> Там еще третьего дня Бульба Сумкин таки отъехал в валинор, кстати.
До определённого момента был уверен: что андроид доктор из первых Чужих, пастор из Пятого элемента и собственно сам Бильбо - разные актёры, а это оказывается всё был он один.
Играть каждую роль так - дорогого стоит. Светлая память.
Капец, блин, с этой работой такую новость упустил. Да, жалко, сэр Иэн Холм был прекрасен - и как Бульба Сумкин, и как злобный робот Эш из "Чужого". Земля пухом.
> До определённого момента был уверен: что андроид доктор из первых Чужих, пастор из Пятого элемента и собственно сам Бильбо - разные актёры, а это оказывается всё был он один.
Я только после твоего поста это понял. Надо же. А ведь это почти без грима.
Четыре элемента (стихии) к которым добавляется пятый — это отсылка к античной философии, в которой были те же вода, земля, воздух, огонь + эфир.
Какие ещё пазлы?
> элемент - это по-русски стихия
>
> фильм называется Пятая стихия
Это называется "слона-то я и не приметил". Действительно стихии - вода, воздух, земля, огонь. И, конечно, либэ!!!
Давно смотрел, на кассете, но помню, что уже знал переводчика - Гаврилов. "Вэхаэсники" очень мучительно не успевали за текстом, поэтому частенько до мата среди зрителей (нас) доходило, когда переводчег "выходил покурить".
Новости
VIP
