Вчера овладел новой мышью от фирмы Майкрософт, фамилия IntelliMouse Explorer.
C колесом, качающимся в стороны — чтобы в ёкселе вбок елозить.
Плавность хода колеса поражает.
Формы у мыши значительно приятнее, ямки под пальцы выковыряны.
Мышь хочется трогать.
Кнопки под большой палец перенесли повыше, теперь нечаянно нажать сложнее.
> Очень, очень обстоятельный рекламный мессидж. Учтены (хоть и вразброс) все законы грамотной рекламы:
[важно прохаживается]
> Дмитрий Юрьевич! Супер! Требуйте пенёнзы с Бени Гейтса за продакт плэйсмент!
я обычно работаю за еду.
> Не в тему, но раз уж написал... До сих пор смеюсь над "индустриальными русскими" в Snatch'е (industrious всё же отличается от industrial, поверьте профессиональному переводчику).
Давно исправил, камрад.
Правда, там ещё пара косяков есть :)
> А перевод названия удачный, snatch - то же, что и cunt, только более употребляем в Американии. Супруг мадам Чикконе хоть и дислексик, но не мог этого не знать, да ещё так тонко предугадал анатомические аналогии, возникающие в русской душе в связи с материальными лишениями.
:)))
> Жду с нетерпением "Возвращения короля" в вашем мегаугарном изложении. Думаю, что не менее угарно у вас мог бы получиться старый добрый "Аэроплан-2".
> Дмитрий Юрьевич, почему в архиве ко многим новостям нет комментариев? Обычно ведь бывает от 50 до 200.
Раньше они не модерировались, и потому любой мудак мог написать что угодно - надо было специально удалять.
Когда это серьёзно надоело (активность идиотов очень трудно контролировать, пара малолетних мудаков может писать без перерыва сутками), я вообще всё выключил.
Потому что мне оно, честно говоря, не сильно надо.
Обратно включил по просьбам общественности, теперь уже с предварительным контролем/цензурой/модерацией.
> (Возвращаясь к Snatch) Ну косяки-то у всех толмачей бывают, главное - чтобы уж совсем не позорные.
Про "индустриального казака" - косяк мега-позорный, как ни крути :)))
> А так - респект, как коллега коллеге, хотя сам языка пользую как прикладного в деле.
Старался!!!
> Всё же не обижайте покойного Михалёва, с ним ещё никто не сравнился.
Да господь с тобой, камрад - где я его "обижаю"?
По мне так он как был лучшим, так и есть.
Применительно к себе - мне до его уровня как до Луны раком скакать.
> Насчёт того, что он переводил Apocalypse Now - какое-то недоразумение, он переводил преимущественно комедии.
Ну, перевёл вот так - и что случилось?
Тогда всё переводили именно так, ничего смертельного в этом не вижу.
При всём при том у него получалось лучше всех.
> Глубокоуважаемый камрад,если не секрет,сколько красивых,хрустящих,зеленых денежек вам выложили за ссылку на эту расчудесную мегамышь(портят людей деньги,правда)?
Нисколько.
я работаю за еду - люди не дадут соврать.
Если тебе интересно, платят за это деньги или нет - ты просто спроси.
Это не стыдно - спросить, а мне нетрудно ответить.
Однако если тебе хочется сверкнуть умом, задавая вопросы в стиле "сколько тебе выложили", могу ответить попроще: только полные идиоты уверенно полагают, что за подобное платят деньги.
Это тебе подтвердит любой пишущий по теме.
> Мое сообщение, которое должно быть, наверное, в районе 60-х номеров - было удалено, или каким-то образом не дошло? (такое случается) Вопрос бы не возник (оскорблений не было и отдаленно, но понимаю что какие-то лишние рассуждения хозяин может не хотеть видеть в комментариях), если бы следом не шли сообщения, практически идентичные моим. Такое не вперывые.
Не знаю, камрад - я на ники не смотрю.
Читаю, если не нравится - удаляю.
Новости
VIP
