Город Шартр и всплытие по рубку

12.10.08 22:35 | Goblin | 419 комментариев »

Путешествия

Предпоследним пунктом мега-заезда был город Шартр.
А в нём, как это у французов заведено, шартрский собор Нотр-Дам.

Все соборы во Франции чудовищных размеров — и это учитывая, что построены по 800 лет назад.
У нас ничего подобного в силу разнообразных причин нет в принципе.

А собор в Шартре — он вообще больше всех в Европе, и это несмотря на густой утренний туман.
Остальная готичная Франция отдыхает.

Внутре, понятно, тоже красота, плюс покрова богоматери в наличии.
Правда, когда во Франции была революция, восставший пролетариат два куска покровов из трёх уничтожил.
А церкви не уничтожили только потому, что тогда динамита не было — руками такое не разломать.

В свете этого надо бы освежить познания в области французской революции.
Ну, чтобы примерить на сказки про большевиков — под звуки Марсельезы.

До кучи с примерами, как в католических монастырях по 200 лет тюрьмы функционировали.
Полагаю, для многих будет познавательно — в сравнении с "небывало-кровавой" историей России.

Из города Шартра метнулись в город Париж, отправную и финальную точку мега-заезда.
В Париже хорошо — тепло и красиво, но опосля провинций грязновато.

Несмотря на это сразу метнулись на площадь Бастилии — провести завершающие съёмки.
И таки провели.

В гостинице опять не получилось с интернетом, они оплату через кредитки хотят, а у меня деньги в потном кулачке.
До МакДональдса дойти уже не смог.

Завершение поездки отметили в заведении Мэйсон Фарнез, где отдыхали знатные импрессионисты и на стенке расписался Мопассан.
Опять нажрался до полной невменяемости, надо будет проводить разгрузочную неделю.

Для вывоза закупленного алкоголя пришлось купить второй чемодан.
Бутылки разложил в валенки, утрамбовал малоношенными трусами — чтобы не побились в пути.

Адский мега-заезд был закончен.
Камраду Пайкову — глубочайший респект.

На другой день немного походил по Парижу, и уже через три часа прогулки понял, что примерно месяц я гулять не буду вообще.
После чего отбыл в аэропорт Де Голль, а оттуда — домой.

Родная страна встретила как положено.
В питерском аэропорту орали пьяные дегенераты, не работали засраные сортиры.
Багаж с парижского рейса выехал под табличкой "Франкфурт", на дорогах броуновское движение дебилов — будто и не уезжал никуда.

Но всё равно дома — хорошо.
И собака-убийца снова счастлива.

Маршрут продвижения по Франциям

Нотр-Дам в Шартре Недорогой доспех Мега-скала в нормандской деревне Этрета


Хоспис в городе Бон
Паломничество к мощам
Заезд в город Реймс
Про порядки на французских дорогах
Шампань — Нормандия
Про съёмки
Руан и Байё
Омаха-бич и Сан-Мишель
Монастырская оперчасть и менгир
Долина Луары и ночь в лепрозории
Ночь в лепрозории и рейд по долине Луары
Город Шартр и всплытие по рубку
Маршрут продвижения по Франциям

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует создать сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 419, Goblin: 30

Paykov
отправлено 13.10.08 14:22 # 301


Кому: Мурзик, #295

> Камраду Пайкову - золотые погоны! И всяческих орденов/медалей на могучую(?) грудь!

Пишите письма в поддержку на: goblin@oper.ru

;)


IgorN
отправлено 13.10.08 14:28 # 302


Кому: Paykov, #300

> С этим надо аккуратней, могут не то понять.

Кстати да, мне вспоминается что меня уже поправляли. Расскажи подробнее пожалуйста?
То ли с родАми я путаю, то ли ещё что.


Goblin
отправлено 13.10.08 14:28 # 303


Кому: Крылоff, #204

> Дмитрий Юрьевич очень бы хотелось увидеть фильм Красота по-американски в вашем переводе.

Фильм называется Американская красавица.

> Не хотели бы вы его перевести?

Давно перевёл, надо только наговорить.

> И если нет, то куда и сколько слать денег ) ?

Скоро сообщу.


Stalin[HDTV]
отправлено 13.10.08 14:29 # 304


ДимЮрич ты хоть отоспался после отдыхов? Или сразу же накинулся на работу? :)


Дед Сенька
отправлено 13.10.08 14:29 # 305


> Бутылки разложил в валенки, утрамбовал малоношенными трусами - чтобы не побились в пути.
Валенки чьих будут - французские или отечественные?
А то иностранные валенки могут разлагающе подействовать на неокрепшие умы, как в свое время на майдане. Опасно все таки французские валенки в город революции везти.


bqbr0
отправлено 13.10.08 14:33 # 306


Кому: TaNeRR, #284

> Ребята, не хочу вмешиваться в дружное обсирательство х.ф. Адмирал, но как историческую персону Колчака нельзя назвать мразью, а даже напротив изучение его биографии приводит только к позитивным чувствам. Для незнакомых с "матчастью" советую хоть бегло ознакомиться, ну, хоть на википедии, для, так сказать, предметного разговора.

Ты, камрад, только нашим сибирским ничего такого про Колчака не говори. Не поймут-с.
Этот позитивный кондотьер у нас тут немало наделал такого, за что его вполне по заслугам отправили в штаб Духонина.
"Матчасть" про это давно написана и считается классикой советской литературы.


toofast
отправлено 13.10.08 14:36 # 307


Кому: TaNeRR, #284

Дед мне рассказывал о том, как долго в его родной деревни вспоминали колчаковцев,
прошедших через неё. А сколько таких деревень по всей Сибири?


Vic
отправлено 13.10.08 14:38 # 308


Кому: opposer, #281

> Я это кино смотрю с 14 лет просто(как вышло в 98), и хочу узнать у кого нибудь помудрее меня, о чем же фильм.

Я скажу тебе Страшную Правду: этот фильм ни о чём. :)

Комедия абсурда и этим всё сказано.


Verdict
отправлено 13.10.08 14:40 # 309


Кому: Goblin, #303

> И если нет, то куда и сколько слать денег ) ?
>
> Скоро сообщу.

Дмитрий Юрьевич, вы бы сделали действительно на сайте счетчики. Допустим на перевод фильма "X" требуется условно 100 у.е. В данный момент прислано при помощи смс и т.д. 50 у.е. Камрады поднажмем!!!

Или положим счетчик один, а фильм из десятка выбирается путем голосования, естественно из тех что вам интересны.

Я вот кроме шуток за ваш перевод хорошего фильма заслал бы денег. Любой труд должен быть оплачен...


Дадли Смит
отправлено 13.10.08 14:40 # 310


Кому: bqbr0, #306


Кому: toofast, #307

Не вспугните!


bqbr0
отправлено 13.10.08 14:42 # 311


Кому: Дадли Смит, #310

> Не вспугните!

Э! Тут уже должны быть крики: "Дрыга, подсекай!", а ты всю рыбалку испортил! :)


Goblin
отправлено 13.10.08 14:43 # 312


Кому: opposer, #281

> Отпишитесь отн. "что хотел сказать автор", то есть Коэны, этим фильмом.

Какая разница, камрад?

У автора свой жизненный опыт, свой багаж знаний, свои культурные корни, своё понимание окружающей действительности.

Чего он хотел сказать - это его личное дело, зритель ничего этого в 99,9% случаев не видит и видеть не может.

Произведение живёт отдельно от автора, камрад - в известном смысле.

> Ну типа как школьное сочинение "Чувак - луч света в тёмном царстве". Я это кино смотрю с 14 лет просто(как вышло в 98), и хочу узнать у кого нибудь помудрее меня, о чем же фильм.

Про людей.

Что они бывают и вот такие.

> Почему Уолтер страдает херней такой, зачем нужен персонаж Донни, и кто вообще там положительный герой.

Такие люди.

Положительных людей, если ты с ними знаком, не бывает вообще.


Goblin
отправлено 13.10.08 14:44 # 313


Кому: Stalin[HDTV], #305

> хоть отоспался после отдыхов?

Нет.

Ночью сегодня мучали кошмары.


Дадли Смит
отправлено 13.10.08 14:44 # 314


Кому: Verdict, #309

> Допустим на перевод фильма "X" требуется условно 100 у.е.

[Рабинович mode on]

И ви таки думаете, что сотни гринов будет достаточно?
Ви так низко цените труд Главного?

[Рабинович mode off]


Goblin
отправлено 13.10.08 14:44 # 315


Кому: Verdict, #309

> Дмитрий Юрьевич, вы бы сделали действительно на сайте счетчики.

Камрад.

В ЦК не дураки сидят.


Verdict
отправлено 13.10.08 14:48 # 316


Кому: Goblin, #315

Понял. Спасибо.

[радуется скорой возможности потратить денег с пользой]


Paykov
отправлено 13.10.08 14:53 # 317


Кому: IgorN, #302

> Кстати да, мне вспоминается что меня уже поправляли. Расскажи подробнее пожалуйста?

Это форма обращения французских уличных шлюх.

Когда такое говорит особь мужского пола это наводит на разные ассоциации нехорошие.


Dragon64
отправлено 13.10.08 14:56 # 318


Кому: Hank Stamper, #283

> Никак соскучилась? Дмитрий Юрьич, ты ж писал, что особой любви зверь к тебе не испытывает.

Чтобы соскучиться, особой любви не требуется. Достаточно просто дружить.

Кому: Крылоff, #296

> Слать деньги, это затем, что если бесплатно откажется переводить, то, мол, сколько слать денег чтобы перевел всё-таки платно )

Обсуждалась уже эта тема. Даже если все скинемся, каким образом получим готовый продукт? По почте, что ли? Главный законы знает и чтит.


Крылоff
отправлено 13.10.08 15:01 # 319


Кому: Goblin, #303

Большое спасибо, буду ждать


Мурзик
отправлено 13.10.08 15:01 # 320


Кому: Paykov, #301
Дык, goblin@oper.ru, больше читаю и думаю всякое, чем пишу мысли свои мудрые. А вот спасибо, там, или пожалуйста сказать ДимЮрьичу - это всегда рада. Вон какие крАсоты он нам показал, такие не в всякой фИльме увидишь.
А погоны золотые, они достойному -к лицу.


IgorN
отправлено 13.10.08 15:01 # 321


Кому: Paykov, #317

> Это форма обращения французских уличных шлюх.

понял, спасибо :)
но грамматически правильно?


GAD
отправлено 13.10.08 15:04 # 322


Кому: dakota, #240

> Да хрен бы с ней, с исторической достоверностью в "Адмирале"-то. Сам фильм снят "на отъебись".

Я сие творение (кино) не видел. О Колчаке (вернее, о том, как велась гражданская война в Сибири) есть великолепный роман Владимира Зазубрина "Два мира" (написан в 1924-ом, по горячим следам). Вещь кошмарная, написана очевидцем. И - да простит меня Главный - но даже Бушков о Колчаке времен гражданской написал правильно.


Paykov
отправлено 13.10.08 15:05 # 323


Кому: IgorN, #321

> но грамматически правильно?

Одна ошибка, не фатально, понятно о чём речь.


П.Д.О.
отправлено 13.10.08 15:10 # 324


Дмитрий Юрьевич! Во время поездок по побережью Франции ты сообщал о местах боестолкновений между немчурой и союзными войсками, показывал фоты разбитых дотов и прочее. Однако про памятники заморским "войнам-освободителям" не было сказано ни слова. Это потому что там памятников нет, или тебе это было просто неинтересно?


Atollos
отправлено 13.10.08 15:12 # 325


Кому: Goblin,


Можно подробнее рассказать про недорогой доспех? Где он находится, чей, как называется и т. д.


Dreik
отправлено 13.10.08 15:15 # 326


Кому: Goblin, #313

> Ночью сегодня мучали кошмары

Стресс от возвращения на Родину?


Leadbeard
отправлено 13.10.08 15:22 # 327


Оффтоп.
Неудержался.
Изините.
http://korrespondent.net/strange/613765


opposer
подросток
отправлено 13.10.08 15:24 # 328


Кому: Goblin, #312

Д.Ю. а ты смотрел перевод Лебовски, который был первым на кассетах Союза? В один голос который, а не тот где "Дюдя". У тебя некоторые моменты просто похожи, например название закусочной "Туда-сюда".

а в чем смысл названия Gutterballs?


Sesstra
отправлено 13.10.08 15:24 # 329


Кому: dakota, #266

> При появлении Максима в кадре немедленно захотелось ему уебать, просто полупидарок какой-то.

подписываюсь. Вот уж не думала, что такими должны быть ребята в светлом коммунистическом (ибо Стругацкие писали про такое, а потом понапридумывали, выворачиваясь) будущем. фубля!


Goblin
отправлено 13.10.08 15:36 # 330


Кому: opposer, #329

> Д.Ю. а ты смотрел перевод Лебовски, который был первым на кассетах Союза? В один голос который, а не тот где "Дюдя".

Нет, не смотрел.

Видел только с Дюдей - говно полное.

> У тебя некоторые моменты просто похожи, например название закусочной "Туда-сюда".

Ты не поверишь, камрад - это один и тот же фильм.

А в нём говорят одни и те же слова.

> а в чем смысл названия Gutterballs?

Там же переведено.


Goblin
отправлено 13.10.08 15:37 # 331


Кому: Atollos, #325

> Можно подробнее рассказать про недорогой доспех? Где он находится, чей, как называется и т. д.

Стоит в замке Амбуаз.

Такие продают по 500 евро.


Шайтаныч
отправлено 13.10.08 15:41 # 332


Кому: Goblin, #331

> Такие продают по 500 евро.

Доступны все размеры?


taroBAR
отправлено 13.10.08 15:41 # 333


Кому: Goblin, #331

> Такие продают по 500 евро.

Надо было брать заместо второго чумадана!!! Сколько бутылок бы в нем уместилось!!!


SnowDog
отправлено 13.10.08 15:44 # 334


Кому: TaNeRR, #284

> Для незнакомых с "матчастью" советую хоть бегло ознакомиться, ну, хоть на википедии, для, так сказать, предметного разговора.

За матчастью посылать в вики, это толково, да. Ещё можно в троллейбусе поездить, информации набратся.


dakota
отправлено 13.10.08 15:50 # 335


Кому: SnowDog, #334

Да камрад taneRR не о том немного, о чем я. Я про художественную ценность картины, а он про историческую. К исторической у меня претензий ноль, ибо я в этом деле "эксперт с мировым именем", то есть нихера не знаю. Все претензии во-первых, к сценарию (отрывочный набор сцен), во-вторых, к постановке (нелепые бои, занудная любовь-морковь, смелые сюжетные ходы - Безрукову отпилили ноги, бабуля а-ля "Титаник" в финале), в-третьих, к звуковому оформлению (ей-богу, на кружках Эсмарха было бы не хуже). Ну и много всего можно создателям предъявить, надеюсь Д.Ю. в Синем Филе это таки сделает.


Сир Йожег
отправлено 13.10.08 15:57 # 336


Извините за оффтопик:
Поклонникам Сталина :)
http://commanderstalin.sourceforge.net/cstalin_rus_index.html


SnowDog
отправлено 13.10.08 15:58 # 337


Кому: dakota, #335

> Да камрад taneRR не о том немного, о чем я. Я про художественную ценность картины, а он про историческую.

Ага, я понял, поэтому первую часть цитаты собственно про фильм я опустил. Я имел ввиду что совет ознакомлятся с матчастью, относительно чего бы то не было, по википедии несолиден изначально. И человек, дающий такой совет с позиции "экперта",нелепо выглядит.


Komissar
отправлено 13.10.08 16:00 # 338


С возвращением, Дмитрий Юрьевич!

Кому: Ne4et, #113

> [Не так давно ездил в Питер, сам из Ростова...вот тоже самое, у вас ништяк. культурный город, а у нас...]
>
> Был в Ростове (на Дону который). Чудесный город!

Поддерживаю. Город вполне себе хороший.

Кому: Крепкий кофе, #133

> Они, дикие, пешеходов пропускают.

Не поверишь, камрад, у нас в городе тоже пропускают.
И не только у нас.

Кому: BOV, #233

> Однако, как в воду смотрел! Вот про кого надо фильмы снимать, а не про Омского правителя.

Что ты, он же всю войну под кроватью прятался!!!

Кому: TaNeRR, #284

> Ребята, не хочу вмешиваться в дружное обсирательство х.ф. Адмирал, но как историческую персону Колчака нельзя назвать мразью, а даже напротив изучение его биографии приводит только к позитивным чувствам. Для незнакомых с "матчастью" советую хоть бегло ознакомиться, ну, хоть на википедии, для, так сказать, предметного разговора.

[с хрустом разминает суставы] А я все ждал, когда же?
Для незнакомых с матчастью рекомендую протоколы его допроса: http://militera.lib.ru/db/kolchak/
Резюме по результатам прочтения: гражданин был совершенно никаким правителем, полководцем и организатором. Подвиги времен ПМв сильно преувеличены (это. по материалам камрада ФВЛ). Так что гордиться ему нечем.


dakota
отправлено 13.10.08 16:01 # 339


Кому: SnowDog, #337

> И человек, дающий такой совет с позиции "экперта",нелепо выглядит.

Ну все ж лучше хоть что-то узнать о предмете, чем вообще ничего не знать. ;)


LOGaMAT
отправлено 13.10.08 16:07 # 340


Дмитрий, хотел спросить, а во сколько раз тебе обошлась последняя поездка на Мальдивы?


diverok
отправлено 13.10.08 16:07 # 341


Дмитрий Юрьич, прошу прощенья за оффтоп, но уже КалЧака посмотрели? Или пока отдыхаете перед рецензией на новое чудо отечественного кинематографа?)))


Odyssey
отправлено 13.10.08 16:07 # 342


Кому: Goblin

Дмитрий Юрьевич, как насчет полезных советов касательно французской еды с точки зрения советского сантехника? Можно в двух словах: что больше понравилось и где именно? Или будет отдельным рассказом?


Stalin[HDTV]
отправлено 13.10.08 16:09 # 343


Кому: Goblin, #331

> Такие продают по 500 евро.

Себе прикупил парочку, ДимЮрич?

И в них вез бухло на Родину!!!


Nord
отправлено 13.10.08 16:09 # 344


Кому: Paykov, #274

> Я говорил о нормальных французах, марселець в это определение не попадает:)

А как там с окситанцами сейчас? Отношение именно в стиле "вроде нормальный человек, а вроде и не совсем"?


dakota
отправлено 13.10.08 16:09 # 345


Кому: LOGaMAT, #340

> а во сколько раз тебе обошлась последняя поездка на Мальдивы?

[озадаченно чешет репу]


taroBAR
отправлено 13.10.08 16:10 # 346


Кому: Сир Йожег, #336

> Извините за оффтопик:
> Поклонникам Сталина :)
> http://commanderstalin.sourceforge.net/cstalin_rus_index.html

В то время, как другие творцы делают совсем иную игру. "Иную" в худшем смысле этого слова.

http://www.dreamloregames.com/stalin/ideology.html


NTagil
отправлено 13.10.08 16:10 # 347


Дим Юрич, слышал чё-нибудь про надвигающийся финансовый кризис?


Skutz
отправлено 13.10.08 16:12 # 348


Дмитрий Юрьевич, здравствуйте.

Читали ли вы книги Владимира "Адольфыча" Нестеренко - "Чужая", "Огненное Погребение" и рассказы?

По "Чужой" снимается фильм, с продюсером Петром Бусловым. Ждёте ли его , и, если да, как думаете, сумеют ли снять хороший фильм?


kvv
отправлено 13.10.08 16:13 # 349


Кому: Сир Йожег, #336

> http://commanderstalin.sourceforge.net/cstalin_rus_index.html
> Если вы заранее в игре оставаться у власти, как великий вождь. Но вещи не заканчиваются здесь.
> Советский Союз сейчас сверхдержавой и тени мировой войны угрозу для мира.
> Несмотря на ваши мирные намерения, Вы будете нападению со стороны нацистской Германии.
> Там ничего не может сделать вас о нем, кроме оборону.

Это от надмозгов?


dakota
отправлено 13.10.08 16:13 # 350


Кому: NTagil, #347

> надвигающийся финансовый кризис

Да ладно!!! С чего бы вдруг!!!


Dreik
отправлено 13.10.08 16:16 # 351


Кому: NTagil, #347

> слышал чё-нибудь про надвигающийся финансовый кризис?

Камрад! Счастливый ты, если на тебя он только еще надвигается... :(


DOOMer
отправлено 13.10.08 16:17 # 352


Кому: NTagil, #347

> слышал чё-нибудь про надвигающийся финансовый кризис?

Так это ж не у нас!


taroBAR
отправлено 13.10.08 16:22 # 353


Кому: NTagil, #347

> Дим Юрич, слышал чё-нибудь про надвигающийся финансовый кризис?

Надо в Исландию срочно а коммандировку ехать, узнать что и как. Там уже кроны с портретом Медведева печатают. :)


SnowDog
отправлено 13.10.08 16:26 # 354


Кому: dakota, #339

> И человек, дающий такой совет с позиции "экперта",нелепо выглядит.
>
> Ну все ж лучше хоть что-то узнать о предмете, чем вообще ничего не знать. ;)

А смысл в недостоверных знаниях? Я раза три сталкивался с ситуацией, когда сведения из Вики не то что неточны, а вопиюще неверны. Причем не в части оценок каких-то событий, а просто в части фактологии. Если уж ссылатся, так напрямую, на серьёзных и авторитетных авторов. Поиск таких источников конечно более длителен и сложен, чем залезание в вику, но зато по результатам применения полученых знаний человек не будет выглядеть клоуном.


Собакевич
отправлено 13.10.08 16:36 # 355


Кому: NTagil, #347

> надвигающийся финансовый кризис?

Камрад, вроде рядом живем, а к вам кризис только надвигается?


Doctor Haider
отправлено 13.10.08 16:48 # 356


Кому: TaNeRR, #284

> но как историческую персону Колчака нельзя назвать мразью, а даже напротив изучение его биографии приводит только к позитивным чувствам.

Как политик Колчак был полным нулем. На контролируемых им территориях царил натуральный беспредел. Верховный говорил как мол, нехорошо, грозил пальчиком и все продолжалось. Народ не выдержал, даже тот, что от большевиков ранее натерпелся.


exec
отправлено 13.10.08 16:51 # 357


Кому: Atollos, #325

> Можно подробнее рассказать про недорогой доспех? Где он находится, чей, как называется и т. д.

Это такой готишный вариант бронекостюма "Полный Пэ"!!!


Goblin
отправлено 13.10.08 16:57 # 358


Кому: Skutz, #348

> Читали ли вы книги Владимира "Адольфыча" Нестеренко - "Чужая", "Огненное Погребение" и рассказы?

Нет.


Шуб-нигурат
отправлено 13.10.08 16:57 # 359


Немножечко офтопа.
Дорогие друзья. Тут наткнулся на одном из игровых форумах обсуждение перевода слова warlock. Народ ни как не может сойтись во мнении как же это слова все таки переводить. Я всю жизнь думал, что оно означает колдун. Другие утверждают, что это чернокнижник. Третьи считают что warlock ни кто иной как чародей. Знаю на данном ресурсе обитает множество специалистов с мировым именем в переводческих делах. Какой все таки правильный перевод этого слова?


Goblin
отправлено 13.10.08 16:58 # 360


Кому: Odyssey, #341

> Дмитрий Юрьевич, как насчет полезных советов касательно французской еды с точки зрения советского сантехника? Можно в двух словах: что больше понравилось и где именно? Или будет отдельным рассказом?

Гастрономических задач не стояло.

Просто жрал в ресторанах.

Еда у французов очень, очень вкусная практически везде.


Merlin
отправлено 13.10.08 16:58 # 361


Кому: Шуб-нигурат, #359

> Какой все таки правильный перевод этого слова?

Любой студент переводчицкого ВУЗа сразу тебе объяснит, что warlock означает "военный замок"!


taroBAR
отправлено 13.10.08 17:00 # 362


Кому: Шуб-нигурат, #359

> Какой все таки правильный перевод этого слова?

Военный замОк!!!

У меня дорогой словарь!!!


taroBAR
отправлено 13.10.08 17:00 # 363


Кому: Merlin, #361

Опередил!


Сир Йожег
отправлено 13.10.08 17:06 # 364


Кому: kvv, #349

> > Если вы заранее в игре оставаться у власти, как великий вождь. Но вещи не заканчиваются здесь.
> > Советский Союз сейчас сверхдержавой и тени мировой войны угрозу для мира.
> > Несмотря на ваши мирные намерения, Вы будете нападению со стороны нацистской Германии.
> > Там ничего не может сделать вас о нем, кроме оборону.
>
> Это от надмозгов?

Мерикосы делали, видимо перевели Гуглом :)
Сам ржал минут десять :)


Шуб-нигурат
отправлено 13.10.08 17:11 # 365


Кому: Merlin, #361

> > Любой студент переводчицкого ВУЗа сразу тебе объяснит, что warlock означает "военный замок"!
А может "война замкОв"!!?


Skutz
отправлено 13.10.08 17:37 # 366


Кому: Шуб-нигурат, #365

Война на замке, тундра! ;)


Skutz
отправлено 13.10.08 17:42 # 367


Кому: Шуб-нигурат, #359

Если серьёзно, то так шотландцы называют фокусников.

ну и устаревшие "Маг,колдун,чародей".

Если и эти не подойдут, то словарь подсказывает, что это "Редька дикая" и "горчица чёрная".


ФВЛ (FVL)
мега-камрад
отправлено 13.10.08 17:50 # 368


>Я доводил различных девушек до белого каления Мостом через реку Квай, Битвой за Британию и

Да да - "битва за Британию"... Тут принесли мне этот фильм полностью - мегасценку там набрел - киноляп из киноляпов :-) Постельная сцена, герой офицер, и героиня (уже вступивая в женский корпус КВВС) - он ее вечером очень красиво и целомудренно раздевает, в том числе вынимает "крылышки" из петриц - крылышек 2 пары (капрал) = наутро они одеваются и он вставляет ей в петлицы по одному "крылышку" - разжаловал в рядовые первого класса, а за что непонятно :-) В хороших филмах и киноляпы хорошие...


>Пушками острова Наварон

В Пушках музыка хорошая , такие псевдогреческие мелодии и бабы колоритные - греческия патриотки - хорошая и плохая, и как потом плохую кокать джентельменам стремно было. Жаль что не сняли продолжение - "Десять баллов" - про Югославию - вот где слез и соплей по горло было бы...

>бабуля а-ля "Титаник" в финале

Кстати в жизни Темирева и "Титаник" немного имеют общее отношение. Бабуля и правда была боевая зашибись, "колчаковна" несмотря на 7 арестов и восьмилетнюю ссылку - работала чертежницей в КБ подводного снаряжения и если верить писателю Черкасову - то даже погружалась в подводных аппаратах в Белое море чуть ли не в 70 летнем возрасте...


Шуб-нигурат
отправлено 13.10.08 17:59 # 369


Кому: Skutz, #367

> сли серьёзно, то так шотландцы называют фокусников.
>
> ну и устаревшие "Маг,колдун,чародей".

Мне кажется, что маг это "mage". Чародей это наверное "wizard", хотя под него еще и волшебник подходит. Еще есть интересное слово "conjurer", которое тоже бывает в названиях различных представителей чудесных профессий. В общем, все не просто. Поэтому и интересуюсь.


Instrukcija
отправлено 13.10.08 17:59 # 370


Дмитрий, ты приехав домой взвешивался? :)


Дадли Смит
отправлено 13.10.08 18:05 # 371


Кому: ФВЛ (FVL), #368

> Жаль что не сняли продолжение - "Десять баллов" - про Югославию - вот где слез и соплей по горло было бы...

Почему же не сняли? Сняли таки

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8680/

Надмозги перевели как ОТРЯД № 10

Смотрел только отрывки, по качеству и по соотношению с книгой ничего сказать не могу


Skutz
отправлено 13.10.08 18:06 # 372


Кому: Шуб-нигурат, #370

Слово "Варлок" - пошло от шотландцкого специфического термина для фокусников.

остальное - хоть Престидижитатором назови, суть не поменяется. Синонимы.


AndreyK
отправлено 13.10.08 18:06 # 373


Кому: Goblin, #87

> Да я ж всю жизнь тут, камрад.

Все мы тут всю жизнь - в ней... В ней родились, в ней как глисты копошимся, в ней многим и доведется помереть... в ней - в рукотворной *опе под названием РФ...

> Просто контраст чудовищный по возвращении всегда.

У меня знакомый пару лет прожил в Чехии обычным программистом - а потом из-за настольгии и слабой памяти вернулся назад - в Россию. Сейчас ставит себе еженедельно капельницы от головной боли. Отвык от Родины пока в загранице был - расслабил сфинктер так сказать. Вернулся и сейчас болеет дипрессией и настольгией по Чехии. Не верит он что Россия такая вот стала как сейчас... все никак не поверит до чего опустились в моральном плане люди... Уезжал то он из страны ещё не совсем забывшей Советскую власть и хоть какой-то, хоть номинальный но порядок, а вернулся в обновленную, рыночно-новорусскую Россию. А не потерять ум и ориентиры у нас может только морально крепкий и сильный человек... в Европе он таковым быть перестал.


dakota
отправлено 13.10.08 18:51 # 374


Кому: AndreyK, #373

> В ней родились, в ней как глисты копошимся, в ней многим и доведется помереть... в ней - в рукотворной *опе под названием РФ...

Ты бы поосторожнее с такими определениями. Неровен час, отчеренкуют.


Paykov
отправлено 13.10.08 18:54 # 375


Кому: AndreyK, #373

> Все мы тут всю жизнь - в ней... В ней родились, в ней как глисты копошимся, в ней многим и доведется помереть... в ней - в рукотворной *опе под названием РФ...

Нормален ли ты с такими то сравнениями?

> в Европе он таковым быть перестал.

