсматривал кинопродукт китайских товарищей. Китайский кинематограф люблю давно и сильно, фильмы типа "Банда преисподней", "Змея в тени обезьяны" и другие можно пересматривать бесконечно — настолько велик кинематографический потенциал данных лент. Данный потенциал, правда, напрямую связан с высочайшим уровнем идиотии, но всё равно смотреть весело.

А тут, стало быть, художественный фильм "14 мечей". Историческая, так сказать, драма. Отношения с историей у китайцев простые: всё должно быть а) правильно б) красиво. Поэтому фильмы у них не про историю, а про правильное и красивое. А все творцы, которым это не нравится, трудятся на китайских стройках ради светлого будущего Китая. И это правильно.

Так и в этом фильме: элитный отряд бессовестных мега-убийц должен проворачивать нехорошие дела, но беспределу противостоит правильный мега-убийца. Орды китайцев бегают за императорской печатью (размером с пол-ящика пива и весом килограмм десять), а правильный мега-убийца их ловит и умело рубит.

В фильме "14 мечей" есть всё, что должно быть в толковом китайском фильме: небывалые китайские красоты, роскошные китайские шмотки, невероятная китайская военная мощь, адские китайские негодяи, с помощью нечестных приёмов норовящие уничтожить всё живое, и правильные китайские товарищи, решительно пресекающие беспредел и не берущие за это денег.

читать заметку целиком »

Генрих Наваррский

24.12.10 | Goblin | 7 комментариев

Кинорецензии


Будучи на Берлинале, посетил просмотр художественного фильма "Генрих 4" (он же Henri IV, он же "Генрих Наваррский"), созданного талантливыми немецкими кинематографистами. Идти никакого желания не имел, ибо не являюсь поклонником немецкого кинематографа. Но по некотором размышлении (типа я ж сюда работать приехал) взял себя в руки и пошёл.

Фильма поставлена по книге Генриха Манна (точнее, по двухтомнику "Юность короля Генриха IV" и "Зрелые годы короля Генриха IV"), и основана, как нетрудно догадаться, на реальных событиях. События эти были очень давно, и потому трактуются пишущими гражданами достаточно вольно. Фильм, само собой, тоже отражает точку зрения создателей, ибо акценты расставлены так, как интересно сценаристу и режиссёру. И, тем не менее, получилось весьма неплохо.

На самом деле, как нетрудно догадаться, этого Генриха звали Анри. Но в русской традиции он немецкий Генрих, а кто такой Анри — у нас никто не знает. Правда, есть известная "русская" песня из фильма "Гусарская баллада": жил-был Анри четвёртый, он храбрый был король, любил вино до чёрта, но трезв бывал порой. Песня эта — вольный пересказ французского оригинала, где король Анри четвёртый был известен тремя основными доблестями: адски воевал, пил как не в себя и драл всё, что шевелится. Но фильм не совсем об этом, хотя и об этом тоже.

читать заметку целиком »

Брестская крепость

19.12.10 | Goblin | 47 комментариев

Кинорецензии

Российское кино про Великую Отечественную войну — это густо замешанный кал. Год за годом населению подсовывают полную лопату говна — нате, ешьте. Производство этого говна спонсирует государство — именно оно в первую очередь заинтересовано в уничтожении исторической памяти народа. Ну а шестёрки от так называемой культуры тут как тут — вы только дайте бюджет порвать, а уж мы не подкачаем! В результате на экраны выходят разнообразные "Штрафбаты", "Сволочи", "Утомлённые солнцем" и прочие помои.

Ну а тут вдруг совместный с белорусами фильм "Брестская крепость". Кто-кто, а Бацька на память предков и историю своей страны гадить не позволяет категорически. Теплилась некоторая надежда, что получится хорошо. И, каким бы это странным ни показалось, именно так и получилось. Есть мнение, именно благодаря белорусской стороне.

Фильм получился простой и безо всяких затей. Вот крепость, вот гарнизон, вот на нас вероломно напали немцы. Далее с невозможным для нынешних времён уважением к фактам показана оборона крепости. Естественно, главные действующие лица — советские командиры. Именно они руководят советскими солдатами, именно они — организующая и направляющая сила, именно они — непререкаемый авторитет. Солдаты не заламывают руки и не воют о судьбах несчастной России, а исполняют воинский долг.

читать заметку целиком »

Женщина, пистолет и харчевня

04.12.10 | Goblin | 4 комментария

Кинорецензии

Сегодня ознакомился с очередным шедевром китайского кинематографа, посмотрел фильм "Женщина, пистолет и харчевня" (A Woman, a Gun and a Noodle Shop) знатного китайского режиссёра Чжана Имоу. Это который заснял лучшие из последних китайских фильмов "Герой" и "Дом летающих кинжалов". Плюс поставил церемонию открытия Пекинской олимпиады. И церемонию закрытия, наверно, тоже.

На этот раз безусловно талантливый Чжан решил заснять римейк. И не чего попало, а художественного фильма братьев Коганов Blood Simple. Нас, ветеранов, удивить непросто, но тут даже не знаю что сказать. Например, мало кто понимает, что фильмы братьев Коганов — сплошь адские, безумно смешные комедии. А вот у китайцев с чувством юмора такая напряжёнка, что вообще неясно — понимают ли они над чем надо смеяться и в каком месте. Но, тем не менее, Чжан фильм снял. Сравнивать с оригиналом не буду — всё равно у нас никто не смотрит, потому вкратце что и как у китайцев.

читать заметку целиком »

Кочегар

29.11.10 | Goblin | 36 комментариев »

Кинорецензии

Фильм "Кочегар" — очередной отличный фильм от Алексея Балабанова. Алексей Балабанов у нас, наверно, единственный режиссёр, который умеет снимать кино. Не подкачал и на этот раз. Фильм "Кочегар" рассказывает про контуженного военного, который в обществе всеобщего благоденствия трудится, как нетрудно догадаться, кочегаром. В кочегарку заходят разные люди — бандиты, чтобы затолкать пару-тройку очередных трупов в топку, дети, чтобы посидеть и посмотреть на огонь, дочка кочегара и другие персонажи. Пересказывать сюжет смысла нет, надо видеть, но по духу похоже на первого "Брата", только свирепее.

Общее впечатление по окончании просмотра — будто доской по башке стукнули. Когда пошли титры, никто даже не хлопал, настолько сурово и жестоко. Однозначно лучший фильм на фестивале.

читать заметку целиком »

Опасные пассажиры поезда Пелэм 123

01.11.10 | Goblin | 8 комментариев »

Кинорецензии

Художественный фильм «Опасные пассажиры поезда Пелэм 123» — римейк фильма 1974 года. Бандиты в фильме образца 1974 года были исключительно благородны, обращались ко всем сугубо «на вы» и все как один были при галстуках. По изображению бандитов в подобном цвете мигом виден интеллектуальный уровень режиссёра, но в целом это, конечно, дело художника – что и как показывать.

Ещё старый фильм интересен тем, что именно из него Квентин Тарантино притырил для «Бешеных псов» кликухи для бандитов: мистер Розовый, мистер Белый и прочие. В своё время фильм был крут, но сегодня, похоже, интересен только любителям ретро.

Римейк сотворил Тони Скот, известный брат Ридли Скота. На главные роли Тони позвал Дензела Вашингтона, Джона Траволту и Джеймса Гандолфини (он прекрасен). Сразу следует отметить, что граждане подобного калибра к выбору сценариев относятся достаточно щепетильно. В ходе подготовки к ролям Дензел отожрался килограмм на десять, Траволта отрастил модные усы. Да и Тони Скот в своём деле далеко не пионер. Что настраивает на вполне понятные ожидания.

читать заметку целиком »

Город воров

26.09.10 | Goblin | 18 комментариев »

Кинорецензии

Сегодня на кинорынке переводил/озвучивал для представителей кинобизнеса художественный фильм The Town, в нашем прокате Город воров. The Town — это сокращение от Charlestown, обозначающее населённый ирландскими уголовниками район города Бостона.

Сценаристом фильма выступил Бен Аффлек. Не всем известно, что Бен — не только бывший сожитель Дженифера Лопеса, но ещё и крайне талантливый сценарист и обладатель "оскара" именно за сценарий. Ну и, само собой, сценарий для фильма "Город воров" написан не просто талантливо, но ещё и с глубоким знанием предмета. Крепкая история, отличная любовная линия, стрельба-погони, дружба, месть и любовь — всё в наличии.

читать заметку целиком »

Начало

23.07.10 | Goblin | 212 комментариев »

Кинорецензии

Сегодня ночью на сон грядущий посмотрел х/ф "Начало" (Inception). Очень правильное начинание — показывать фильмы сразу после нуля часов, ибо следующий день уже наступил. Ночью в кинотеатре практически никого, смотреть можно спокойно.

Фильм "Начало" снял режиссёр Кристофер Нолан. В прошлый раз Нолан порадовал "Тёмным рыцарем" — фильмом, не побоюсь таких слов, практически гениальным. Наплевав на всё и на всех, Нолан делает строго то, что нравится лично ему. В этом, собственно, и есть сила таланта: мастеру виднее, как сделать шедевр. А шедевр у Нолана получается даже если главный герой — парень с резиновыми ушами. После такого шедевра крайне непросто удержать планку и не скатиться в болото коммерческого угара, но гражданин Нолан снова показал себя с наилучшей стороны.

Сюжет вкратце таков. Лёнчик ДиКаприо — матёрый ворюга, промышленный шпион. Лёнчик прокрадывается в мозги спящих, ничего не подозревающих граждан. После чего вызнаёт там всякое, вылезает из сна и продаёт ценные сведения. Процесс прокрадывания в сны технически и психологически весьма непрост, требует присутствия ряда специалистов (типа специалиста по усыплению терпилы и вора, специалиста по строительству уровней/зданий во сне и пр.) и особых навыков ориентации во сне.

читать заметку целиком »

Утомлённые солнцем 2: Предстояние

14.06.10 | Goblin | 63 комментария »

Кинорецензии

По словам Никиты Сергеевича, его новый фильм «Утомлённые солнцем 2» снимался «в противовес» фильму Спилберга «Спасение рядового Райана». Никита Сергеевич посмотрел американскую поделку в Париже и был серьёзно удивлён: с чего бы это французы уверены в том, что войну выиграли американцы?

Причина возмущения неясна. Как-то так получилось, что Францию от немецких оккупантов освободили именно американцы. А вот советские войска французы в глаза не видели. При демократии французам и американцам вовсе не обязательно знать о том, кто и как воевал в России. Идеологически верно знать только то, что показывают по демократическому телевидению. А там показывают только про успехи США. Ну да ладно. Берлин всё равно взяли мы.

Судя по всему, государство надеялось получить качественно снятый фильм патриотической направленности, создание которого и поручили заслуженному мастеру отечественного кино – Никите Сергеевичу Михалкову. Получив по одним сведениям 42 миллиона долларов, по другим все 50, восемь долгих лет Никита Сергеевич снимал эпохалку. Наш, и в первую очередь свой, ответ бездуховному Голливуду. Кстати, у пошлого голливудского блокбастера бюджет ненамного больше, 70 миллионов долларов. На многочисленных презентациях Никита Сергеевич лично рассказывал о невиданных масштабах съёмок горящего моста и бомбёжки дырявыми ложками, неизменно подчёркивая, что «все деньги на экране, ни копейки не украли».

