Переводы Гоблина
« полный список мега-переводов

Чужие
Aliens
Aliens - классика жанра научной фантастики в кино. Одно из лучших творений режиссера Джеймса Камерона.

Фильма рассказывает о том, как лейтенант Эллен Рипли по многочисленным просьбам публики снова вернулась на планету LV-426 и прошлась по ней как паровой каток, разнеся все к соответствующей матери.

Колоритнейшие персонажи: капрал Хикс, подонок Бёрк, робот Бишоп, храбрая девчонка Нют, отважная пулеметчица Васкез, тупой лейтенант Горман и, конечно же, бравый рядовой Хадсон, непрерывно острящий до тех пор, пока его не съедят монстры. Классика!

Студия "полный Пэ" с присущей только ей заботой о матерых киноманах представляет перевод режиссерской версии фильма. Добрый Джеймс Камерон добавил ранее отчиканные 17 минут мощнейших и жизненно-важных сцен.

Фильм обязателен к многократному просмотру. Конечно, исключительно в сопровождении откровенно лучшего на просторах бывшего СССР перевода - перевода от студии "полный Пэ".

Вконтакте
Одноклассники
Telegram


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк