Фильм о поножовщине в тюремной душевой надо смотреть в сами знаете чьем переводе.
Ну и даже в таком виде надо сходить посмотреть на расцвет свободы личности в цитадели демократии, оценить как там соблюдаются конституционный права среди арестантов.
Чё й та пошёл Колян по "наклонной дорожке". То в "Мелких преступлениях" с кичи откидывается, то в "Выстреле в пустоту" на кичу заезжает. Довели "львёнка - мажорика" бабы и выпивка до цугундера!!!!
Возможно, но мне кажется при слове "бригадир" у простых людей не возникает ассоциаций с некой антисоциальной деятельностью. "Решала" же сразу направляет в чуть более верное русло. Но тут как кому ближе конечно.
До поэтичности "Выстрела в пустоту", правда оба не дотягивают :)
Наверное, так происходит потому, что обывателям, который ходят в кинотеатры смотреть кино, совершенно не интересно, не близко и не понятно, как и что на самом деле происходит в местах лишения свободы.
А если и интересно, то для удовлетворения их интереса необходимо документальные фильмы снимать. И фильмы эти будут из разряда "не для слабонервных".
[shot caller
an individual in a gang who has a high status. This person "calls the shots", but he dosen't carry it out, hes already done that role, hence his elevated status.]
Ну, вот как ходить на переводы этих людей?
Подумал, причем тут "выстрел в пустоту", прочитал комменты - действительно, не причем.
Что-то у них гораздо веселее чем у нас. Особенно мне нравятся спортзалы заставленные мамонтами.
Им надо туда ещё иногда ночью внезапно высыпать с десяток топоров и кричать - охрана ушла пить чай, вернёмся через двадцать минут!
> А если и интересно, то для удовлетворения их интереса необходимо документальные фильмы снимать. И фильмы эти будут из разряда "не для слабонервных".
>
Да таких фильмов наснимали кучу на ютюбе лежит и в переводе и оригинале. И про уличные банды и жизнь в тюрьмах . Особенно меня радует всякие подробности драк в тюрьмах из разряда " они сложили по 10 батареек от радио в носок и стали наносить удары по головам"(негры забили белых) или " это видео сняли сами охранники(на видео 2 белых забивают негра) через 12 минут охранники остановили насилие,( т. е вмешались)" У меня всегда вопрос возникает, а зачем шнурки и ремни у зеков вы там снимаете? Если они спокойно владеют радио которое можно разобрать и сделать из него ударное оружие(носок и батарейки) и из обломков радио минимум 2 пыра(пластиковые заточки)?Ремень в качестве оружия при таких раскладах в обще детской забавой видится. Если разговор про суицид, то на простыне повесится ловчее.Короче у них там своя специфика. Лично мне некоторые моменты содержания заключённых понять сложно.
А вот такая спцефическая форма усов, это у их нациков в моде что ли, или просто киношный штамп? Просто, во всех фильмах, где показывают арийских затюремщиков, все с такими усами квадратными ходят.
Это такие характерные усы ковбоев, героев вестернов Луиса Ламура. Книжек Ламура было много в тюремных библиотеках. Одно из названий АВ - Brand - оттуда же
Рекомендую сериал "Той ночью" (The Night Of) - интересный детектив и по совместительству зарисовка на тему тюрьмы. Самый прикол я так понял - у них даже СИЗО как такового нет, так что в ожидании суда ты уже сидишь в общей тюрьме со всем вытекающими.
Новости
VIP