По ходу съёмок Никита Сергеевич многажды рассказывал о титанической подготовительной работе, предшествовавшей фильму. Дескать, отсмотрены многие километры кинохроники, прочитаны миллионы страниц воспоминаний и документов. Надо понимать, не только им лично, но и творческим коллективом в целом. Подчёркивал, что читали не только общеизвестное, но и ранее недоступное.

Знаете ли вы, говорил Никита Сергеевич, что немецкую форму задизайнил Хуго Босс? А ведь эта форма составляет 20 процентов боевых успехов вермахта! И монокли у них, говорит, были не просто так — через них было очень удобно смотреть на унтерменшей. К сожалению, Никита Сергеевич ничего не сказал о том, кто задизайнил советскую военную форму, в которой наши солдаты взяли Берлин и разгромили нацистов. Хотя совковая форма, безусловно, была навязана Сталиным и только мешала.

читать заметку целиком »

Немыслимое

14.04.10 | Goblin | 49 комментариев »

Кинорецензии

Посмотрел художественный фильм "Немыслимое" (Unthinkable), в главной роли — Самуил Джаксон. Лично я к творчеству Самуила равнодушен. Больше скажу: в последнее время Самуил снимается в откровенной параше, в фильмах типа Глубокое синее море да "Змеи на самолёте". Потому смотреть "Немыслимое" пошёл чисто для галочки, чтобы уйти минут через двадцать, как только всё станет ясно. Однако ни через двадцать, ни через тридцать и не ушёл. И вот почему.

В американском ФБР кипит работа, и вдруг по телевизору показывают некоего террориста, который заявляет, что заложил три ядерные бомбы в главных американских городах. Террорист — белый американец, ветеран войны в Ираке, принявший ислам. ФБР, как водится, не в курсе — что же это такое по телевизору кажут?! Так пропаганда изображает "свободу слова", когда любой идиот якобы может пугать население страны угрозой ядерного взрыва, не сообщая об этом правительству и не подозревая о последствиях подобных "передач". Весьма характерная пропагандистская идиотия, в которую свято верят наши либеральные шизофреники.

читать заметку целиком »

22 пули. Бессмертный.

30.03.10 | Goblin | 17 комментариев »

Кинорецензии

Посмотрел художественный фильм "22 пули". То есть это он раньше был "22 пули", а теперь его переназвали в "Бессмертный" (L'immortel). Фильм, как нетрудно догадаться, про французских уголовников, в главной роли — Жан Рено.



Жил-был суровый руководитель корсиканской мафии, отошедший от бандитских дел Жан Рено. Дело происходит в городе Марселе — места всё знакомые. И вдруг его ни с того ни с сего взяли да и расстреляли злые люди. Жана Рено отвезли в больничку, где из него выковыряли 22 пули. Придя в себя, Жан Рено проводит расследование — кто же это настолько оборзел, что стреляет (да так кучно!) в заслуженного руководителя районного масштаба? Параллельно то же самое выясняет еврейская тётенька-полицейская, сильно пьющая оперуполномоченная марсельского уголовного розыска.

читать заметку целиком »

Фильмы про викингов

23.03.10 | Goblin | 13 комментариев »

Кинорецензии

Преступно мало выходит фильмов про викингов. Жизнь бьётся только в Скандинавии, где знатный режиссёр Храфн Гуннлаугссон нет-нет да и засандалит чего-нибудь этакое. И что самое удивительное, фильмы его продаются в России. А за бугром их нигде не нашёл.

В настоящий момент обнаружил и нахапал на Озоне три штуки:

Белый викинг
Полёт ворона
Тень ворона

Собственно фильмы могу рекомендовать к просмотру только тем, кого предмет сильно интересует. Остальным, подозреваю, не шибко интересно будет. Фильмы не про бои, походы и десантные операции, а про жизнь. Жизнь средневековую, мрачную и жестокую....

читать заметку целиком »

« следующие заметки | предыдущие заметки »



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк