Всё это в полной мере наблюдается в гоблинских переводах: отделить друг от друга видео- и аудиоряд невозможно, ибо тут же пропадает образная схема, а знаки, ее создающие, теряют всякий смысл. Во-вторых, коллективность — Гоблин в своих текстах аккумулирует художественные традиции народа, умело соединяя устойчивые образы, сюжетные мотивы и музыкально-поэтические формулы и из фольклора, и из классической литературы, и из кино, и из классической музыки, и из современной попсы. Похожим образом (с основой на культурную традицию тогдашнего народа) создавались, кстати, былины и самим Бояном. По этому поводу А. И. Лазарев пишет так: «...когда мы говорим об эстетическом своеобразии фольклора, то имеем в виду прежде всего традиции — "общие места", "общие пружины"... Эстетическая функция "общих пружин" станет еще более понятной, если вспомнить, что фольклорные произведения не просто создаются, они — импровизируются. Процесс импровизации был бы немыслим, если бы у данного сказочника или сказителя не было в памяти богатого набора устойчивых традиционных образов, сюжетных мотивов, поэтических формул, народной фразеологии».
Следует отметить две линии политического процесса, создающегося в пространстве «перевода»: внешнюю и внутреннюю. Такой подход становится заметным уже по топонимике. Действие развивается в трех основных «регионах»: Мордовии, Гондурасе и Рохляндии. Мордовия (производное от имени места сосредоточения зла Мордора) — для значительной части «политически подкованных» россиян ассоциируется со знаменитыми мордовскими политическими лагерями, где сидели, например, А. Синявский, Ю. Даниель, В. Марченко, В. Буковский и другие. Гондурас (от названия людского города-крепости Гондора), который приходят спасать всем людским миром, вполне напоминает тот самый Гондурас, чьим жителям, находящимся под «игом марионеточной хунты», столь сопереживали советские трудящиеся8.
Самая суть вражды между расами радикально меняется Гоблином по отношению к «Властелину колец» Толкиена-Джексона. Перед нами столкновение сил Совета Европы с «выходцами» из Советского Союза. Для акцентуации этого конфликта автор «перевода» смело изменяет национальности, имена и род занятий главных действующих лиц. Совет Европы представляют: главный злодей Саурон, его мерзкие помощники — летающий на драконе эсэсовец доктор Менгеле, предатель Сарумян (у Толкиена — Саруман), эсэсовские батальоны Нацгулов (Назгулов, призраков), а также многочисленные урки и гопники (орки и урук-хаи). Выходцами из Советского Союза являются русские: выпускник сельскохозяйственного училища м младших командирских курсов Агроном по кличке Бомж (в оригинале Арагорн), оперативник Баралгин (Боромир) и авторитет Пендальф (Гендальф), а также грузин, владелец торговой палатки и сын Зураба Церетели, Гиви9 (гном Гимли) и прибалтиец Логоваз (лесной эльф Леголас), или просто Леха. Наконец, хранителями кольца оказываются карапузы (хоббиты) Федор Михайлович Сумкин (Фродо Беггинс), Сеня Ганджубас (Сэм), Мерин (Мерри) и Пиппин. Особняком стоит мордовский интеллигент по фамилии Шмыга (Смеагорл) и кличке Голый (Горлум). Его сознание раздирает непримиримая вражда «западного» и «восточного» начал, этот шизофренический аспект так силен, что этот герой временами называет себя «два в одном».
Столкновение как «геополитический» процесс представлено на самых разных уровнях. Обратим прежде всего внимание на открытое противостояние, например, у Хельмовой Гати, защищая которую, Агроном призывает: «мочить гадов везде, особенно в сортире». Не менее показательна схватка у стен Гондураса. Начинается она с того, что представитель «демократической Европы» предлагает предводителю урков «заболотировать его на должность президента Гондураса». На что незадачливый соискатель должности с выраженным украинским акцентом отвечает: «А ну, як вони отключать газ?» Так, во второй вариант третьей части гоблинского перевода «Властелина...» входит тема украинской «оранжевой революции». Представлена она либо пародийно, как в диалоге-монологе Шмыги/Голого (по мотивам разговора Отелло и Дездемоны в финале шекспировской пьесы"), завершаясь приговором в отношении тех, кто дневал и ночевал на майдане: «Вас всех там надо галопередолом подколоть», либо предельно антипатично: самый уродливый орк именуются «пан Ющенко», а его соратница Юленька — патологическая истеричка и садистка12. Финал для «пана Ющенко» оказывается плачевен — появляется отряд «Витязь» и президентом Гондураса становится Агроном. С высоты сегодняшнего дня можно говорить о том, что «политический прогноз» Гоблина о судьбах «оранжевой революции» сбылся: к началу отопительного сезона все «пассионарии» дружно вышли в тираж.
Насыщена советской символикой и заключительная битва. Речь Агронома перед ней создана в ораторском ключе комиссаров гражданской войны с призывами «обрубить волосатые щупальца империалистическим ястребам», а в решающий момент появляются «сталинские соколы», которые отбивают атаку «европейских чешуйчаторылых».
Во всех этих фрагментах силы «Советского Союза», в отличие от пропагандируемой центральными отечественными телеканалами западной трактовки, предстают силами света и добра. Из этого следует вполне логичный, но столь же парадоксальный «геополитический вывод»: в начале нового тысячелетия возникла выраженная тоска по Советскому Союзу, по времени героев и великих побед, по времени дружбы и братства всех народов. Причем следует особо подчеркнуть, что тоска эта возникла на фоне непрекращающегося агрессивного поведения Евросоюза, который своими двойными стандартами и явной антироссийской позицией в глазах народа стал ассоциироваться с нацизмом13. Можно утверждать, что столь смелых и жестких выводов в связи с означенными процессами до Гоблина не делал никто. Завершая разговор о внешнеполитических процессах, необходимо сказать, что в сфере интересов гоблинских героев оказывается и борьба с мировым терроризмом (талибами), и тема навязшей в зубах западной политкорректности14.
Автор, конечно, многое воспринимает уж очень индивидуально.
Все силы добра, к примеру — оперуполномоченные, в том числе и майор Пендальф.
А никаких "вторых вариантов" третьей части не было.
> Любое произведение внедряет тебе в мозг идеи не всегда очевидные.
>
> Они сперва залезают в подсознание, а потом уже выбираются наружу и осознаются.
>
> И продолжают жить в голове как свои.
Дмитрий Юрьевич, а оно вот так специально планировалось, сознательно? я страшно завидую, т.к. сам так не умею, оттого и спрашиваю. чем-то напоминает действие подкалиберного снаряда (сердечник - идея - бьет в мозг, а оболочка повисает на ушах и скоро бесследно исчезает) :))
оффтопик.
сёня бросаю курить, для вправления мозга был выбран комплексный термоядерный подход: книжка Карра, одна вымоченная сигарета в молоке ну и одна в содовом растворе))) чувствую охуенный экспириенс получиться.
хотел ещё купить сиги без никатина, но вот на вкус реально гадость, запах как у анаши, на улице непокуришь особо и в компании, так как черевато привлечением ненужного внимания)))
Застебали тем что близко и понятно советскому человеку, а товарищ произвел прям проктологический анализ. Правда ао тексту смахивает на либо старца, дорвавшегося до ноута либо на малолетнего выпускника журfака - читать невозможно. Да и честно говоря, о Гоблине-то я узнал как раз посмотрев братву и кольцо (неровный и не смешной толком вариант, распостраняемый пиратами), а вот настоящая ассоциация с именем Д.Ю. именно правильные переводы. (хотя шматрица/кольца/войны безусловно удались)А пишушие товарищи (и в инете в т.ч.) похоже продолжают держаться прежних ассоциаций, хотя былого "героизма" у Главного давно не наблюдается. Уж лучше бы печатали вопросы-ответы со сдешних страниц
это вам не "инь и янь" в "стар варс". Тут все гораздо глубже и проникновеннее. С таким переводом просмотр фильма для детей вчерашних советских детей воспитает в молодом поколении патриотизм, самоотверженность и городость за свою Родину. Точный перевод гоблина все ставит на места - российским детям похрен, что мордор на востоке - это типа соцлагерь. Российские дети четко усваивают: злые нацгулы -нацисты, которых надобно тоже мочить в сортире. А если закончить сельхозучилище - то реально можно стать героем.
В примечаниях про крылатые выражения я что-то не понял, автор статьи что не знает народного "С утра выпил - день свободен" и «Конопля — это тоже дерево, только ему вырасти не дают» ставшие народными задолго до божьей искры?
Ты камрад вот о чём подумай - что ближе народным массам. Народным массам ближе поржать от души, правильные переводы - такой парадокс - они не всем по вкусу! Опять же автор прав в том, что творение божьей искры, это во многом народное творчество и мысли там высказанные зачастую совершенно неосознанно вызывают симпатиию. Отсюда такая бешеная популярность. Именно поэтому те, кто слышал краем уха о Гоблине, слышал именно про творение божьей искры и смотрел именно её, отсюда и ассоциации. Вопросы-ответы на манер здешних вещь далеко не уникальная, пусть и в несколько другом формате, через это они интересны ограниченному контингенту тупичковцев, а вот творение божьей искры в нашей стране уникум. Ничего похожего и близко нету, а уникальность всегда вызывает большой интерес. Уж не знаю, специально ли Дмитрий так задумал, или само так получилось, но ПЕАР вышел такой, что круче не бывает, особенно учитывая отсутствие газпромовских капиталов. Через этот ПЕАР некоторые граждане на тупичок забредают, а особо просветлённые тут оседают :) И вот уже этой аудитории интересны правильные переводы, вопросы-ответы, игрушки, фильмы, новости и т.д.
Собственно анализ творчества именно божьей искры вызван как раз её уникальностью, вопросы и ответы перепечатывать и анализировать смысла нет никакого, они самодостаточны, разве что ссылку дать.
Главный! А, скажи, на "Бездуховности" сессии и ролики только эротические планируются? Или есть мысли о расширении тематики? Смотрел все три сессии и ролика, но что-то уже эротика не вставляет, как, например, данная статья.
Поутру слушал вражескую радиопередачу с г-ном Соловьёвым в главной роли. Помянутый ведущий устроил панихиду по безвременно ушедшему Солженицину, который был, вне всякого сомнения, умом и честью, однако, до совести не дотянул, не признал его народ совестью. Ибо как же можно допустить такое раздвоение сознания: с одной стороны всенародно любить палача, а совестью признать жертву. Нет, не возможно никак.
Подтянулись радиослушатели, который свято веруют, что не писатель ушёл из жизни, но ЛЕТОПИСЕЦ и через 50 и даже через 100 лет по его произведениям будут учить ИСТОРИЮ. Да, а народишко на Руси - мелковат, да. Куда ему до Светоча, который нес Страшную Правду! Особенно порадовал 29-ти летний товарищ, который "рос в ителлигентной семье, в которой Донцову не четали, а читали Настоящие Книги, а "Архипелаг ГУЛАГ" прочёл в 12 лет и сразу Повзрослел, а племяннице моей сейчас 11 лет - тоже пора приобщиться, пока Пелевина прочитать не успела..."
И вдруг - звонок совершенно альтернативный. Женщина. Доходчиво объясняет, что не признал и не признает народ Солженицына, ибо с кликой Горбачёва-Ельцина рушил усопший основы Страны Советов, писал - гад - про "равенство в нищете", а не было нищеты, лучше народ жил в СССР, развал которого не простит он Солженицыну никогда!
Но. Соловьёв не растерялся и с козырей зашёл сразу. А, говорит, уважаемая радиослушательница, скажите, как народ Германии при Гитлере жил? А? То-то же! Хорошо жил, говорите? Так что же, давайте Гитлера оправдаем? Вот! Не было, мол, преступлений нацизма, а делалось всё во благо народа! Нет? Не согласны?! Так ведь и Солженицын Преступный Режим обличал!
> А ты поди - брость просто так... Сам тоже всё мучаюсь - здороья не зватает, чтобы завязать с куревом(((
Бросить курить очень просто - сам делал это сотню раз (С). Если серьезно, я, например, просто бросил и все. Нестерпимо хотелось курить первый месяц, когда пил пиво, но я спасался тем, что запивал его водкой))) Тут дело в силе воли. Сказал себе: не буду курить - и не стал курить. А также: не пить за рулем, не пить перед работой, не пить перед занятиями спортом, не пить перед поезкой к родителям, не пить при детях, не писать херню в комментсах про питье.
Пользуясь случаем, хочу выразить благодарность вам, и всем причастным за трилогию, подарившей много-много часов отличнейшего настроения, ржача до слез и коликов в животе!
Читал отсканенную заметку. Плакал.
Я-то, крестьянин тупорылый, до сих пор думал, что Гендальфа назвать Пендальфом, а Рохан Рохляндией - это просто прикольно, это автоматически вызывает улыбку.
А оно вона как вышло!
Опять нашёлся человек, который глубже и дальше аффтара понял замысел аффтара.
С нетерпением жду статей в научных журналах на тему "Гоблин и современное искусство переводов", а также монографий "Гоблин как объект и субъект филологических коллизий в обществе"
> Я-то, крестьянин тупорылый, до сих пор думал, что Гендальфа назвать Пендальфом, а Рохан Рохляндией - это просто прикольно, это автоматически вызывает улыбку.
> А оно вона как вышло!
>
> Опять нашёлся человек, который глубже и дальше аффтара понял замысел аффтара.
Согласись, если до тебя замысел аффтара дошел только что, это еще не значит, что сам автор "ничего не понял" в том, что сделал.
> Согласись, если до тебя замысел аффтара дошел только что, это еще не значит, что сам автор "ничего не понял" в том, что сделал.
Соглашусь. Аффтар, думаю, являлся при создании своего криатиффа вменяемым субъектом, поэтому наверняка ведал, что творил.
Меня просто порадовало, что нашёлся другой человек, который разъяснил мне, парню, до которого аффтарский замысел дошёл только что, чего ж именно аффтар имел в виду, создавая криатифф.
> Меня просто порадовало, что нашёлся другой человек, который разъяснил мне, парню, до которого аффтарский замысел дошёл только что, чего ж именно аффтар имел в виду, создавая криатифф.
Это да, нам все смехуевочки, а люди вон на научных конференциях с докладами выступают!!!
> Это да, нам все смехуевочки, а люди вон на научных конференциях с докладами выступают!!!
Сижу вот и думаю... А не забацать ли и мне аналогичный криатифф, в смысле, не разложить ли в том же ключе какое-либо совремённое творение отечественных аффтаров??? Допустим... ну, "Штрафбат", что ли.
> Сижу вот и думаю... А не забацать ли и мне аналогичный криатифф, в смысле, не разложить ли в том же ключе какое-либо совремённое творение отечественных аффтаров??? Допустим... ну, "Штрафбат", что ли.
>
> Глядишь, и зауважают умные люди.
Ты не путай теплое с мягким! (с)
Зауважают-адекватные, т.е. мы, а умными у нас считаются только светочи демократии и поборники либерализма.
Мы же тупое совковое быдло в их понимании.