Опять же, всё сугубо индивидуальное.

Многих знаю кто вернулся в РФ и не жалеет об этом.

А твой знакомый возможно просто дурак.


IgorN
отправлено 13.10.08 18:59 # 376


Кому: Dreik, #351

> Камрад! Счастливый ты, если на тебя он только еще надвигается... :(
>

А ты брось вcё, езжай в Нижний Тагил.
И кризис будет - когда до получки не у кого трешку перехватить.


IgorN
отправлено 13.10.08 18:59 # 377


Кому: Paykov, #323

> Одна ошибка, не фатально, понятно о чём речь.

Между вуле и ву дефисик?


Paykov
отправлено 13.10.08 19:00 # 378


Кому: IgorN, #376

> Между вуле и ву дефисик?

Нет, глагол куше должен быть в инфинитиве.


ФВЛ (FVL)
мега-камрад
отправлено 13.10.08 19:31 # 379


> Почему же не сняли? Сняли таки
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8680/
Надмозги перевели как ОТРЯД № 10

Бум посмотреть. Однако целый Форд там вроде играет... НО чуствую - не шедевр :-)

Книга о том что прыгнули три "старика" в бой и три "молодых" с ними. Молодые погибли героически, и благодаря им "старики" дело сделали. Психология на психологии - а там в аннотации такое, что чуе мое сердце - трава :-(


IgorN
отправлено 13.10.08 19:44 # 380


Кому: Paykov, #378

> Нет, глагол куше должен быть в инфинитиве.

Ясненько. Люблю изучать языки. Выбираю вот сейчас между испанским и французским.
Конечно, лучше всего брать для этого в постель переводчицу.
Но обстоятельства, обязательства...


Paykov
отправлено 13.10.08 19:49 # 381


Кому: IgorN, #380

> Люблю изучать языки.

Успехов, как правило такое высказывание говорит о незнании ни одного языка.

> Выбираю вот сейчас между испанским и французским.

Испанский проще и полезнее, французский сложный, любителей не терпит.

> Конечно, лучше всего брать для этого в постель переводчицу.
> Но обстоятельства, обязательства...

Не переводчицу а носителя языка, переводчица ни к чему, полученные таким образом знания крайне неполноценны.

Пыль в глаза пустить можно, но языка знать не будешь.


Kimsky
отправлено 13.10.08 20:22 # 382


Кому: ФВЛ (FVL), #368

> Жаль что не сняли продолжение - "Десять баллов" - про Югославию - вот где слез и соплей по горло было бы...

Сняли, не так все и плохо. Хотя и без блеска, но спрятанный в гитаре автомат вроде бы присутсвовал...


TaNeRR
отправлено 13.10.08 20:33 # 383


Кому: SnowDog, #334
[За матчастью посылать в вики, это толково, да. Ещё можно в троллейбусе поездить, информации набратся.]
Экак можно, однако, исказить)) Я что-то не заметил в своих словах призыва получать "правду в конечной инстанции" из Википедии), но был призыв к изучению вопроса.. а перед Википедией стоит важный оборот "ХОТЯ БЫ". Согласитесь, смысловое различие имеется.

Себя экспертом гражданской войны не считаю, просто в бытность студентом, по причине подготовки сообщения на семинар, знакомился с обсуждаемым вопросом.

Теперь по предметному обсуждению - тут безусловно следует выразить глубокую признательность Камрдаду Komissar за интереснейшую ссылку, которую изучал последние три часа. По результатам прочтения можно согласится с выводом о дерьмовости Колчака как политика, но как военный муж, флотоводец Колчак - незаурядная личность.


TaNeRR
отправлено 13.10.08 20:50 # 384


хм.. хотя вот тут продолжаю читать по ссылке.. несколько коробит и вызывает подозрения некоторые обороты, что использует АДМИРАЛ, наводит на мысли о последующей корректировке этих стенограмм уже после смерти подсудимого.

Например, Колчак часто использует слово "плавали" вместо "ходили" хотя мои знакомые моряки меня постоянно бьют разными тяжелыми предметами за использование такой замены.


IgorN
отправлено 13.10.08 21:09 # 385


Кому: Paykov, #381

> Успехов, как правило такое высказывание говорит о незнании ни одного языка.
>

Ну, русский и русский матерный знаю мал-мал :)
А абсолютное знание недостижимо.


Nord
отправлено 13.10.08 21:17 # 386


Кому: Paykov, #381

> Успехов, как правило такое высказывание говорит о незнании ни одного языка.

Есть такой элемент. "А этот пацак говорит на языках, продолжений которых не знает".


Nord
отправлено 13.10.08 21:18 # 387


Кому: IgorN, #385

> А абсолютное знание недостижимо.

Но стремиться к нему необходимо.


Unarmed_Tank
отправлено 13.10.08 21:21 # 388


А как обстоят дела с чернокожими? Много их во Франции?


Goblin
отправлено 13.10.08 21:21 # 389


Кому: Unarmed_Tank, #388

> А как обстоят дела с чернокожими?

Да вроде нормально.

Трупы на фонарях не висят.

> Много их во Франции?

Видел только в больших городах.


