Синий Фил 13 - х/ф "Тёмный рыцарь"

А правильный перевод фильма не планируется?

Дмитрий Юрьевич, кажись понял почему они таких берут, они же все вылитые как принцесса Леяя. Особенно та на 39 проценте ролика. Толи Леяя, то Йюлля, но с косой обе. Детство такое было.

А почему вы считаете что у фильма должен быть один главный герой?
Если бы весь фильм показывали одного бетмена, то к середине фильма от чувака с ушами начало бы тошнить.

Посмотрел. В Тернополе кинопалац игнрорировал этот фильм. Жаль. пришлось качать. По совету тов. Гоблина смотрел на языке оригинала с субтитрами. Паузил много для переваривания текста. Заострило внимание: диалоги с абревитатурами MCU, IAIP, режисер вроде хотел показать комикс сильно прибрилежено к обьективной реальности а переворот фуры с Джокером бред.
По мне, так фильм затянут и сумбурен.
Прочитал статью про комикс. Джокера оказывается "создавали с оглядкой" на героя фильма "Человек который смеется" аж 1928 г. Скачал.. Буду смотреть

[Джокера оказывается "создавали с оглядкой" на героя фильма "Человек который смеется" аж 1928 г]
Джокер, на самом деле - тень Гуинплена. К тому же сильно напичканная осовремененной мякиной. Человек, который смеется - есть рассказ о нравах, морали и быте людей 17го столетия.
Чтоже относительно множества героев, то лично мне это понравилось:
У всех свои тараканы. Бэтмен, к примеру, терзается вопросами о своей помощи городу и как бы ему не пасть на уровень своих врагов. Врагов олицетворяет Джокер и у него уже свои заморочки. Харви Дент - самый несчастный из этой троицы. Его тянут в свою сторону и Джокер и Бэтмен, раздирая его напополам, начасти... То, что Джокер победил - говорит лишь о его методе использования "козырей". Ведь никто не пойдет Джокером, пока у него есть "ИНЫЕ" карты.
В целом фильм в сто крат превышает самые смелые ожидания о продолжении сказочной серии. И это к лудшему.

Это последний синий фил? =(

В фильме доминирует джокер и бетмен на его фоне уже как-то не так смотрится. В общих чертах фильм не плохой даже хороший.
Вот

вроде неплохо

Фильм стоит смотреть только из-за Джокера. Остальное - не впечатляет. Очень грамотный "разбор полетов" товарища Гоблина, за что ему мое почтение (на которое ему, к слову, насрать). И вообще, Синий Фил - рулит! Такого грамотного "обзора" (или рецензии) я еще не видел нигде. Спасибо вам, Дмитрий Юрьевич

Вы с бабой перепутали. Там не та баба что из Спайдермена играет...
http://www.imdb.com/name/nm0350454/
http://www.imdb.com/name/nm0000379/
Но похожи...

Фильм термоядерный!!! Купил на двд. Что характерно, даже по малой нужде не ходил во время просмотра. Остаются только надеятся, чтобы какой-нибудь прокатчик заплатил Д.Ю. за правильный перевод.

Не пойму и этот не показывает, придётся качать, странно раньше все мог ролики посмотреть, сейчас нажимаю, то в результате или ооочччеень медленно грузит, или вообще даже не начинает показывать.

Фильм шедевр! мне фильм в нашем дублеже даже понравился...Игру Хита Леджера даже похим дубляжом нельзя уничтожить=) после просмтра обзора очень захотелось посмотреть фильм в оригинале!

Удалось откопать фильм в переводе Гоблина, разве что плохого качества видать с диктофона записывали...очень понравилось! +

Извините за реакцию эстонца, но не понятно только одно: что у Главного на столе делает бутылка горькой настойки "ЭТАЛОН. КЕДР" ?

Кому: der_loony, #14

> Извините за реакцию эстонца, но не понятно только одно: что у Главного на столе делает бутылка горькой настойки "ЭТАЛОН. КЕДР" ?

Может, за деньги?

Сынок, ты с папой своим так разговаривай.

 

Модератор.

Мэгги - страшна. Ох страшна! Так и у Бэтмена депресняк)

Кстати, в первом фильме "Бэтмен" от Тимофея Бёртона
Харви Дент был афроамериканцем.

Он там мелькнул 2 раза: в самом начале и где-то в середине фильма.

Мэгги действительно страшна, с этим не по споришь. Не люблю я критику о любимых фильмах(в том числе и об этом), но по ржала в некоторых моментах. спасибо)