Самая суть вражды между расами радикально меняется Гоблином по отношению к «Властелину колец» Толкиена-Джексона. Перед нами столкновение сил Совета Европы с «выходцами» из Советского Союза.
Тут автор дал старому, противному маху. Никакой радикальной замены, увы и ах нету. Что означает, что мистер Толкиен, когда (1937-1955) писал всю свою фантазийную нечисть ассоциировал ее гегорафически с территорией бывшего СССР и его темным повелителем, да и в рассказаной истории, кстати, ничего нового нету. Желающим припасть к похожим произведениям -- доборо пожаловать в оперу на произведения другого известного европейца герра Вагнера -- песнь Нибелунгов (есть, кстати, отличные пародии ;-)).
А черпали вдохновение оба в саге о Вельсунгах и Эдде. Ясно, что по исключительно случайному совпадению герр Вагнер, викинги и нордические саги являлись основой
идеологического оформления нацизма.
> Мордовия (производное от имени места сосредоточения зла Мордора) — для значительной части «политически подкованных» россиян ассоциируется со знаменитыми мордовскими политическими лагерями, где сидели, например, А. Синявский, Ю. Даниель, В. Марченко, В. Буковский и другие
[Падает пораженный]
Дмитрий Юрьевич, а про Буковского с Синявским ты так и задумывал с самого начала?
> Кому: Флэгг, #11 >
> > А про оранжевую революцию, кстати, лично мне немного обидно было. Я с Украины, и на майдане стоял, а тут "выводите своих урок на майдан, пан Ющенко". Смешно, конечно, но обидно чуток.
>
> А от того, что сейчас с твоей страной творится, тебе не обидно? Или совесть не позволяет признать что люди, пришедшие к власти в частности с твоей помощью, творят с твоей родиной редкостные непотребства?
Не надо путать! Обидно ему может быть сейчас, а речь-то идет о событиях 2004!
Кстати, чтоб вы знали, большая часть народу там не за политических лидеров стояла, а против урок как раз, против бандитов. И силовики, кстати, приняли их сторону. Опера рядовые в том числе. Потому и обидно за фразу "выводите своих урок..".
> Не надо путать! Обидно ему может быть сейчас, а речь-то идет о событиях 2004!
> Кстати, чтоб вы знали, большая часть народу там не за политических лидеров стояла, а против урок как раз, против бандитов.
> Там вроде очевидно, что хорошие - милиционеры, а плохие - уголовники.
Там как-то не совсем очевидно. Баралгин - да, понятно, он про своего папашу - начальника гондурасского УВД рассказывал.
И про церкви белокаменные с золотыми куполами. (Да, бывал я в Москве 600)
А остальные вроде военнослужащие или фсб. Мне так казалось. Они ж к войне готовились.
Про то, что оперуполномоченные, только здесь в коментсах узнал.
Впрочем, разница непринципальная, конечно.
> Там вроде очевидно, что хорошие - милиционеры, а плохие - уголовники.
>
> Там как-то не совсем очевидно. Баралгин - да, понятно, он про своего папашу - начальника гондурасского УВД рассказывал.
> И про церкви белокаменные с золотыми куполами. (Да, бывал я в Москве 600)
> А остальные вроде военнослужащие или фсб. Мне так казалось. Они ж к войне готовились.
> Про то, что оперуполномоченные, только здесь в коментсах узнал.
> Впрочем, разница непринципальная, конечно.
В режиссёрской версии Бульба Сумкин возглавляет резидентуру в Шире.
И по причине старости передаёт дела Фёдору, после чего Фёдор несёт зловредное кольцо.
> Не надо путать! Обидно ему может быть сейчас, а речь-то идет о событиях 2004!
> Кстати, чтоб вы знали, большая часть народу там не за политических лидеров стояла, а против урок как раз, против бандитов. И силовики, кстати, приняли их сторону. Опера рядовые в том числе. Потому и обидно за фразу "выводите своих урок..".
А власть в итоге досталась уркам и чешуйчаторылым. Понимаю, что обидно, когда смеются над идеалами. А когда понимаешь, что тебя с твоими идеалами использовали и выкинули - не обидно?
думаю, есть смысл постараться. Жаль только, что аналогичным штилем у меня не выйдет - сказывается недостаток образования и богатая практика использования альтернативной лексики. Посему криатифф получится примерно такой:
["Штрафбат" - это невъебенно правдоподобный и охуительно документальный фильм, ебать в рот конём его создателей...]
> Мы же тупое совковое быдло в их понимании
К слову, я и есть совковое тупое быдло: пионерское детство, комсомольская юность, совковый вуз, служба в рядах красной армии, гордость за свою страну и за её историю...
Кстати, лично мне непонятно, видит ли разницу аффтар статьи между Евросоюзом, у которого орган такой есть, Европейский Совет, и Советом Европы, организацией, членом которой является РФ. Будучи членом СЕ, Россия может влиять на общеевропейское правовое поле, создаваемое СЕ и являющееся обязательным для стран Евросоюза.
Согласен. Сам в своё время бросил.
В качестве бесплатного совета, не надо говорить окружающим, что бросил.