Goblin
отправлено 13.10.08 21:23 # 390


Кому: AndreyK, #373

> Да я ж всю жизнь тут, камрад.
>
> Все мы тут всю жизнь - в ней... В ней родились, в ней как глисты копошимся, в ней многим и доведется помереть... в ней - в рукотворной *опе под названием РФ...

[смотрит]

Камрад, у тебя дети есть?


Nord
отправлено 13.10.08 22:17 # 391


Кому: AndreyK, #373

> Все мы тут всю жизнь - в ней... В ней родились, в ней как глисты копошимся, в ней многим и доведется помереть... в ней - в рукотворной *опе под названием РФ...

Ты, похоже, из тех, кто называет Россию "сраной Рашкой"? Здесь тоталитарный сайт, на нем таких не очень любят.


AndreyK
отправлено 13.10.08 22:51 # 392


Кому: Nord, #391

> Ты, похоже, из тех, кто называет Россию "сраной Рашкой"? Здесь тоталитарный сайт, на нем таких не очень любят.

Теперешняя Россия к сожалению восновном жалкое зрелище - и я это не отрицаю. Название "сраная Рашка" мне конечно не нравится, но и назвать сейчас нашу страну великой язык честно говоря не поднимается... А что до того нравлюсь я кому то или нет - "я не сто долларов, чтобы всем нравится"...

Кому: Goblin, #390

> Камрад, у тебя дети есть?

Пока нету - в планах.

Кому: Paykov, #375

> А твой знакомый возможно просто дурак.

Возможно и так, но я сильно сомневаюсь.

> Нормален ли ты с такими то сравнениями?

Оформляю бумажки на короткоствол - врачи выдали справку что здоров.


Paykov
отправлено 13.10.08 23:14 # 393


Кому: AndreyK, #392

> Оформляю бумажки на короткоствол

Это уже признак ненормальности.

Удачи тебе здесь, мне кажется она тебе понадобится.


Baraboshka
отправлено 13.10.08 23:33 # 394


Кому: AndreyK, #392

> Оформляю бумажки на короткоствол - врачи выдали справку что здоров.

Это который резинострел? Так почти всех врачи допускают.
"Знаю я это отделение, там кому попало паспорта выдают".


Goblin
отправлено 13.10.08 23:38 # 395


Кому: AndreyK, #392

> Камрад, у тебя дети есть?
>
> Пока нету - в планах.

Ну, когда появятся - заметишь, что они отчего-то не чемпионы мира во всём на свете.

И даже далеко всегда не отличники в школе.

Хотя, казалось бы, твои.


Nord
отправлено 13.10.08 23:39 # 396


Кому: AndreyK, #392

> Название "сраная Рашка" мне конечно не нравится, но и назвать сейчас нашу страну великой язык честно говоря не поднимается...

Не нравится, говоришь. А умудрился ее так назвать. А про "назвать не поднимается" -- ты слышал такое выражение: "Спасись сам, и вокруг тебя спасутся многие"?


Nord
отправлено 13.10.08 23:43 # 397


Кому: Goblin, #395

> Ну, когда появятся - заметишь, что они отчего-то не чемпионы мира во всём на свете.
>
> И даже далеко всегда не отличники в школе.
>
> Хотя, казалось бы, твои.

[советский интеллигент mode on]

Значит, в этом виновато то, что они, как глисты, копошатся в рукотворной *опе!!! "Девять, девять стукнуло мне!!! Что мне делать в этой стране!!!"

[советский интеллигент mode off]


Ecoross
отправлено 14.10.08 00:20 # 398


Кому: ФВЛ (FVL), #379

> Почему же не сняли? Сняли таки
> http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8680/
> Надмозги перевели как ОТРЯД № 10
>
> Бум посмотреть. Однако целый Форд там вроде играет... НО чуствую - не шедевр :-)

И даже Шакал! Надо же :).

> Книга о том что прыгнули три "старика" в бой и три "молодых" с ними. Молодые погибли героически, и благодаря им "старики" дело сделали. Психология на психологии - а там в аннотации такое, что чуе мое сердце - трава :-(

По отзывам, фильм интересен "только сиськами Барбары Бах". :)
С книги после "Пушек острова Наварон" я смеялся, но цитата - шедевральная:

— Вы собирались взорвать плотину такой величины несколькими шашками динамита? Вы, должно быть, сумасшедшие!
— Никто не предупредил нас, что плотина такая большая, — сердито произнес Рейнольдс.


IgorN
отправлено 14.10.08 09:39 # 399


Кому: Nord, #387

> Но стремиться к нему необходимо.

а я стремлюсь
если тебе интересен [мой] уровень владения английским - я могу таки привести ссылки на иностранный форум.
[вздыхает. ну что ж такой серьез то]


Nord
отправлено 14.10.08 11:03 # 400


Кому: IgorN, #399

> а я стремлюсь
> если тебе интересен [мой] уровень владения английским - я могу таки привести ссылки на иностранный форум.
> [вздыхает. ну что ж такой серьез то]

Comrade, if you think I have ever doubted your level of mastery, you have no idea how wrong you are :) Но извини, если что :)



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 419



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк