Кто ещё не смотрел фильм Хардкор в правильном переводе Гоблина — полный вперёд в кинотеатры!
В прокате до 20 апреля.

Фильм Хардкор в переводе Гоблина в сети Синема Парк

Смотреть трейлер

Фото с премьеры в Москве

Фото с премьеры в Питере

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1

все комментарии

Goblin

отправлено 10.04.16 23:20

# 5

Кому: Kitlapsha, #1

> Только в Питере?

не, везде

Goblin

отправлено 11.04.16 00:10

# 11

Кому: Ирландец, #10

> В российской версии тоже оставили 10минутный этизод в борделе с толпой голых [женщин непристойного поведения]

есть

> и фрагмент про собирающихся насиловать девушку ментов?

нет

Goblin

отправлено 11.04.16 09:51

# 22

Кому: ГлаголомЖечь, #21

> Вот щас не понял.

его там обзывают интересно

Goblin

отправлено 11.04.16 15:17

# 27

Кому: Superman, #24

> Дмитрий Юрич, неужели возобновятся спецпоказы в правильном переводе?

ну вот - показывают

Goblin

отправлено 11.04.16 16:00

# 30

Кому: Severodvinsk, #29

> А у местных кинотеатров есть шанс получить в прокат эту картину с переводом Дмитрия Юрьевича?

прокатом заведую не я

Goblin

отправлено 13.04.16 00:01

# 54

Кому: Superman, #44

> > > Дмитрий Юрич, неужели возобновятся спецпоказы в правильном переводе?
> >
> > ну вот - показывают
>
> А как с ненормативной лексикой?

иди и посмотри

Goblin

отправлено 14.04.16 22:51

# 65

Кому: erazmanov, #55

> ДимЮрьич, а версия, которая с дубляжом, не по твоему переводу сделана?

нет

Goblin

отправлено 19.04.16 23:36

# 103

Кому: unwolf, #67

> ДимЮрич, а есть статистика по сборам с синемапарке и обычным прокатом?

наверно, есть

у меня нет

cтраницы: 1

все комментарии