Надо говорить - не курю. И, в первую очередь, внушить это себе.
И поменьше про курево думать. Желание курить волнами накатывает. Перетерпишь, отпускает.
Со временем случается реже и реже.
И еще спорт (физкультура). После хорошей тренировки чистый воздух особенно приятен.
> ["Штрафбат" - это невъебенно правдоподобный и охуительно документальный фильм, ебать в рот конём его создателей...]
Вполне себе адекватная оценка этого "кина".
> > Мы же тупое совковое быдло в их понимании
>
> К слову, я и есть совковое тупое быдло: пионерское детство, комсомольская юность, совковый вуз, служба в рядах красной армии, гордость за свою страну и за её историю...
> И поменьше про курево думать. Желание курить волнами накатывает. Перетерпишь, отпускает.
> Со временем случается реже и реже.
> И еще спорт (физкультура). После хорошей тренировки чистый воздух особенно приятен.
Бросал курить на серьезные промежутки четыре раза. Минимальный срок - полгода, максимум - пять лет. Последний раз после года достаточно активного курения бросил легко и непринужденно. Как-то само получилось.
Лучший способ перебороть себя - спать. Хочешь закурить - поспи полчаса.
Чистый воздух особенно приятен после того, как под водой пробудешь минуты полторы. Очень приятный воздух, да. КС
Гы, я-то думал, что сам себе смысловую основу напридумывал, а автор "перевода" ничего подобного в сюжете и не подразумевал. Ну, так обычно бывает - автор, как умеет, выражает в произведении одно, а читатель/зритель воспринимает нечто своё, порой совершенно другое, ну и в процессе осознания уже в силу адекватности своего сознания додумает всё, что ему рассудится за благо. Но, стало быть, это не тот случай, и мои подозрения о наличии глубокого сермяжного смысла, заложенного в смешном переводе "Властелина колец", оказались верны.
Мне ведь после просмотра оригинала и "перевода" пришлось-таки зачитать фолиант Толкиена, несмотря на наличие внутре моего мозга лёгкого пренебрежения к жанру, ну, чтобы, так сказать, некоторым образом погрузиться в тему для осознания и придания адекватности восприятия, хех. И что несколько удивило, так это то, что красной нитью через повествование протягивается аналогия Сил Добра с Людьми Запада и Сил Зла с Нечистью с Востока (где для Людей Запада находится Злой Восток, полагаю, ни для кого на секрет), а вот Д. Ю. Пучков сумел-таки мастерски завернуть так, чтобы получилось наоборот. Это, считаю, высший пилотаж, не иначе.
Тем пуще мегариспект к Гоблину. Отличный получился фильм. Спасибо.
А когда понимаешь, что тебя с твоими идеалами использовали и выкинули - не обидно?
Речь идет о том, что на Майдане урки не стояли! Речь не идет о том, что не обидно по поводу результатов "революции".
Обидно, что тех (ошибались они или нет), кто стоял против урок, самих назвали урками.
Обидно, что оранжевые никого не покарали за преступления (не за то, что другие взгляды, а именно за преступления!)
Обидно за результаты!
> Кому: Demian D.L., #145 >
> А власть в итоге досталась уркам и чешуйчаторылым. Понимаю, что обидно, когда смеются над идеалами. А когда понимаешь, что тебя с твоими идеалами использовали и выкинули - не обидно?
Эти идеалы - где то из младшей группы детсада.
Зомби, зомби.
Я до выборов знал что народные массы не блещут умом, но это уже не тупизна была - это клиника.
Развод до того примитивный что не выпалить его - это надо страстно желать наебать самого себя.
Уфф, до чего нехорошие воспоминания.
Как будто попал в огромный сумашедший дом, которым перестали давать таблетки по расписанию.
И резко у всех - обострение.
Сюрреалистическое состояние было.
Алсо, не знаю, может это я просто не замечал раньше, но ИМО после этого спектакля, поддавшиеся резко стали вести себя несколько по-другому - все глюки и тараканы различнейшего характера повылазили наружу со страшной силой.
> думаю, есть смысл постараться. Жаль только, что аналогичным штилем у меня не выйдет - сказывается недостаток образования и богатая практика использования альтернативной лексики. Посему криатифф получится примерно такой:
>
> ["Штрафбат" - это невъебенно правдоподобный и охуительно документальный фильм, ебать в рот конём его создателей...]
> Бросал курить на серьезные промежутки четыре раза. Минимальный срок - полгода, максимум - пять лет. Последний раз после года достаточно активного курения бросил легко и непринужденно. Как-то само получилось.
Не совсем понимаю, зачем было снова начинать?
> Лучший способ перебороть себя - спать. Хочешь закурить - поспи полчаса.
Это вообще за гранью понимания. Как можно УСНУТЬ, когда хочется - курить? Это ж с ума сойти можно.
Здесь как-то очень вскользь затронута тема будущей экранизации Хоббита, а ведь перевод божъей искрой этой экранизации может пролить свет на многие темные моменты. Надеюсь, что ДЮ возьмет на себя труд разъяснить нам в этом фильме, как Бульбо Сумкин возглавил резедентуру в Шире и почему Пендальф доверил проведение операции местной резедентуре, а не например Гондурасской.
>> Просто Несогласных. Такое у них жЫзненное крЭдо
>
> а какое отношение, я извиняюся, крЭдо это имеет ко мне?
Ну, ты ж вроде креативом решил заняться?
Вот, у меня идея возникла. Сам я заниматься не собираюсь. Делюсь вот, но абсолютно не настаиваю.
Главный герой - несогласный абсолютно со всем. Что ни увидит - сразу не согласен. Остальные штрафники тоже не согласны. Но не так категорично. Их главные враги - Согласные. Тема благодатнейшая для злой сатиры и чОрного юмора.
"По халатности, Павел Васильевич... Исключительно по халатности!"
> > Лучший способ перебороть себя - спать. Хочешь закурить - поспи полчаса.
>
> Это вообще за гранью понимания. Как можно УСНУТЬ, когда хочется - курить? Это ж с ума сойти можно.
У меня желание курить выражается в неспособности соображать и желании чего-нибудь съесть, вроде легкого, но неутолимого голода.
Жрать уже никак нельзя - центер весу. Соображать - надо, работа умственная.
После короткого освежающего возвращается возможность думать.
> Уфф, до чего нехорошие воспоминания.
> Как будто попал в огромный сумашедший дом, которым перестали давать таблетки по расписанию.
> И резко у всех - обострение.
> Сюрреалистическое состояние было.
Как раз за пару месяцев до события к нам в институт приехал работать парниша из Киева. Когда бодяга началась, с ним страшно было разговаривать - зомби. Это при том, что доступа к украинским/российским ТВ, прессе и прочим медиа у нас нет. Хватало пред-подготовки + истерии в интернет.
> Алсо, не знаю, может это я просто не замечал раньше, но ИМО после этого спектакля, поддавшиеся резко стали вести себя несколько по-другому - все глюки и тараканы различнейшего характера повылазили наружу со страшной силой.
Ну как же! Они же Р-Е-В-О-Л-Ю-Ц-И-Ю делали! Им же теперь за революционные заслуги все можно, они - заслужили.
ага, понЯл. Это ты сюжет для криатифа мне подкидываешь. Премного благодарен.
Не, а чё, идея продуктивная. На несогласных с кем попало можно много чё наворочать. Штрафники несогласны с Героями Советского Союза, Герои несогласны со Сталиным, Сталин несогласен с Жюковым, Жюков - с Рокоссовским, Изя Давидович Ништякович - несогласен со всеми... И так по кругу.
Каааак издам книжку, да ещё охрененным тиражом... И пущай меня нынешнее министерство народного образования (или как там его бишь) привлекает к написанию учебников по литературе и истории. Солженицын в гробу перевернётся, а Радзинский от зависти собственный свой самый лучший галстук съест. Или даже два галстука
> Кому: Demian D.L., #156 >
> > Речь идет о том, что на Майдане урки не стояли!
>
> Камрад, как-то неловко говорить, что там стояли идиоты*.
>
> Ты уж извини.
* Ну да. Первое правило волшебника.
А если вот так - идет бывалый человек, смотрит, дети играются в революцию. По дороге на пл.Независимости он видел: следы от бронетехники в черте города. А тут - эльфы, днем машут оранжевыми ленточками, ночью - половина к маме домой, половина - спать в палатку. Охраняется палаточный городок круто - 1 толкиенист/реконструктор на 20 метров периметра.
Итог - дядя начинает дежурить по ночам, чтобы в случае подхода тяжелой техники методом пиндюлины ботинком под зад объяснять оставшимся на ночь МД, что палатка - суть недостаточное укрытие и пора сваливать. Или в случае подползания провокаторов с бензином и зажигалкой, битой и заточкой, и т.д. организовать блокирование периметра до подхода правоохранителей.
Чем этот человек идиот?
> Кому: Goblin, #158 >
> > Кому: Demian D.L., #156 > >
> > > Речь идет о том, что на Майдане урки не стояли!
> >
> > Камрад, как-то неловко говорить, что там стояли идиоты*.
> >
> > Ты уж извини.
>
> * Ну да. Первое правило волшебника.
> А если вот так - идет бывалый человек, смотрит, дети играются в революцию. По дороге на пл.Независимости он видел: следы от бронетехники в черте города. А тут - эльфы, днем машут оранжевыми ленточками, ночью - половина к маме домой, половина - спать в палатку. Охраняется палаточный городок круто - 1 толкиенист/реконструктор на 20 метров периметра.
> Итог - дядя начинает дежурить по ночам, чтобы в случае подхода тяжелой техники методом пиндюлины ботинком под зад объяснять оставшимся на ночь МД, что палатка - суть недостаточное укрытие и пора сваливать. Или в случае подползания провокаторов с бензином и зажигалкой, битой и заточкой, и т.д. организовать блокирование периметра до подхода правоохранителей.
> Чем этот человек идиот?
Тем, что рассчитывает спасти идиотов от последствий их собственного идиоитзма.
