Синий Фил 40: х/ф "Джанго освобожденный"

И после такой рекомендации придётся идти на дубляж?

Кому: Mobila, #1

> И после такой рекомендации придётся идти на дубляж?

Угу, не думаю, что дубляж учтет нюансы, о которых говорил ДЮ.

Вот если бы у негров был короткоствол...

Снимаю шляпу, в очередной раз. Не живя тут знать такие нюансы, не говоря про основы - это что-то. Дмитрий - голова! Спасибо, что доносишь.

Дмитрий Юрьевич, большое спасибо за интересную и содержательную рецензию. По ходу просмотра возник только один вопрос.Если не ошибаюсь, в Ветхом Завете прописано, что Хам был праотцем хананеев, т. е. тех же семмитов, а не негроидов. И американская история про потомков Хама - это просто грубая фальсификация библейских. К слову, вспомнил, что еще в кутюмах Бовези прописывалось, что рабство для человека противоестественно. Интересный моральный прогресс пережил Запад со времен дикого средневековья.

Как всегда интересно и познавательно/

Вот кстати ссылка на трейлер этого фильма http://www.youtube.com/watch?v=WinW7gCrfPk

Спасибо за прекрасный экскурс в историю.
За углом киношка, буду поздно дома!

Излагает просто мастерски. Мне бы такого учителя истории в своё время. Гоблин - мозг.

в моей стране, беларуси, в прокат лента вышла с 17 января! я посмотрел фильм сегодня и пришел в восторг! как говорил Дмитрий: "фильм смотреть в обязательном порядке". и спасибо, Дмитрий, за великолепную рецензию! много что понял благодаря как раз ей!

Мне нравится серия Синий фил - именно та часть которую знать важно и нужно.

с нетерпением ожидаем показа!

Этот выпуск Синий Фил 40: "Джанго освобожденный" мне понравился больше, чем сам "Джанго освобожденный".

сколько времени ушло на подготовку этого ролика ?
понравилось. считаю очень верным обращать внимание на подобные разносторонние аспекты. ведь для многих, очевидных для одних и непонятно-загадочных для других, ситуаций появляется возможность адекватного пересмотра.
не понял отступление про атеистических коммунистов. поясните кто-нить

зы. ты понимаешь, что вся католическая религия основана на неверном переводе. с иврита слово, которое значит "молодая женщина" перевели на греческий как "девственница"...(с)

Засмотрел, шикарно. Долго, правда, пока смотрел, голова квадратной стала.

Хороший фильмец, мне понравился!!!

Идет в кинотеатре, но стоит ли смотреть без правильного перевода?

спасибо большое за видео....очень интересно ...с нетерпением жду перевода вы вашем исполнении .Как увидел фильм сразу сказал ,Гоблин палюбому переведет,-это фильм в его стили

Отлично! Спасибо!

спасибо позновательно

Рецензия - дай божЭ, но сам фильм, уж извините менее чем проходной, только что оценил в оригинале, я понимаю, что работа есть работа, но это соввсем не тот Тарантино которого мы любили и почитали, это какая-то политкорректная дань афроамериканцам и более ничего. Дайте это отпродюсировать Брукхаймеру и получите тоже самое + еще больше взрывов на ровном месте. Со времен Меланхолии это самое большое мое разочарование что я видел, это ужасно, заберите у Квентина деньги, пусть снимет еще раз что то типа бешеных псов...

Дмитрий Юрьевич, это что - объективные процессы, "этому виду свойственно убивать себе подобных" или всё же культурная экспансия как вирус на теле тех культур, которые сложились миролюбиво?