> Как раз за пару месяцев до события к нам в институт приехал работать парниша из Киева. Когда бодяга началась, с ним страшно было разговаривать - зомби. Это при том, что доступа к украинским/российским ТВ, прессе и прочим медиа у нас нет. Хватало пред-подготовки + истерии в интернет.
В Санитарах подземелий (игре) предлагается отличное средство от зомби!
А если серьезно, то СМИ фильтровались тогда будь здоров. Никаких поползновений в сторону демократии! В зомбаках ходили почти все, никто не хотел смотреть на вещи трезво. И третьей стороны практически не было. А многие - просто делали выбор в сторону своего шкурного интереса и пропаганду даже не фильтровали, просто пропускали мимо.
И повторюсь, не посадили никого, хотя было за что. Не хотели обвинений в политрепрессиях.
> Кому: hgh, #169 >
> В зомбаках ходили почти все, никто не хотел смотреть на вещи трезво.
Ну эта.
Мне это напоминает ситуацию с верующими.
"Как можно жить без мозгового слизня!? Все с мозговым слизнем - даже атеисты, он просто у них другой!"
Не стоит судить по себе.
>А многие - просто делали выбор в сторону своего шкурного интереса и пропаганду даже не фильтровали, просто пропускали мимо.
Многие просто смотрели на этот светопредстваление и охуевали.
Ну я эта, украинского гражданства. Но живу далеко.
> А если серьезно, то СМИ фильтровались тогда будь здоров. Никаких поползновений в сторону демократии!
Странно. Сайт корреспондент - исправно ходил, и, кстати, был (да и остается) чуть ли не единственным качественно сделанным украинским новостным сайтом. Наполнение у него ебанутое, но исполнение - лучше чем у всех остальных украинских интернет-СМИ.
> В зомбаках ходили почти все, никто не хотел смотреть на вещи трезво.
А это вообще мало кто умеет. В любой ситуации.
> И третьей стороны практически не было.
Откуда ей взяться было, камрад? Страну искусственно поляризовали пару лет, а потом вдруг заговорили про "третью сторону". Я, кстати, первую парашу про "возможную фальсификацию президентских выборов" услышал в году 2002. Еще тогда подумалось - беспроигрышная отмазка. Выиграешь - скажешь: "Вот, не смотря ни на что!!". Проиграешь - завопишь: "Судьи куплены!!" - и народ подхватит.
> А многие - просто делали выбор в сторону своего шкурного интереса и пропаганду даже не фильтровали, просто пропускали мимо.
А это - самый правильный способ политического выбора, камрад. Ибо еще Энгельс говаривал, что политика есть квинтэссенция экономики. Поэтому грамотные пацаны прикидывают, кто из кандидатов принесет им больших выгод (они могут не только денежную форму иметь - порядок на улицах тоже кому-то выгоден, причем этих "кто-то" - дохуя) - и поступают соответствующе.
> И повторюсь, не посадили никого, хотя было за что. Не хотели обвинений в политрепрессиях.
Напоминаю - Луценко был министром МВД долго. У Луценко личные счеты с Ахметовым. Подкопаться под Ахметова так и не смог. Вывод - либо Луценко лох, либо Ахметов очень хорошо легализовался. Замечу так же, что легализовывался Ахметов долго и старательно. С 1998 года.
> Или в случае подползания провокаторов с бензином и зажигалкой, битой и заточкой, и т.д. организовать блокирование периметра до подхода правоохранителей.
Ты про русский "Витязь" забыл.
Помнится ваш почётный косоносец, Юлэнька, очень сильно пугала им собравшихся "революционеров".
> Кому: hgh, #176 >
> > Кому: Demian D.L., #173 > >
> > > Чем этот человек идиот?
> >
> > Тем, что считает, что может разогнать собравшуюся толпу.
Это мои слова? Я это написал?
> Или от чего-то ее защитить.
Я не описывал великовозрастного МД в костюме Бэтмэна.
Чел выдаст под зад 5-ти или 10-ти МД. Они от приданного ускорения выйдут из опасной зоны. У них же от полученного удара вылетает дерьмо из головы. Тем из них, которые не полные идиоты, на освободившееся место могут попасть правильные мысли. (Могут и не попасть, лотерея).
Если так будут поступать сознательные люди, у Родины, возможно, будет прекрасное подрастающее поколение.
Кроме того, снижение вероятности кровопролития также несет пользу Родине.
> Ты про русский "Витязь" забыл.
> Помнится ваш почётный косоносец, Юлэнька, очень сильно пугала им собравшихся "революционеров".
Я не забыл, я про него ничего не знал.
знаю факт, что в Киеве были замечены бойцы в форме, не свойственной ни одному украинскому подразделению. Была ли она с частных украинских складов или ещё каких я не знаю.
А Юля на этом неплохо пропЕарилась.
Что не ясно?
И вообще, о чем мы спорим? Одни голосовали за тех, кто их впоследствии кинул, другие за тех, кто им всю жизнь делал хуже, "зато свои, а то западенцы".
Я не хочу говорить про идеологию, пусть об этом спорят другие. Я только привел кое-какие наблюдения. Я говорю о фактах, о людях и их поведении.
> Обидно, что оранжевые никого не покарали за преступления (не за то, что другие взгляды, а именно за преступления!)
Угу. Почему, покарали. Вон Жванию - за "длинный язык". Все. Ты что, правда думал, что кто-то кого-то собираеться карать? Зачем, когда власть завоевана? Вывели на Майдан, использовали и забыли.
> А если вот так - идет бывалый человек, смотрит, дети играются в революцию. По дороге на пл.Независимости он видел: следы от бронетехники в черте города. А тут - эльфы, днем машут оранжевыми ленточками, ночью - половина к маме домой, половина - спать в палатку. Охраняется палаточный городок круто - 1 толкиенист/реконструктор на 20 метров периметра.
> Итог - дядя начинает дежурить по ночам, чтобы в случае подхода тяжелой техники методом пиндюлины ботинком под зад объяснять оставшимся на ночь МД, что палатка - суть недостаточное укрытие и пора сваливать. Или в случае подползания провокаторов с бензином и зажигалкой, битой и заточкой, и т.д. организовать блокирование периметра до подхода правоохранителей.
> Чем этот человек идиот?
Произошло НЕЧТО - первая за год новость откомментирована без сарказма, можно сказать - поленом по темечку. Неужто малолетние борцы за права телевизоров угомонились?
Ах вот она какая, манипуляция сознанием в полевых условиях!
Я то, думал - всё хиханьки-хаханьки. А ведь и впрямь у меня с тех самых пор
Ностальгия по Советскому Союзу и дружбе народов в купе с азиатской ненавистью к
лощенной европе и либеральным ценностям!
Зомбировали!
Надо-бы еще разок пересмотреть "Братву..", закрепить эффект.
Помнится как-то давно дал я другу посмотреть диски с Властелином колец (Божья Искра) и сказал, что в переводах Божьей Искры мата не бывает.
Друг начал показывать фильму маме. А надо сказать, что сами они из татар, да к тому же жили в средней азии, и языки знают и киргизкий и туркменский.
Так вот он потом рассказывал, что ему было стыдно перед мамой, за трехэтажный мат на каком-то из тюркских языков.
Эта, вопрос к первоисточнику, это сознательная подколка, или так вышло без задней мысли?
> Кому: Landadan, #179 >
> > Кому: hgh, #176 > >
> > > Кому: Demian D.L., #173 > > >
> > > > Чем этот человек идиот?
> > >
> > > Тем, что считает, что может разогнать собравшуюся толпу.
>
> Это мои слова? Я это написал?
Так это не на твой коммент и отвечали)))
> > Или от чего-то ее защитить.
>
> Я не описывал великовозрастного МД в костюме Бэтмэна.
А что - под написанное ниже вполне подходит.
> Чел выдаст под зад 5-ти или 10-ти МД. Они от приданного ускорения выйдут из опасной зоны. У них же от полученного удара вылетает дерьмо из головы. Тем из них, которые не полные идиоты, на освободившееся место могут попасть правильные мысли. (Могут и не попасть, лотерея).
> Если так будут поступать сознательные люди, у Родины, возможно, будет прекрасное подрастающее поколение.
> Кроме того, снижение вероятности кровопролития также несет пользу Родине.
Их там многие тысячи. Выпинал десятерых - не изменил ничего. Выпинать хотя бы 10-20% может либо Бэтмэн, либо Омон.
То есть реально можно только своих детей или сильно знакомых выдернуть. Что правильно.
На ситуацию в целом подвиг отдельно взятого сферического эльфа не повлияет никак. На вероятности - в том числе.
> * Ну да. Первое правило волшебника.
> А если вот так - идет бывалый человек, смотрит, дети играются в революцию. По дороге на пл.Независимости он видел: следы от бронетехники в черте города. А тут - эльфы, днем машут оранжевыми ленточками, ночью - половина к маме домой, половина - спать в палатку. Охраняется палаточный городок круто - 1 толкиенист/реконструктор на 20 метров периметра.
> Итог - дядя начинает дежурить по ночам, чтобы в случае подхода тяжелой техники методом пиндюлины ботинком под зад объяснять оставшимся на ночь МД, что палатка - суть недостаточное укрытие и пора сваливать. Или в случае подползания провокаторов с бензином и зажигалкой, битой и заточкой, и т.д. организовать блокирование периметра до подхода правоохранителей.
> Чем этот человек идиот?
Жалко туда не пошла бронетехника, как у китайцев в свое время. Очень жалко. И не придавила там этого дядю.
Хотя уверен на 150% что все рассказы про бронетехнику/провокаторов/отряд "Витязь" и тд - голимый пиздеж тупорылых майдаунов.
> Их там многие тысячи. Выпинал десятерых - не изменил ничего. Выпинать хотя бы 10-20% может либо Бэтмэн, либо Омон.
>
> То есть реально можно только своих детей или сильно знакомых выдернуть. Что правильно.
>
> На ситуацию в целом подвиг отдельно взятого сферического эльфа не повлияет никак. На вероятности - в том числе.
Да там было кому позаботиться о толпе и без сферических эльфов со следами бронетехники на черепе.
Незамутненный истерией взгляд на раз выхватывал группы лиц ловко организующих толпу.
Новости
VIP
